Nagy Pál
A magyarországi cigányok korai története
(14-17. század)
Pécs, 2004
I.
A cigányok megjelenése Magyarországon
Kétes hitelű
források
A hazai történettudományban
hagyományosan a magyarországi középkor és koraújkor határának tekintett 1526.
év előtti időkből a cigányok történetéről rendkívül kevés adattal rendelkezünk.
A primér forrásokban szórványosan fordulnak elő cigányok, a források egy része
nem állja ki a kritika próbáját, miként a cigányok korai jelenlétéről született
jónéhány elképzelés sem.
A
cigányok nem találkoztak magyarokkal a sztyeppén, nem velük érkeztek Európába a
10. században, a kalandozó hadjáratokban nem vettek részt cigány segédcsapatok,
15-16. századi cigány családoknak és magyar nemeseknek az őseit nem kereshetjük
a honfoglalók között. II. András király keresztes hadjáratból hazatérő
csapataival nem jöttek 1219 táján Magyarországra cigány kovácsok, 1242-ben nem
harcoltak IV. Béla király seregében cigány segédcsapatok a muhi csatában,
miként II. Ottokár cseh király ellen sem a Morva folyónál, Kroissenbrunn
közelében 1260-ban. Nem áll meg a lábán az a teória sem, mely szerint a
cigányok legkorábbi nyomai IV. (Kun) László király korában lennének felfedezhetők.
A cigányok 13. századi magyarországi megjelenését, s azt a teóriát, hogy a
cigányokat a tatárok hozták Európába, forrásokkal nem lehet bizonyítani.
Nem
kevés fejtörést okoz a kutatóknak, hogy több országban is (Olaszország,
Horvátország, Lengyelország, Magyarország) korábban jelennek meg a cigány
népnévre emlékeztető személynevek, mint azok az adatok, amelyek már ténylegesen
a cigány csoportok jelenlétére utalnak. Olasz kutatók pl. a 13. századi,
Bolognából és Genovából ismert Zingaro és Cingarellus nevekből arra a
következtetésre jutottak, hogy az olasz „zingaro” kifejezés és a más nyelvekből
ismert megfelelői feltehetően nem a görög atsinganos, athinganos
(érinthetetlen) szavakból származnak, miként azt sokáig gondolták a nyelvészek.
A
magyarországi cigányok korai, 13-14. századi megjelenésének bizonyítékát látja
sok szerző azokban a család- és településnevekben, amelyekben a cigány népnevet
vélik felfedezni.
A
Scygan, Zygan, Zegan, Zigan, Chygan, Czygan, Cygan, Cigan, Chigan alakban
ismert, többféle rangú és társadalmi helyzetű személyt fedő személynevekről,
valamint a Zemplén, Közép-Szolnok, Bihar, Kolozs vármegyékből Zygan, Zigan,
Cygan, Cyganuaya, Cziganvaya, Chiganvaya, Czyganwaya, Chiganwaya, Chyganfalu,
Czyganfalwa, Czynganfalwa, Chyganfalwa írásmódban fennmaradt helynevekről a
Pais Dezső és Wertner Mór által képviselt, 20. század eleji előzmények után, az
1980-as években Fehértói Katalin bizonyította akadémikus alapossággal, bőséges
okleveles emlék alapján, történeti és nyelvészeti érvekkel, hogy a cigány
népnévvel nem hozhatók kapcsolatba. Az említett személy- és helyneveket a
középkorban nem is „cigány”-nak, hanem „csigán”-nak, illetve „szigán”-nak
ejtették.
Fehértói
Katalin lengyelországi és horvátországi párhuzamokat is említve, úgy véli, hogy
„e korai nevekben esetleg egy török vagy szláv eredetű, számunkra eddig
ismeretlen személynév van”. Álláspontja érintkezik azoknak a nyelvészeknek a
véleményével, akik szerint Cigánd helység neve, illetve annak régi magyar
Szigan (Zygan, Scygan) formája olyan személynévből keletkezett, melynek egy
ótörök szó lehetett a forrása.
A
további nyelvészeti és történeti kutatásoknak arra kell választ keresni, hogy a
magyar nyelvű forrásokban népnévként először a 16. század közepén (korábban
latinul fordul elő) megjelenő „cigány” szavunk honnan származik. Egy görög
eredetű kifejezés találkozott össze a 16. században a nyelvfejlődés során
megváltozott „csigány”, „szigán” szavunkkal ? Vagy pedig a „cigány” szó nem is
görög eredetű, s a cigányokat egy ismeretlen jelentésű, a magyar nyelvben már
régebben is meglévő kifejezéssel illették, amely egy ideig hangzott
„csigány”-nak, „cigány”-nak is, s hosszú fejlődés után (még a 18. században is
sokszor nevezték a cigányokat „csigány”-nak) következett be véglegesen a
csigány>cigány váltás ?
A
cigányok középkori történetével foglalkozó szerzők legkedveltebb témái közé
tartoznak a Luxemburgi Zsigmondnak tulajdonított különféle menlevelek.
A
szakirodalomban az a 18. század óta tovább öröklődő álláspont a
legelterjedtebb, hogy a cigányok 1417-ben jelentek meg Magyarországon, csaknem
minden szerző megemlíti ezt. Valamennyinek közös forrása Hermann Cornerus 1435
körül keletkezett krónikája.
1417-es
eredeti menlevél nem létezik, forrás sem maradt ránk, amely másolatát vagy
részletét tartalmazná, nem került elő a Zsigmondkori oklevelek kiadásakor sem.
Cornerus szövege az egyedüli, amelyben kifejezetten Zsigmond király által adott
menlevélről esik szó. Az ő leírása 1417 végének észak-németországi állapotaira
vonatkozik, de nem szemtanú.
A Chronica
novellában Cornerus egy több, mint 300 főből álló, furcsa, rút, tatárokhoz
hasonlóan fekete ábrázatú, kisebb csapatokban haladó, tolvajlásai miatt
veszélyes, korábban nem látott csoportról számol be, akik Alemannia (Svábföld)
felől érkeztek az északnémet városokba, s önmagukat secanusoknak (e
kifejezés pontos magyarázata még nem történt meg) hívták. Vezetőjüknek egy
herceget és egy grófot neveztek meg, akiknek a parancsait követték, s akik
bíráskodtak is felettük. Cornerus szerint azt is a secanusok mondták el, hogy
aposztaziába estek és ezért püspökeik hét éven át tartó külországi vándorlással
sújtottták őket. Több menlevél volt a birtokukban, az egyik Lexemburgi
Zsigmondtól.
A
Chronica novella rendkívül problematikus szövege számunkra most egy fontos
kérdést vet fel: a Cornerus által említett csoport Magyarországról érkezett-e a
német területekre ?
A
magyarországi cigányokról a közelmúltban megjelent kiadványokban is több helyen
olvashatjuk, hogy a cigányok a Zsigmondtól 1417-ben Magyarországon kapott
menlevelet mutatták be Nyugat-Európában. Ez már csak azért sem lehetséges, mert
a Zsigmondra vonatkozó kutatások kimutatták, hogy 1415 júliusától 1418
tavaszáig nem tartózkodott Magyarországon.
Az 1417
és 1421 közötti eseményekről beszámoló nyugat-európai krónikások egyetlen
szóval sem utalnak arra, hogy a cigányok Magyarországról érkeztek volna, nem
található ilyen adat a városi levéltárakban sem. Akár hamisították a
menlevelet, akár Zsigmondtól kapták valahol Csehországban vagy Németországban,
a Cornerus által említett secanusokról nem bizonyítható, hogy megfordultak
volna Magyarországon.
Rejtélyes,
bizonytalan értelmezésű információnk van az 1418. évről, amikor cigányok a mai
Svájc területén található városokban bukkantak fel. Az egyik nem szemtanú zürichi
krónikás szerint némely cigányok „igritzi” származásúnak mondták
magukat. Fraser, maga is elismerve, hogy a svájci krónikák nem mindenben
megbízhatóak, a Miskolc melletti Igrici faluval
hozza összefüggésbe ezt az adatot. Magyarországon a 15. században több
Igrici nevű település is volt (Zalaigrice, Igricverse), cigányokkal történő
társításuk semmilyen forrással nem igazolható.
Fraser
figyelmét elkerülte ugyanannak a krónikának az a beszámolója, hogy a cigányok
azt mondták, a törökök űzték el őket otthonukból. 1418-ban nem állomásoztak
török csapatok Igriciben, sem Magyarország más részén. A mai Törökország és
Románia területén a középkorban több olyan város és falu volt, s van ma is,
amelynek nevét „igrici”-nek érthették (pl. Igris). Ha az „igritzi” származás
egyáltalán helynévre utalt, akkor az lehetett máshol is, nem csak
Magyarországon.
A svájci
krónika még Cornerus szövegénél is problematikusabb, az „igritzi"
ugyanolyan rejtélyes, mint a „secanus”. Senki nem gondolja, hogy a cigányok
Etiópiából származnak, pedig a Secande nevű város ott található.
A
magyarországi cigányok középkori történetéről a legismertebb, nyugati forrásból
származó adat, hogy 1422-ben Luxemburgi Zsigmond magyar király menlevelet adott
a László vajda által vezetett cigányoknak. A hazai szerzők is egytől egyig
megemlítik ezt Pray Györgytől egészen máig.
Az
állítólagos menlevél latin szövegének részleges fordítását már négy kiadványban
is megtalálhatjuk. Az egyes szerzők eltérő keltezéssel és egymásnak ellentmondó
fordításokban adták közre. Eredeti 1422. évi menlevél azonban nem létezik. A Zsigmondkori
oklevéltárban nincs, a levéltárak diplomatikai gyűjteményeiben nem
található, s nem tud róla a korszak kiváló ismerője, Mályusz Elemér és
munkájának folytatója, Borsa Iván sem.
Mit
adtak akkor ki ? Azt a szöveget, amelyet 1424-ben Andreas regensburgi pap
(humanista nevén Andreas Ratisbonensis) jegyzett le, s amit 1763-ban Oefelius
adott ki első ízben. Oefeliustól átvéve közölte a szöveget Fejér György
1844-ben a Codex diplomaticus X/VI. kötetében.
Az
Andreas által lejegyzett szöveg arról számol be, hogy Szepesváralján Zsigmond
király elé járult László vajda és kísérői. Átadtak a királynak egy kérvényt,
aki szabad mozgást biztosított számukra az uralma alá tartozó területeken, a vajdát
pedig bíráskodási joggal ruházta fel.
Az 1422.
Szent György nap előtti vasárnapra, azaz április 19-re keltezett szöveg
kritikai elemzését máshol már elvégeztem, most csupán következtetéseimet
foglalom össze. Az a menlevél, amelynek a szövegét Andreas Ratisbonensis
leírta, hamisítvány volt ! A hamisítás mellett két fontos érv szól: 1422.
április 19-én Luxemburgi Zsigmond már több hónapja Prágában tartózkodott, nem
találkozhatott cigányokkal Szepesben ! A dátum háromféle uralkodói regnálás
szerinti meghatározása nem állja ki a kritika próbáját, mert a magyar, római és
cseh királyság megadott időtartamai a kezdő időpontokhoz viszonyítva
pontatlanok.
Az 1422.
év eseményeinek értelmezésében a hamisítás nem lényegtelen kérdés, mert
befolyásolja annak megválaszolását, hogy a cigányok valóban jártak-e
Magyarországon, az uralkodó elé járulhattak-e, részesültek-e különleges
bánásmódban, rendelkeztek-e valamiféle korlátozott autonómiával, s vezetőjüknek
voltak-e igazságszolgáltatási jogosítványai ?
A
menlevél hamisítója ismerhette Magyarországot, s az is valószínűnek látszik,
hogy a hamisítás Magyarországon történt. László vajda cigányai néhány hónapot
Magyarországon tölthettek. Az actum, vagyis az oklevélbe foglalt esemény
azonban nem történhetett meg. Zsigmond nem találkozott a cigányokkal, s ez
megkérdőjelezi az Andreas Ratisbonensis által lejegyzett szöveg információit, a
kutatóknak a cigányok különleges státuszáról eddig alkotott elképzeléseit, s
azt a nézetet, hogy „régi kapcsolatban állhattak Magyarországgal".
Luxemburgi
Zsigmond korában nem történt meg a magyarországi cigányok jogi státuszának
általános rendezése. Ezt még akkor sem mondhatnánk, hogyha létezne hiteles
menlevél, hiszen nem az országban élő vagy tartózkodó összes cigányról van szó,
csupán egyetlen csoportról.
Azt a
vezetőt, akit 1422. július 18-án Bolognában találunk a cigányok élén, hercegnek
nevezik az itáliai krónikák. A feljegyzések szerint András herceg és csapata
azt állította, hogy Magyarországról érkeztek. Ez ugyan nem valószínűtlen, de a bolognai
krónikán kívül semmilyen más forrással nem támasztható alá. Azt is mondták,
hogy ötéves vándorlás után jutottak Bolognába. Az nem derül ki, hogy az öt év
egészében Magyarországon telt-e el. András cigányairól minden további adat
színtiszta valótlanság. Vagy a cigányok lódítottak, vagy a krónikások értettek
félre egy csomó mindent, talán mindkettő szerepet játszott.
A mese
így hangzott: András herceg hitehagyott lett, ezért a magyar király elvette a
földjeit. Később 4000 emberével ismét kereszténységre tért, de a király
megparancsolta, hogy hét évig
vándoroljanak, keressék fel a pápát, s azután térjenek vissza. Eddig a
„klasszikus” hitehagyásos és zarándoklásos történet módosított változatával
állunk szemben, amelyben a cigányok füllentései összekeverednek a krónikások
túlzásaival.
András
„herceg” szélhámossága akkor válik igazán nyilvánvalóvá, amikor azt próbálja
elhitetni, hogy a magyar király megengedte nekik, hogy útjuk során, akárhol is
vannak, „tolvajlással is kielégíthetik szükségleteiket, s emiatt senki nem
vonhatja őket felelősségre”. Talán az egész világtörténelemben nem
találnánk példát arra, hogy egy uralkodó lopásra adjon engedélyt. Az
semmiképpen sem valószínű, hogy egy keresztény uralkodó bárkit is feljogosított
volna a tízparancsolat megszegésére. Vagy a cigányok nem ismerték egy
szemernyit sem a keresztény értékrendet, vagy a krónikások torzították el a
cigányoktól hallottakat.
Andrásnak
nem voltak magyarországi birtokai, a 4000 ember pedig a valóságban kb. 100
lehetett, ahogy azt néhány krónika is állítja. A pápánál sem jártak soha sem
ők, sem más cigányok, a vatikáni levéltárban nem találtak erre vonatkozó
forrásokat.
András
herceg 1423-ban egyik pillanatról a másikra eltűnik a szemünk elől. László
vajdáról sem hallunk többé 1424 után.
A
cigányok megjelenésének hiteles forrásai
Szerbiában 1362-ből, Bulgáriában
1378-ból, Havasalföldön 1385-ből származnak a cigányokra vonatkozó legkorábbi
adatok. A cigányoknak a Balkánról a Kárpát-medencébe kerülése a 15-16. század
folyamán fokozatosan ment végbe. A sajátos demográfiai folyamat a 14. század
végén indult, cigányok már ekkor felbukkantak Erdélyben. Folyamatos jelenlétük
a 15. század közepén kezdődött, nagyobb számban a 15. század utolsó harmadától
számolhatunk velük.
E
folyamat, s Magyarország cigány népessége legkorábbi hiteles forrásemlékének a
jelenlegi kutatási eredmények alapján Mircea cel Bătrân havasalföldi fejedelem
1390 és 1406 közé keltezhető oklevelét tekinthetjük. Ebből tudjuk, hogy
Fogarasföldön egy Costea nevű bojár birtokában volt 17 sátornyi cigány.
Fogaras
területileg Erdélyhez tartozott, de népessége csaknem teljesen román volt, s a
14. század második felétől a 15. század végéig a magyar királytól nyert
hűbérbirtokként a havasalföldi fejedelemséghez tartozott. Társadalmi berendezkedése
és intézményei ebben az időben azonosak voltak a havasalföldiekkel. Az itteni
cigányok a román bojárok rabszolgái voltak.
A
brassói számadáskönyvek 1416. évi feljegyzései szerint az „egyiptomi” Emaus
úrnak és társainak pénzt, terményeket és szárnyasokat adott a város.
Néhány
szerző szerint „ők lehettek a következő év eseményeinek hírnökei”. Emausék
további sorsáról azonban semmit sem tudunk. Nem tudjuk, hogy elhagyták-e
Magyarországot, vagy esetleg rájuk vonatkozik a szintén erdélyi Horváth András
1417. évi háztartáskönyvének egyik bejegyzése, mely szerint 40 juhot adtak az
Egyiptomból jövő szegény zarándokoknak, hogy majd Jeruzsálembe visszatérve,
„lelkeinkért imádkozzanak”.
Talán
még 1418-ban is Emaus cigányairól van szó, amikor a nagyszebeni szász gróf „a
Szentföldről jövő embereknek” élelmet és lovaik számára takarmányt adatott.
Feltűnő
az erdélyi forrásokban, hogy hiányoznak belőlük a nyugati krónikákban
visszatérő toposzok, amelyek alapján megállapítható, hogy egy-egy leírásban
cigányokról van-e szó. Erdélyben nem kerül szóba hitehagyás, vezeklés, hét évig
tartó zarándoklat. Horváth András valószínűleg jámbor zarándoknak tartotta az
idegeneket, abban a reményben látta el őket, hogy azok imádkozni fognak érte.
Meglepő ebben az esetben, hogy a zarándokok majdani Jeruzsálembe történő
visszatéréséről esik szó. Egyiptomból jöttek és Jeruzsálembe térnek vissza? A
nyugat-európai krónikák nem számolnak be olyan cigány csoportról, amelyik
Jeruzsálemet emlegetné. Mivel 1418-ban Egyiptomot már nem is említi a forrás,
azzal a lehetőséggel is számot kell vetnünk, hogy igazi zarándokok vetődtek
Erdélybe és nem cigányok.
A
Luxemburgi Zsigmondnak tulajdonított menleveleknél is több téves teória
kialakulását okozta a hazai szerzők körében egy különös kronológiai félreértés.
Johann
Thurmaier, másnéven Aventinus, Lajos és Ernő bajor hercegek nevelője, 1522
körül írta 1460-ig terjedő Annales Baiorum c. munkáját, ami halála után
jelent meg Ingolstadtban 1554-ben. A mű VII. könyvében az 1439. évnél a német
tartományokra „zúduló” cigányokról szóló leírást olvashatunk, akik a
török birodalom és Magyarország határán tartózkodtak, Zindelo nevű királyuk
vezetésével „büntetlenül loptak, csaltak, és a betevő falatot rablással és
jövendőmondással keresték meg”.
Ezt a
leírást a magyarországi szerzők nem az eredeti műből ismerték meg, hanem
Philippus Camerarius 1664-ben Frankfurtban kiadott, Operae Horarum...c.
könyvéből, ahol Aventinus adata tévesen 1339-es évszámmal szerepel. A magyar
nyelvű szakirodalomban Frasernél olvashatjuk a helyes változatot, az 1554-es
kiadás alapján.
1914-ben
Szalay Béla Camerariustól átvéve a kronológiai tévedést, Aventinusra hivatkozva
bizonyítottnak vélte a cigányok 14. századi magyarországi megjelenését. A
későbbi szerzők jóhiszeműen nem gondoltak arra, hogy Szalay adatközlésében
kételkedjenek, s egymástól vették át annak tévedését.
Aventinus
tehát nem a cigányok korai megjelenése miatt fontos, hanem azért, mert némi
képet rajzolhatunk belőle a 15. század első harmadában Magyarországon
tartózkodó vándor csoportokról, s a 16. század elejének németországi
cigányképéről. Külön kell választanunk leírásának az 1430-as évekre, s a saját
korára vonatkozó motívumait.
Aventinus
a cigányokat a különböző fajták söpredékéből és szennyéből verbuválódott tolvaj
csoportnak tartja, „akiket cigányoknak nevezünk” (et quos ciganos apellamus).
Vagyis az ő értelmezése szerint a „cigány” név egy etnikailag vegyes
periférikus csoport megjelölése. A saját korában Nyugat-Európában széles körben
elterjedt, Magyarországon nem jellemző „emberiség söpredéke” sztereotípiát
akalmazza a száz évvel korábbi állapotokra.
Ő az
egyetlen, aki magyarországi cigányokkal kapcsolatban királyról beszél. Egy
újabb cigány vezető, akinek a nevével csak egyetlenegyszer találkozunk. Feltehetően
nem a cigányok nevezték így a vezetőjüket, hanem Aventinus utólagos
szóhasználatában jelenik meg a kifejezés átvitt értelemben.
Először
történik említés Magyarországra jött cigányok esetében az egyiptomi származás,
a száműzetés és a vezeklés legendájáról, összekapcsolva a Szent család
cserbenhagyásának történetével. Aventinus mindezt a cigányok hazugságának
tartja, de megemlíti, hogy az emberek elhiszik és sajnálattal viseltetnek a
cigányok iránt. Tehát ez is saját korának tapasztalata, semmi sem bizonyítja,
hogy 1439-ben Zindeloék előadták volna a szokványos történetet.
Zindelo
cigányai az elsők, akikről megtudjuk, hogy miből élnek. Aventinus részben itt
is saját korának, a 16. század elejének negatív tapasztalatait vetíti vissza,
leírása némileg egy rablóbandára emlékeztet. Lehámozva a túlzásait, egy sajátos
életmódú vándorló csoportot látunk magunk előtt, akik feltehetően a déli
végeken, főleg Szendrő térségében egyre gyakoribb hatalmi vákuumot használták
ki. A törökök éppen 1439 nyarán
foglalták el három hónapi ostrom után Szendrőt, Brankovics György szerb despota
székhelyét.
Ezek a
cigányok lehettek az elsők, akik nem Havasalföld, hanem Szerbia felől érkeztek
Magyarországra. Semmi sem utal arra, hogy a törökök elől menekültek volna. A
16-17. századi adatok alapján az sem zárható ki, bár nem is bizonyítható, hogy
ez volt az első cigány csoport, amely a törökökkel együtt érkezett
Magyarországra.
Kellő
körültekintéssel kell kezelnünk Aventinusnak azt a megjegyzését is, miszerint ő
„tapasztalatból tudja”, hogy a cigányok a vend nyelvet beszélik, árulók és
kémek. Utóbbi a 16. század tipikus sztereotípiája, azt fejezi ki, hogy mit
gondoltak Aventinus korában a cigányokról. A vend nyelv ismerete sem Zindelora
és csapatára vonatkozik, hiszen róluk Aventinus nem szerezhetett
tapasztalatokat. További kutatások állpíthatják meg, hogy a 16. század elején
Bajorországban élő cigányok hol tartózkodhattak tartósan vend környezetben.
Aventinus
leírásából nem tudjuk meg, hogy a cigányok mennyi ideig tartózkodhattak Magyarország
déli határainál, s azt sem, hogy mi lett
a sorsuk, miután megjelentek a német területeken.
A
legkorábbi, minden kétséget kizáróan letelepített és hosszú időn keresztül
Magyarországon élő cigányokról szóló oklevél 1455-ből maradt ránk. 1455. január
18-án Hunyadi János, mint besztercei gróf engedélyt adott Barcsay Péter és
Tamás számára, hogy négy cigányt (quatuor ciganos) bármelyik birtokukon
jobbágyként tarthatnak és hatalmuk lehet felettük. Megparancsolja továbbá
„mindeneknek”, hogy a cigányok Barcsay Péter és Tamás birtokain bárhol szabadon
tartózkodhatnak. A cigányok neve: Karachon, Mihály, Péter és Micolo.
Arra,
hogy a cigányok pontosan milyen körülmények között kerültek a Barcsay család
birtokaira, nem kapunk választ az oklevélből. Úgy tűnik a szövegből, hogy a
„telepítésre” az oklevél kiadása előtt sor került, Hunyadi János már egy
kialakult állapotot hagyott jóvá. Feltehetően azért kértek tőle privilégiumot a
Barcsayak, hogy a cigányok felett kizárólag ők rendelkezhessenek (az oklevélből
nem derül ki, hogy ki tarthatott még erre igényt), s ne legyen tisztázatlan a
befogadottak jogállása.
Nem
tudjuk, hogy a cigányokra miért volt szükség a birtokokon, földműveléssel
foglalkoztak-e, vagy mesterségükkel adóztak, ami a 16-17. században majd gyakran
előfordul, vagy bármikor, bárhova, bármely munkára kirendelhető munkaerőt
jelentettek, ahogy néhány évtized múlva a városokban. Abból, hogy a birtokokon
(máshol azonban valószínűleg nem) szabadon mozoghattak, inkább az utóbbira
következtethetünk.
Az eredeti
1455. évi oklevél nem maradt fenn, szövegét II. Ulászló 1501. június 13-án
Budán kibocsátott okleveléből ismerjük teljes szövegű keltezett átírásban.
Ulászló megerősítette Hunyadi János Barcsay Péternek és Tamásnak adott
kiváltságlevelét, ezúttal az utódok, Barcsay Ákos és Gáspár számára. A cigányok
tehát fél évszázad óta folyamatosan a Barcsay család birtokain éltek. Az, hogy
ilyen hosszú időn keresztül egy helyben maradtak, arra enged következtetni,
hogy 1455-ben tervszerű elgondolásból és nem véletlenszerűen, erőszakkal
kényszerítve (ebben az esetben valószínűleg megszöktek volna) maradtak a
birtokokon. Bárhogyan történt is, kézenfekvőnek látszik, hogy az együttélés
kölcsönösen elfogadható feltételeit sikerült kialakítani.
Azt a
kérdést, hogy ötven esztendő múltával miért kellett megerősíteni a Barcsay
család cigányok feletti joghatóságát, nem tudjuk pontosan megválaszolni. A
Barcsay birtokokra vonatkozó teljes okleveles forrásanyag feldolgozása
segíthetne ebben. Talán az erdélyi vajdák akarták a cigányokat megadóztatni
(bár ezt az 1501. évi oklevél nem mondja
és egyéb indoklást sem közöl), legalábbis erre gondolhatunk a 15-16. század
fordulójáról ismert szebeni és kolozsvári adatokból.
A
cigányokra vonatkozó hiteles adatok az
1470-es évektől szaporodnak meg. A történeti Magyarország egész
népességéhez képest ekkor sem lehetett nagy a számuk, elsősorban Erdély három
nagy városában találjuk őket: Nagyszebenben, Brassóban és Kolozsváron.
Nagyszeben
városa 1476-ban cigányokat fogadott fel erődítési munkálatokra. E munkák a
törökök moldvai előrenyomulása miatt váltak szükségessé, akik 1476-ban a
Szendrő környéki várak elfoglalása után délnyugati irányból Erdélybe is
betörtek. A cigányok nem csupán a városfalak erősítésén dolgoztak, hanem a
vöröstoronyi szorosban is. Hunyadi Mátyás a város számára biztosította a
cigányok feletti joghatóságot, ennek érdekében védte meg a cigányokat az
erdélyi vajdák adóztatási törekvéseitől, s adott a cigányoknak bizonyos
szabadságot, ám ez nem általános „cigány-privilégium” volt, hanem csak a Szeben
székben élő cigányokra vonatkozott, s csak ennek területén volt érvényes.
A
befogadók között kezdettől fogva érdekellentét volt a tekintetben, hogy a
cigányok kinek legyenek hasznára. A hatalmukat megerősíteni akaró erdélyi
vajdák és a városok konfliktusában a király a városok mellé állt. A cigányok
jogi helyzete, szabadságának mértéke, s ezzel együtt gazdasági lehetőségei a
politikai és gazdasági érdekellentétek összeütközésének kimenetelétől is
függtek. Hunyadi Mátyás (1476-ban és 1487-ben), majd II. Ulászló (1492-ben) is
kénytelen volt az erdélyi vajdák, alvajdák és familiárisaik ellenében
megerősíteni a cigányok szabadságát, s Szeben város felettük gyakorolt
joghatóságát. Nem azért tették ezt, mintha a cigányok nélkülözhetetlenek lettek
volna a „fegyvergyártásban és a fémmegmunkálásban”, hanem azért, hogy a város
hatalmát politikai érdekből növeljék, s a cigányok munkaerejének kihasználását
az általuk helyesnek tartott célok érdekében befolyásolják.
A
szebeni cigányokra vonatkozó három oklevél közül Hunyadi Mátyás 1487. április
8-án kelt oklevele a legfontosabb. Nem kifejezetten csak a cigányok (az
oklevélben: „cigányok vagyis egyiptomiak”), hanem Nagyszeben város számára
állíttatta ki Bécsújhelyen. Az oklevél kiadását sem a cigányok kérték, hanem a
város. A szabadságokon elsősorban adómentességet, ezen belül is az erdélyi
vajdák adóztatása alóli mentességet kell értenünk, ezt az oklevélben
egyértelműen közlik is. Korábban az erdélyi vajdák sem adófizetésre, sem más
fizetésre nem kényszerítették a cigányokat, s ezt a király továbbra is fenn
akarta tartani.
Szebenben
és környékén az 1490-es évekre megszilárdult a cigányok helyzete. A különféle
szebeni számadáskönyvekben sok bejegyzést találunk ebben az időben a
cigányokról (gyakran használják az egyiptomi megnevezést is), akik nem csak a
város, hanem Szeben szék és a közvetlenül felettük álló szász gróf megbízásából
is teljesítettek különféle feladatokat. Mivel a szász comes feladatát hosszú
időn keresztül a nagyszebeni polgármester látta el, nem csak a környéken és a
szebeni szék területén, hanem valamennyi szász székben Szeben városa
rendelkezett a legnagyobb hatalommal a cigányok felett.
Az 1497
és 1509 közötti időszak szebeni számadáskönyveiben több, mint 20 bejegyzést
találtam a cigányoknak fémműves munkákért, hóhéri feladatokért, s a
vöröstoronyi szorosban végzett, közelebbről meg nem nevezett 14 napi munkáért
kiadott pénzekről. Említést tesznek a cigány gyermekek által végzett különféle
városi munkákról (1501), s a cigányoknak hivatalos ügyek elintézésében való
részvételéről (1503) is. Utóbbi talán valamilyen küldönci feladat lehetett.
Évente
két-három alkalommal került bejegyzés a számadáskönyvekbe a cigányok
vajdájának, illetve vajdáinak adott pénzösszegről és természetbeni ajándékokról
(kringin, kamlot, kamuka nevű textílfélék). 1507. szeptember 29-én a cigányok
vajdájának (Waivodae Czyganorum)
a „szokás szerinti gondoskodásból” adtak erre az évre 9 forintot
ajándékba, hogy a cigányokat ne akadályozza a provincia (Szeben szék) területén.
1509. november 27-én is azért ajándékozták meg a cigányok vajdáit (vaivodis
Czyganorum), hogy a cigányokat nehogy feltartóztassák.
Hunyadi
Mátyás 1487-es oklevelében arról is szó esik, hogy a cigányok háborítatlanul
megmaradhassanak szokásaikban. Az oklevélben nem magyarázzák ezt meg, talán
bizonyos autonómiára, belső szabadságra vonatkozik. A nagyszebeni cigányok
társadalmi szervezetéről még nem tudunk eleget. A számadásokban említett
vajdákról nem tudjuk, hogy cigányok voltak-e, esetleg a cigányok maguk
választották őket, vagy a város által a cigányok fölé rendelt nem cigány
származású elöljárófélék. Még bizonytalanabbak vagyunk a felől, hogy milyen
feladatokat láttak el. A rendelkezésre álló forrásokból bizonyosnak látszik,
hogy Nagyszebenben a cigányok rendelkeztek valamiféle bíráskodási önállósággal,
különben Hunyadi Mátyás 1476-ban nem tiltotta volna meg az erdélyi vajdáknak,
hogy cigányok közötti peres ügyekben igazságot szolgáltassanak.
Úgy
tűnik, hogy a szebeni forrásokban a vajda kifejezés egyidejűleg több személyt
és többféle hatalmi kompetenciát jelent. A cigányok közül való közösségi
vezető, vagy a város által a cigányok ellenőrzésével megbízott nem cigány
származású személy nem rendelkezhetett nagyobb hatalommal a cigányok felett,
mint a szebeni polgármester és a városi tanács. A számadásokban határozottan
megjelenik egy olyan vajdának nevezett személy, akinek a városénál nagyobb
hatalma volt a cigányok felett, s akit a városnak le kellett kenyerezni, hogy
saját szándékait érvényesíthesse.
A vajda
és a város közötti viszonyt valamilyen szerződés vagy jogszokás határozta meg,
amely előírta, hogy milyen javadalmakat, s az év mely napján kap. Valószínűleg
Szent Mihály napja (szeptember 29.) volt az egyik kijelölt időpont, továbbá
Szent András (november 30.) és Mátyás (február 24.). Történt azonban
ajándékozás nem jeles napon is. Az ajándék értéke is változó volt. A vajda a
javadalomért cserébe biztosította a cigányok számára a szabad mozgást a szék
területén. Komoly hatalommal rendelkezhetett, a városnak pedig fontos volt,
hogy a cigányokat szabadon kirendelhesse bizonyos munkák elvégzésére.
Ez a
rendszer valószínűleg 1487 után alakulhatott ki, mert Hunyadi Mátyás
oklevelében nem esett erről szó, vajdáról nem is történt említés. Korábban, A
magyarországi cigányok története a rendi társadalom korában c. munkámban, a
16. századra tettem a vajdai intézmény összetett rendszerének kialakulását. Nem
kizárt azonban, hogy Erdélyben már a 15. században létrejött a vajdai hivatal,
amit egy nemesember töltött be, s amely pénzügyi, jogi és igazgatási jogkörrel
az Erdélyben élő valamennyi cigány fölé kiterjedt.
Brassóban
a cigányok a város legszélén levő IV. kerületben laktak (Quartale Petri). Ez
volt a városi társadalom perifériáján élő legszegényebb, részben etnikailag,
részben foglalkozások szerint elkülönülő csoportok városrésze. Itt éltek a
pásztorok, üstfoltozók (ekkor ez még nem volt jellegzetesen cigány mesterség),
szénégetők, halászok, molnárok, posztóőrök, oláhok, bolgárok és cigányok.
Brassóban
is a városi vezetés szerezte meg az ott élő cigányok feletti rendelkezés jogát,
de a forrásokban nincs nyoma annak, hogy ezt a joghatóságot királyi privilégium
hagyta volna jóvá. Arról sem tudunk, hogy az erdélyi vajdák megpróbálták volna
megadóztatni, esetleg saját fennhatóságuk alá vonni az itteni cigányokat. Az
biztosra vehető, hogy a cigányok itt nem élveztek adómentességet. A városi
társadalomban és munkaszervezetben elfoglalt helyük, az általuk végzett
feladatok hasonlóak voltak a szebeni cigányokéhoz.
A
brassói forrásokban következetesen a cigány népnév fordul elő, az egyiptomival
nem találkozunk. A „Quellen zur Gesichte der Stadt Kronstadt” c.
monumentális forráskiadvány jóvoltából részletesen ismerjük a 16. század
elejétől a cigányokról szóló számadáskönyvi bejegyzéseket, de ezek nem olyan
bőségesek, mint a szebeniek. A cigányoktól beszedett adóról és a hóhéri
munkákért kifizetett pénzekről tartalmaznak néhány bejegyzést. 1508-ban említik
először a brassói cigányok vajdáját (Czeganen wayda), de róla még a
szebeninél is kevesebbet tudunk.
Brassó
városa a 15. század végén, amikor délkelet-erdélyi területek kikerültek a román
fennhatóság alól, II. Ulászló adománya révén 1498-ban megszerezte Törcsvárat és
vele együtt az ott élő, feltűnően népes, 1500 főnyi cigány csoport feletti
földesúri jogot is. A román fennhatóság idején ezek a cigányok rabszolgák
voltak, a törcsvári várúrnak volt felettük korlátlan hatalma, neki fizették az
adót is.
A
Törcsvár helyzetében bekövetkezett változást az erdélyi vajda, Szentgyörgyi
Péter is megpróbálta kihasználni, s hatalma alá akarta vonni az ottani
cigányokat. Nem sokkal II. Ulászló adománya után, 1500 körül a király
utasította a vajdát, tiltsa meg hivatalnokainak, hogy a törcsvári cigányokat
elfogassák és elítéljék, mert erre csak a várúrnak van joga. Úgy tűnik, hogy
1498-ban Törcsvár de jure Brassóé lett, a cigányok a város jobbágyai lettek, ám
de facto minden maradt a régiben.
1504-ből
és 1508-ból fennmaradt adatokból úgy tűnik, hogy a törcsvári és a Brassó
külvárosában lakó cigányok külön adóztak. Mindkét csoportnak csekély összeget
kellett fizetni, s ezeket külön regisztrálták.
A
kolozsvári cigányok letelepülésének körülményeiről II. Ulászló király 1502.
október 24-én Budán kelt okleveléből vonhatunk le szerény következtetéseket. Az
eredeti oklevél nem maradt fenn, szövegét Kendy Ferenc és Dobó István erdélyi
vajdák 1554. évi teljes szövegű keltezett átírásából ismerjük. 1502-ben a
király Bornemissza János királyi kincstartó jelentése alapján adta ki
parancslevelét. Az uralkodó Bornemissza jelentéséből meggyőződött, hogy azt a
négy sátornyi cigányt (Chyganos quatuor tentoriorum), akiket a
kolozsvári bíró, az esküdtek, a többi polgár és az egész városi közösség
szolgálatára rendelt, vagy engedett át, bizonyos (az oklevélben meg nem
nevezett) személyek el akarják idegeníteni. II. Ulászló megparancsolta
Szentgyörgyi Péter erdélyi vajdának, hogy ne engedje ezt meg, továbbá azt sem,
hogy a cigányokat bármiféle adóra, vagy egyéb fizetések teljesítésére
kényszerítsék, hanem védje meg őket azoktól, akik el akarnák venni a cigányokat
Kolozsvár városától.
Az
oklevél szövegéből az következik, hogy a cigányok 1490 júliusa (Ulászló
királlyá választása) és 1502 októbere (a parancslevél kiadása) között érkeztek
Kolozsvárra, hogy pontosan milyen körülmények között, azt nem tudjuk. Arról
sincs teljesen megbízható adatunk, hogy a városnak, illetve határának mely
részén telepítették le őket. Kiss András meggyőzően érvel a mellett, hogy a
városfalakon kívül, a keleti hóstát (külváros) délnyugati szegletében éltek,
vagy annak közelében.
Néhány
év alatt Kolozsváron is bekövetkezett az, ami Nagyszebenben: a város
joghatósága alól valakik megpróbálták kivonni a cigányokat, s meg akarták
adóztatni. Az 1487-es oklevélből kiderült, hogy maguk az erdélyi vajdák és
familiárisaik voltak ezek a személyek, Kolozsvár esetében azonban egyelőre e
kérdést függőben kell hagynunk. A város feltehetően panaszt emelt a királynál,
s ekkor került sor vizsgálatra, majd parancslevél kibocsátására.
A
kolozsvári cigányok hasonló szabadságokat nyertek, mint a Szeben székben élők.
Adómentességük jellegéről nem tudunk képet alkotni, mert Kolozsvárról nincsenek
a betelepülés idejéből adójegyzékek és számadások. Utóbbiak hiánya miatt nem
tudjuk azt sem, hogy milyen feladatokat végeztek a 16. század elején. Az
1550-es évektől azonban gazdag forrásanyag áll rendelkezésre. A cigányok
Kolozsváron is elsősorban hóhérok, pecérek voltak ebben az időben, s ezeket a
tevékenységeket végezhették 50 évvel korábban is. Helyzetük a brassói és
szebeni cigányokéhoz volt hasonló.
A 15.
század végétől, 16. század elejétől gyarapodnak meg a nem Erdélyből származó
források, de nem utalnak nagyobb lélekszámú, letelepedett közösségekre.
1489-ben
Csepel szigetén Beatrix királyné előtt cigány zenészek muzsikáltak, az eredeti
olasz nyelvű forrásban lantnak nevezett hangszeren (Sárosi Balint szerint
lehetett tambura vagy cimbalom is). 1525-ben II. Lajos felesége előtt zenéltek
cigányok a királyi lovasversenyen, s az uralkodó utasítására 2 ezüstforintot kaptak.
Hangszerüket cytharának mondja a latin nyelvű forrás, de a szakavatott
zenetörténészek szerint ez semmiképpen sem lehetett citera. A hangszerek nevét
következetlenül használták ebben a korban, a cythara szó jelenthet hegedűt,
tamburát vagy cimbalmot.
Bizonyára
a királyi számadáskönyből ismert adat bátorította a szerzőket, hogy úgy
gondolják, 1525-ben a rákosi és hatvani országgyűlésen cigányok muzsikáltak.
Valóban rendeltek oda cigányokat, de egyetlen forrás sem mondja, hogy zenészek
lettek volna.
A lókereskedés
eddig ismert legkorábbi emléke a Kőrös vármegyében élő Hermanfy László 1490.
évi végrendelete, melyben többek között rendelkezett négy hámos lóról is. Egy
szürke lovat, amelyet a rúd mellé szoktak fogni, s „melyet az egyiptomiaktól
vagyis czigányoktól” (ab egiptys sive czynganis) vett,
Istók nevű szolgájára hagyott. Hermanfy valószínűleg a török birodalom felől
érkező vándorló cigány csapattal találkozott, megvette az egyik kocsit húzó
lovat, s ez egyszeri eset volt. Kőrös megye 15. századi történetében egyetlen
más nyoma sincs cigányoknak, az országnak ebben a térségében legfeljebb
szórványosan bukkantak fel.
Cigány
lótolvajokról 1506-ból ismerjük az első adatot. A Szeben székhez tartozó
Kereszténysziget nevű faluból ellopott lovakkal cigányok Gyulafehérvárig
menekültek, s ott fogták el őket.
A 15.
század végén még nem éltek cigányok a történeti Magyarország északi megyéiben
sem. Mindössze egyetlenegy (!) cigányról van tudomásunk, aki valószínűleg
kiszakadva korábbi közösségéből, egy rablóbanda tagja lett. 1495-ben a bjeczi
(Bártfához közeli település) kapitány Bártfa város tanácsához írt levelében
arról számol be, hogy kirabolták a templomot, s a rablók között említ „valami
Vasko cigány”-t (quidam Vasko czigan). Néhány évtizeddel később,
1534-ben jelent meg ebben a térségben nagyobb létszámú cigány csoport. Lőcsén
Szapolyai Jánossal kapcsolatba hozott cigányokat gyújtogatás vádjával fogtak
perbe.
1493-ban
az Arad vármegyei Kladován bukkant fel egy cigány csoport Rajkó vajda
vezetésével, 1500-ban a temesvári várban a cigányok ágyút öntöttek.
Temesvár
a cigányok hírhedtté vált helyszíne lett 1514-ben. Dózsa György kivégzése és
Szapolyai János kapcsolata a cigányokkal kedvelt témája a szakirodalomnak. A
történetet Istvánffy Miklós 1662-ben, vagyis 148 évvel a parasztháború után
Kölnben megjelent Historia-jából ismerjük: „A vajda [Szapolyai
János] táborát igen sokan követték azok közül a kóborlók közül, kiket a nép
cigányoknak nevez. Ezek hitvány és elvetemült emberek; eredetük ismeretlen.
Erdélyben és mindkét Oláhországban - Havasalföldön és Moldvában - a kémek
hírhedt mesterségét űzik. A megkínzandó foglyok munkáját és gondját a vajda
ezekre bízza.”
Istvánffy
leírásában ugyanúgy két időmetszet keveredik, mint Aventinusnál. A szövegből
elsősorban azt tudhatjuk meg, hogy miként vélekedett egy magyarországi írástudó
a 17. század derekán a cigányokról, akik 1514-ben legikább hóhéri feladatokat
láthattak el, esetleg közük lehetett a vastrón, vaskorona és vaskormánypálca
kovácsolásához.
Olyan
vándorló cigányokkal, akik specializált, nagy szakértelmet igénylő
tevékenységet folytattak, 1496-ban találkozunk először. Ebben az évben, vagy
kevéssel korábban egy, vagy talán több népes cigány csapat érkezett az
országba. II. Ulászló király a cigányok egy részét, akik 25 sátort tettek ki, s
Bolgár Tamás (nevéből úgy tűnik, hogy a cigányok a Balkán felől érkeztek, de
nem tudjuk milyen útvonalon) vajda volt a vezetőjük, elválasztotta a többiektől
és Zsigmond pécsi püspök szolgálatára rendelte „puskagolyók, valamint egyéb hadi
szerszámok gyártására”. 1496. június 6-án menlevelet (salvus conductus)
adott számukra, hogy szabadon eljuthassanak Pécsre. Kereskedéssel is
foglalkoztak, az uralkodó azt is engedélyezte számukra, hogy a vámhelyeken
szabadon tartózkodhassanak és áruikat eladhassák. A holmik között feltehetően
zömmel fémipari termékek lehettek.
Ulászló
király nem sorolta be a cigányokat „a török által fenyegetett ország védelmi
szerkezetébe”, a belviszályok miatt küldte őket a pécsi püspökhöz, aki a
pártharcokban az uralkodó oldalán állt. A törökhöz annyi köze volt a dolognak,
hogy az ellenlábas Újlaky Lőrinc valóban a Portával paktált. 1495 végén Újaky
Lőrinc Pécsen (!) kegyelmet kért, s kapott a királytól. 1496-ban nem kellett
közvetlen török támadástól tartani, a török el volt foglalva a lengyelekkel
Moldvában, annál jobban Frangepán Bernáttól és Corvin Jánostól, akik
Horvátországban mozgalmat indítottak II. Ulászló ellen. Újlakyval szövetkezve,
I. Miksa császártól támogatva komoly veszélyt jelenthettek volna a király hatalmára.
Ha tekintetbe vesszük, hogy Ulászló ellenfeleinek jelentős birtokai (köztük
több vár) voltak a Délvidéken, akkor érthető, hogy miért kellett Pécsen hadi
előkészületeket végezni.
Pécs
ekkor még nem tartozott a védelmi vonal kulcsfontosságú helyeinek sorába. Ha az
uralkodó a cigányokkal a török elleni védelmet akarta volna erősíteni, akkor
délebbre fekvő várba küldi őket, Magyarország védelme nem a cigányoktól
függött. Öt év múlva már Sándor lengyel király és litván nagyherceg
menlevelének birtokában Litvániában találjuk őket. II. Ulászló király és Corvin
János herceg 1498. évi megbékélése után már nem volt rájuk szükség Pécsen.
Kétféle migráció,
kétféle közösség
A 15. században a magyarországi
lakosok nem rendelkeztek több ismerettel a cigányokról, mint a nyugat-európai
népek. Magyarországon később következett el az az időszak, amikor már valóban
együttélésről, gyakori érintkezésről beszélhetünk, de akkor sem az ország egész
területén. Magyarország nem volt a cigányok tömeges migrációjának átmenő területe,
s a Nyugat-Európában a 15. század elején megjelenő cigányoknak nem kellett
szükségképpen érinteniük Közép-Európát. Zsinati jegyzőkönyvek bizonyítják, hogy
a 17. század elején Itáliába tengeri úton kerültek ortodox vallású cigány
csoportok. Ez korábban is megtörténhetett, s a cigányok eljuthattak úgy
Nyugat-Európába, hogy Magyarországot nem érintették. Hasonló megfontolásokhoz
vezet Donald Kenricknek az a meggyőzően kifejtett teóriája is, hogy a 14.
század végén Észak-Afrikán és a gibraltári szoroson át érkezhettek cigányok
Spanyolországba.
A cigány
migráció nem volt tervszerű és összehangolt, befolyásolták a politikai
változások, a befogadó területek lokális adottságai, a cigány csoportok belső
viszonyai. Amikor Nyugat-Európa országainak fejlett munkaszervezetében nem
találták a helyüket, üldöztetésre kellett számítaniuk, akkor fordult a
figyelmük Magyarország felé, de ez csak a 16-17. században következett be.
Annak a 15. század eleji cigány migrációs hullámnak, amely Nyugat-Európát
sokkolta, Magyarországon nem volt számottevő demográfiai hatása.
A
cigányok magyarországi beköltözése nem hullámszerű népességmozgás következtében
történt, megjelenésük nem volt olyan gyors és hirtelenjövő, mint
Nyugat-Európában. Hosszantartó, elsődlegesen Erdély és a román fejedelemségek
között zajló, a 17. századig tartó beköltözésről beszélhetünk, ami egy 19.
századig elhúzódó demográfiai folyamat kezdeti szakaszaként ment végbe, s
amelynek során az egyes országrészekbe nem egyszerre kerültek cigányok, s nem
egy irányból érkeztek.
Legelőször
Erdélyben jelentek meg cigányok Havasalföld és Moldva felől, ahol régóta éltek
rabszolgasorban. A Barcsayak birtokaira és az erdélyi városokba befogadott
cigányok nem tartoztak szervezett csoportokhoz, a társadalmi lesüllyedés elől menekültek.
A román bojárok gyakran követelték vissza a cigányaikat, 1504-ben pedig egy
oklevélben meg is mondják, hogy a Hátszeg környékén letelepült cigányok
Havasalföldről érkeztek oda. Az 1410-es években Erdélyben is megfordulhatott
néhány karavánszerű csoport, ha valóban cigányok voltak, akkor feltehetőleg
Havasalföldet és Moldvát elkerülve jutottak oda.
Az
ország többi részén néhány évtizeddel később tűntek fel cigányok, elsősorban
szervezett csoportok, de sokkal gyérebb számban és ott csak a 16. században
vált egy részük letelepültté. A déli vármegyékbe Szerbia és Bulgária felől
érkeztek. Az ország középső területeire részben ugyanonnan, részben Erdélyből
költöztek át. Legkésőbb az északnyugati és felvidéki országrészekben jelentek
meg.
A kis
létszámú, a menekülés során spontánul összeverődött csoportok, vagy akik
egyedül próbáltak boldogulni kiszolgáltatottabbak voltak, jobban
rákényszerültek az ittmaradásra. Nem tudjuk, hogy a Moldvából és Havasaföldről
menekülő családokat összefűzték-e rokoni kapcsolatok. Talán még vezetőik sem
voltak, s Magyarországon a vajdai intézmény adaptálásával nyertek új szervezeti
formát.
A
nagyobb, szervezett vezetés alatt álló, vándorlási útvonalukatt és megélhetési
stratégiájukat legalább részben tudatosan alakító csoportok kedvezőbb
helyzetben voltak. Számíthattak anyagi tartalékokra, kereskedési lehetőségekre,
uralkodói támogatásra és a közösségi kötelékek rendszerére. A 15. században
ilyen csoportok elvétve fordultak meg Magyarországon és nem maradtak itt. El
akarták kerülni az életmódváltást, szolgáltató-kereskedő életformájukat nem
akarták letelepültségre cserélni, amely királyi engedmények és jogi garanciák
esetén is a függőség valamely formájával járt együtt.
A
kétféle szerveződési formával jellemezhető cigány csoportok eltérő történelmi
utakat jártak be. A csoportszerveződési formáktól függetlenül közös volt a
helyzetükben, hogy Magyarországra érkezve vákuumba kerültek, rendezni kellett a
jogi státuszukat és a befogadókhoz való viszonyukat. A rendezés módja és a
fogadtatás már függött a csoportkaraktertől és a lokális szituációtól, a
befogadás jogi, társadalmi és gazdasági feltételei nem voltak egyformák.
A befogadás
feltételei
A földesurak és a városok tudatos
munkaerőszerzési szándéktól inspirálva fogadták be a nem szervezett
csoportokhoz tartozó cigányokat, s igyekeztek a maguk számára megszerezni a
felettük való rendelkezést, amit a cigányok elfogadtak, mert jóval kedvezőbb
helyzetbe kerültek, mint amilyenben addig voltak. A 15. század közepén magánföldesúri
befogadásukhoz elegendő volt egy tekintélyes főméltóság utólagos jóváhagyása, a
század vége felé azonban a jogi szabályozásban már az uralkodónak is szerepe
volt.
Attól
függően, hogy milyen közösségekről intézkednek, a királyi oklevelek két típusba
sorolhatók. A menlevelek (melyekből Magyarországon csupán egyetlen 1526 előtti
eredeti és hiteles példány maradt ránk 1496-ból) a cigány csoportok szabad
mozgását tették lehetővé, s egyúttal ellenőrizhetőségüket is biztosították. A
menlevél által az is könnyebben elérhető volt, hogy jogilag egyértelmű
helyzetet teremtve az országon áthaladó, vagy bizonyos ideig itt tartózkodó
cigányok és a magyarországi lakosok között ne támadjanak konfliktusok. Arra
Magyarországon nincs példa, hogy cigányok idegen ország uralkodójának, vagy
főméltóságának menlevelét mutatták volna fel, s a befogadók bizalmát nem
kellett a nyugat-európai forrásokból ismert hitehagyásos, vezekléses legendával
megnyerniük. Szembetűnő az is, hogy a Balkánról és Közép-Európából ismert
cigány csoportok egyike sem adta elő a 15. században a kis-egyiptomi származás
történetét, ami a nyugati forrásokban ugyancsak állandó motívum.
A többi
oklevél a privilégiumok, illetve parancslevelek csoportjába tartozik. A
menlevelekkel ellentétben ezek a cigányok társadalmi helyzetének szabályozását,
sőt a gazdasági érdekeket is mélyebben befolyásolták, beleszólva lokális
joghatósági és igazgatási vitákba is. Ezekből az oklevelekből az is kiderül,
hogy a városokban és magánföldesúri birtokon letelepültté vált cigányok
egyénileg és csoportként is közvetlen kontaktusba kerültek környezetükkel,
résztvettek nagyobb közösségük (város, falu) életében, míg a menlevéllel
rendelkező szervezett csoportok felületesebb kapcsolatokat alakítottak ki, s
jobban elkülönültek befogadóiktól. Sajnos azt nem tudjuk, hogy az életmód és a
szokások terén hogyan nyilvánult meg ez a kettősség.
A
királyi oklevelek szentesítették a kétféle érintkezési formát és ez kétféle
függőségi rendszert is jelentett. A szolgáltató-kereskedő vándorcsoportok tagjainak
mozgásterét elsősorban saját közösségük normái alakították ki, a városban vagy
magánföldesúri birtokon élőkére nagyobb hatással voltak a nem cigány társadalom
által támasztott feltételek. Az uralkodói támogatást elnyert csoportokban a
közösségen belüli tradícionális szabályok voltak elsődlegesek, a hatóságoktól
csak közvetett módon függtek. A városok joghatósága alatt élő cigányok is
megőrizhették egy pontosan meg nem húzható körön belül szokásaikat, a királyi
oklevelek is bitosították ezt, de sokkal szorosabban függtek a városok, illetve
a székek közigazgatási apparátusától, akikkel a szebeni adatok szerint gyakran
kapcsolatba is kerültek.
A
dichotómia a cigányok és nem cigányok között gazdasági tevékenységek révén
létrejött kapcsolatokban is érvényesült. A vándorcsoportok alkalomszerűen
kerültek kapcsolatba a nem cigányokkal főként kereskedés és jelentős eseti
megbízások révén. Megélhetésük csak ideiglenesen függött a befogadóktól, a
feltételeket legalább részben maguk is befolyásolhatták. Hogyha megélhetési
lehetőségeik egy adott térségben beszűkültek, akkor tovább vándoroltak. A
falvakban és suburbiumokban (külvárosokban) élő cigányok jövedelemszerzési
módjai erősen függtek a magisztrátusoktól. A szebeni, brassói, kolozsvári
cigányok egy része a városok alkalmazásában állt.
A
vándorcsoportok gazdasági stratégiájában egy nagyobb térben, több ember által
közösen végzett viszonylag kevés, de hagyományos és speciális ismereteket
igénylő tevékenységi körök, a tanult mesterség (vasolvasztás, golyóöntés,
kovácsolás, kereskedés) gyakorlása volt a meghatározó. A letelepülteknek kisebb
térben kellett mozogni, s tanult mesterségükön kívül a környezetük által
megkövetelt aktuális feladatokat ellátni (pecérkedés, hóhérkodás, fejvadászat,
erődítés, különféle segédmunkák, idényjellegű és alkalmi fémmunkák).
A 15.
század végén a városok és a cigányok között kölcsönösen előnyös, a lokális
specifikumok által meghatározott egyensúly alakult ki, melyet az uralkodók is
igyekeztek garantálni, s ez az egyensúly a 16. században is megmaradt. A
városok, illetve székek alkalmazásában álló cigányok ellátták a
nélkülözhetetlen, de mások által nem szívesen vállalt feladatokat, a városok
pedig szabályozni tudták, hogy a cigányok ne a környezetük rovására éljenek
meg, hanem lehetőség szerint annak hasznára legyenek. Ezt úgy érték el, hogy
saját maguk rendelkezhettek a cigányok munkaerejével, így nem következett be az
azonos tevékenységi kört választó cigányok relatív túlnépesedése. Ilymódon a
cigányok nem kényszerültek olyan létfenntartási kényszerpályákra, amelyek a
befogadók gazdasági érdekeit és keresztény értékrendjét sértették volna. A
hétköznapi élet természetesen nem járt konfliktusok nélkül, a szebeni
számadásokban találunk erre példákat, de az összeütközések nem voltak etnospecifikusak,
elintézésük módja pedig nem különbözött azoktól az ügyekétől, amelyekben nem
cigányok voltak az érintettek.
Befogadók
és cigányok is megosztottak voltak. A befogadók nem értettek egyet abban, hogy
a cigányokkal való együttélés gazdasági lehetőségeit kik aknázhassák ki, a
cigányok pedig a letelepedés színterei, illetve a városi társadalmak közötti
strukturális eltérések függvényében különböztek a periférikus helyzet fokában,
a befogadókhoz való viszonyukban. Ez utóbbit a központi hatalom beavatkozása is
befolyásolta, pl. az adómentesség tekintetében. Azt nem tudjuk, hogy az erdélyi
városokba és falvakba befogadott cigányok különböztek-e egymástól a magukkal
hozott hagyományokban, nyelvükben és identitásuk egyéb kritériumaiban. Mindez
azonban a stabilitást nem veszélyeztette, az egyensúly kezdettől fogva
sérülékeny volt ugyan, ám a gazdasági és jogi technikák jól működtek, a
cigányok helyet kaptak a 15. századi magyarországi társadalomban.
II.
Együttélés a három részre szakadt országban
A cigány népesség
Magyarország
a 16-17. században lett a cigány csoportok befogadó területe. A
Nyugat-Európában és a Török Birodalomban történt változások következtében
megnövekedett az ideérkező vándorcigányok száma mindhárom országrészben. A
gyakori háborús időszakok, a járványok, hatalmi-területi átrendeződések a belső
migráció élénkülésével jártak.
A
legtöbb cigány a 16. század közepén önálló fejedelemséggé szerveződő Erdélyben
élt. A törökök által elfoglalt, a másik két országrész közé ékelődő ún.
hódoltság területén kevesebben voltak. Még kevesebben éltek a Buda 1541. évi
török elfoglalása után az ország délnyugati, északnyugati és felvidéki
vármegyéire összeszűkülő Magyar Királyságban, az ún. Királyi Magyarországon.
Az
1770-es évek előtt nincsenek olyan források, amelyekből meghatározható lenne
Magyarország cigány népességének száma. Speciális problémát jelent, hogy
Erdélyben és a Magyar Királyságban gyakran a „sátoralja” kategóriával
határozták meg a cigány csoportok nagyságát. Arról, hogy egy sátor hány személyt
jelentett, 1893-ig nincs megbízható adatunk. Akkor 8 fő jutott egy sátorra.
Kérdéses, hogy ez a szám alkalmazható e a 16-17. századra is.
A
cigányok egy része a lakott helyeken kívül élt, sokuknak a helyzete rendezetlen
volt, nem kerültek bele a különféle összeírásokba.
A
16-17. századi útleírások a cigányok tetemes számáról tesznek említést. Pietro
Busto leírása a 16. század végi Erdélyre vonatkozik: „A várak és falvak
mellett sok cigány tanyázik...”. Az angol Brown 1669. évi leírása szerint a
cigány nép „igen el van terjedve Magyarországon, Szerbiában,
Bolgárországban, Maczedóniában”, legtöbben pedig a román fejedelemségekben
vannak. Nyitra megyében, Galgóc környékén „igen sok cigányt” látott, „a
nép azzal gyanúsította őket, hogy a budai vezér, a hely erődítésének és
állapotának kikémlelésére küldötte”.
Erdély
és a szomszédos román fejedelemségek között megmaradt a lassú áthúzódási
tendencia. Előfordult, hogy cigányok vásárlás útján Erdélyből Moldvába
kerültek, de ennél gyakoribb volt, hogy a román fejedelemségekből Erdélybe
szöktek.
1564-ben
egy népes cigány csoport menekült Moldvából Erdélybe, sorsuk elrendezésében
János Zsigmond fejedelem is közreműködött. Az 1630-as és 1640-es években I.
Rákóczi György és fia többször leveleztek a brassói bíróval vagy magával a
havasalföldi vajdával, hogy elrendezzék a Barcaságba szökött cigányok dolgát
diplomáciai bonyodalmak elkerülése érdekében.
Erdélynek
a 16-17. században is a délkeleti szegletében élt a legtöbb cigány. I. Rákóczi
György erdélyi uradalmairól (Fogaras, Alsóporumbák, Balázsfalva) számadatok is
rendelezésünkre állnak, de az ő birtokain nem élt sok cigány. A Rákóczi
birtokok egyik legnépesebb falusi cigány közössége élhetett Vécs uradalmi
központban, ahol az 1648-as urbáriumban 22 családot mutattak ki.
A dési
sókamarához 10 sátornyi cigány tartozott, egybehangzóan ezt mondják I.
Ferdinánd 1552., Petrovics Péter 1556. és Izabella 1557. évi oklevelei.
A hazai
köztudatban nem alaptalan az a vélekedés, hogy a cigányok a törökökkel jöttek
Magyarországra. A Duna-Tisza közére valóban a törökökkel érkeztek a cigányok és
a Dunántúl egy részére is. Részint a török hadsereggel, részint a nyomukban.
A
hódoltsági területen elsősorban a szultáni városokban éltek nagyobb számban
cigányok, azok közül is a szandzsák- és náhijeszékhelyeken (Pécs, Mohács,
Tolna, Szeged, Esztergom). A törökök a városokban tartottak leginkább igényt a
helyőrségekhez hol szorosabban, hol lazábban kötődő cigányok szolgálataira,
akik szívesen éltek a városokban, jobban érvényesülhettek, a kereskedelemmel
foglalkozók renszeresen látogathatták a piacokat.
A budai
szandzsákhoz tartozó budai, pesti, kecskeméti, váci, visegrádi és ráckevei
náhijék mintegy 650-700 települése közül a 16. század második felében Budán és
Ráckevén tudunk számottevő cigány közösség létrejöttéről.
Budán a
koptok, vagyis délszláv nevű, ortodox cigányok mahalléja (városrész, utca) a
Duna közelében volt. Nevezték az egyiptomiak mahalléjának is. Itt tértek át
legtöbben a mohamedán hitre. 1559-ben a cigányok hat dzseámetet (félkatonai
szaervezetet) alkottak, négy görögkeleti volt délszláv nevekkel, kettő pedig
mohamedán, mindannyian Abdullah névvel.
A török
uralom alá került területen népesebb cigány közösségek lehettek még a 17.
században más városokban is (pl. Egerben és Kecskeméten), de nem mérhető fel a
lélekszámuk.
A
királyi Magyarország területén a 16. században csekély számban éltek cigányok,
vándorló csoportokat sem említenek a források. A 16. század végétől gyarapodnak
meg az itteni vármegyékben és városokban a cigányokra vonatkozó adatok, a 17.
század elején egyre másra hozzák róluk a statútumokat. Észrevehetően
megemelkedik a számuk, 1637-ben pedig cigányok egymással pereskednek Csepreg
mezővárosi bírósága előtt.
A 16.
század végétől bekövetkezett változás mögött feltehetően a tizenöt éves háború
és az erdélyi fejedelmek harcainak hatását fedezhetjük fel. Talán ennek
következtében emelkedett meg a cigányok száma a királyi Magyarország keleti
végében, s erről szól Bongars útleírása, aki 1585. májusában Encsről Tokajba
tartva „mindenfelé igen sok cigány”-t látott, valamennyien „kocsikon
laknak”.
A 17.
század elején Erdélyben kialakult kivételes helyzet, Basta katonáinak
1603-1604. évi garázdálkodásai, s a nyomában következő rövidhullámú éhínség is
kiválthatott elvándorlásokat. A belső migráció irányaira és ütemének
változására a hódoltság területén bekövetkezett változások is hatással
lehettek. A királyi Magyarországon ugyanakkor kezdődik a cigány népesség
gyarapodásának folyamata, amikor a törökök nagyobb mértékben kezdenek balkáni
népcsoportokat betelepíteni hódoltsági városokba. A cigány népesség 17. századi
emelkedésének további forrását az ún. német cigányok jelentették.
A
Magyar Királyság területére tehát több irányból érkeztek cigányok, de kevésbé
illeszkedtek be és kevésbé váltak letelepültté, mint Erdélyben és a hódoltsági
városokban. Különösen azok, akik az északnyugati és felvidéki vármegyékbe német
területekről érkeztek.
Nyugat-Európa
országaiban a cigányok megjelenése után hamar meghozták az első diszkriminatív
rendelkezéseket, az üldözések a 15. század végétől fokozatosan egyre rosszabbá
tették az ottani cigányok helyzetét. Lengyelországban, valamint Cseh- és
Morvaországban is kiűzésüket, illetve kiírtásukat rendelték el. Mindez azonban
a 16. században nem vezetett a cigányok tömeges keleti-déli migrációjához,
hatása abban jelentkezett, hogy a Magyarországra délről érkező újabb csoportok
nem választották útirányul a német, cseh és lengyel területeket.
A 17.
század válságjelenségei idéztek elő olyan változásokat Nyugat-Európa
társadalmaiban, amelyek népességátrendeződést okoztak. A harmincéves háború, az
élelemhiány, a helyi piacok megrendülése arra késztethetett cigány csoportokat,
hogy Magyarországon próbáljanak boldogulni, ahol nem üldözték a cigányokat, éppen
e csoportok megjelenése vált ki cigányellenes intézkedéseket. Életszínvonaluk
javulásában is reménykedhettek, Magyarországon a mindennapi létfenntartáshoz
nélkülözhetetlen javak, az élelmiszerek és a ruházati cikkek nem voltak olyan
drágák, mint Nyugat-Európában és sokkal ritkábban következett be ínséges periódus.
Eddigi
kutatásaim szerint a „germani zingari” kifejezést először Sopron
vármegye 1717. évi statútumában használták. A cigányokra vonatkozó adatok
azonban az 1650-es évektől annyira hasonlóak, hogy valószínűleg már korábban
megjelent a megye területén ez a csoport.
Néhány
demográfiai adat I. Rákóczi Györgynek a Királyi Magyarország keleti területein
levő birtokairól is rendelkezésünkre áll. A Trencséntől Fogarasig terjedő
birtokkomplexumon 1648 körül kb. 30000 háztartás volt. Ehhez képest a birtokok
irataiban elenyésző számban találunk cigányokat.
A
magyarországi birtokok közül a szerencsi, a sárospataki, a tokaji, a munkácsi
és az ecsedi uradalmakban is éltek cigányok, de számuk nem haladta meg azt a
határt, amit az adott uradalom munkaerőigénye megengedett. A cigányok száma
nagy mértékben a helyi ipar fejlettségétől is függött. A sárospataki
uradalomhoz tartozó településeken, ahol nagy számban éltek nem-cigány kovácsok
és lakatosok, kevés cigányt találunk.
A
szerencsi várhoz az 1630-as évektől folyamatosan 12-16 sátoralja cigány
tartozott. Az ecsedi uradalomhoz tartozó Nyírbátor mezővárosban 1648-ban
összesen 227 család élt. Az 5 cigány család házakban lakott öt telken. Ónodon
az 1676-1681 közötti években 23-25 cigány család élt. A munkácsi uradalomban
1682-ben 53 (24 városi és 29 majorsági), 1699-ben 36 cigány férfit írtak össze.
A 17.
század második felében nagyobb létszámú cigány közösség élhetett Kassán és
Debrecenben is, de számadatok nincsenek. Nagyidán a 16. században már éltek
cigányok, történetük feldolgozatlan, számukról semmit sem tudunk. 1699-ben a
Bercsényi Miklós által zálogba adott kisvárdai várban is tartózkodtak cigányok,
róluk sem tudunk semmi mást.
A
modern kutatások több szempontból is rámutattak cigányok és nem-cigányok
együttélésének demográfiai összefüggéseire. Évszázadok óta az együttélés
kulcskérdése, hogy az össznépességen belül mekkora a cigányok aránya, s az
ugyanazon foglalkozást űző cigányok területileg hogyan helyezkednek el. Hogyha
a cigányok száma meghaladja azt a szintet, mint amire az adott társadalom
munkaszervezetében szükség van, akkor konfliktus keletkezik. Labilissá válik a
cigányok helyzete, felborulhatnak az egyensúly fenntartásának addigi technikái,
s létrejönnek a „cigányügy” rendezését szogáló erőszakos intézkedések.
Magyarországon
a cigány népesség arányában és területi elhelyezkedésében a 17. század első
harmadáig nem mutatkoznak anomáliák. A 17. század válságjelenségeivel, a
gazdasági feltételek -alább tárgyalásra kerülő- megváltozásával szoros
összefüggésben a század közepétől egyre élesebbé vált a 20. századból is ismert
probléma: a területi eloszlás és a megélhetési lehetőségek közötti egyensúly
megbomlása. Egyre több országrészben következett be relatív túlnépesedés: a
cigányok száma meghaladta azt a szintet, amit a terület gazdasági rendszere és
népességeltartóereje elbírt. Az ebből származó krízishelyzettel, az általános
életmód- és foglalkozásváltási kényszerrel országos méretekben a 18. században néznek
majd szembe, de az ún. „cigánykérdés” történeti genezisére a 17. századi
viszonyokban kereshetjük a magyarázatot.
Az együttélés jogi
szabályozása
A Török Birodalomhoz tartozó
balkáni és kisázsiai területeken korábban (11-14. század) „tért hódított az
agresszív nomadizmus”, majd fokozatosan visszaszorult, s a visszájára fordult.
A 16. században a törökök üldözni kezdték a jürüknek nevezett nomádokat és
vándorlókat. Megpróbálták letelepíteni őket földhöz juttatással, egy részüket
bányákba, erődítési munkálatokhoz telepítették, sőt kitelepítették Ciprusra. A
kényszertelepítés nem volt igazán sikeres, a vándorlók problémája újra és újra
felmerült. A 17. században „türkmén” gyűjtőnév alá sorolt vándorlókat a
hadseregbe akarták besorozni.
Nem
kellően feltárt, hogy a 14-17. században végbement folyamatoknak milyen pozitív
és negatív hatásai voltak a cigányokra. Az eddigi kutatások szerint a cigányok
jobb helyzetben voltak a Török Birodalom területén, mint Nyugat-Európában.
Megadóztatták őket, de nem bántak velük rosszabbul, mint más népekkel, bizonyos
csoportjaik pedig kedvezményekhez jutottak, pl. a bányákban és a hadseregben. A
birodalom ruméliai területein több, mint tízezer cigány katona szolgált a török
hadseregben. A cigányok beleillettek a Török Birodalom gazdasági és katonai
rendszerébe, de nem tudjuk, hogy ennek milyen ára volt. Nem látható tisztán,
hogy a beilleszkedésben mekkora szerepe volt a kényszersorozásnak, a
közösségi-rokonsági keretek felbomlasztásának, s a cigányok saját ambícióinak.
A
magyarországi hódoltság területe a cigányok történetének különleges színtere
volt a 16-17. században. A falusi társadalomban csekély, a városokban nagyobb
számban élő cigányok szabad emberek voltak, letelepült életmódot folytattak,
mások a hadseregben szolgáltak. A városi házakkal, szőlőkkel rendelkező cigány
kereskedők, hivatalnokok és sok egyéb foglalkozást is folytató cigányok
ugyanúgy természetes módon beletartoztak a hódoltsági társadalom tarka etnikai
és vallási világába, mint az iflákok, albánok és más balkániak. A törökök nem
hoztak külön rendelkezéseket a hódoltsági cigányokról, nem támasztottak velük
szemben speciális gazdasági és jogi feltételeket. Erdélyben és a Magyar
Királyságban más volt a helyzet.
A
történeti Magyarország területén a cigányoknak nem alakultak ki önálló,
összefüggő településtömbjeik, nem hoztak létre saját városokat, sohasem kaptak
kollektív kiváltságokat, mint például az erdélyi szászok az 1224-es
Andreanummal, s nem szerveződtek kiváltságos kerületekbe sem, mint pl. a jászok
és a kunok. Magyarországon még uralkodó sem adott olyan privilégiumot, amely
minden csoportra érvényes, egységes autonómiát adott volna a cigányoknak. A
befogadás jogi körülményeinek alapvonása a 17. századig a Magyar Királyságban
és Erdélyben az volt, hogy a Hunyadi Mátyás és II. Ulászló korában kialakult
gyakorlatot folytatva, az egymástól független, gyakorta teljesen szervezetlen
cigány csoportok helyzetét egyedileg rendezték.
Sem a
Magyar Királyságban, sem az Erdélyi Fejedelemségben nem alkottak olyan írott
törvényt, amellyel a cigányokat „királyi jobbágyokká” nyilvánították volna. A
cigányok nem hívásra, tervszerű telepítési politika keretében érkeztek, mint a
12-14. században a különféle hospesek és katonai segédnépek, hanem
véletlenszerűen. Amikor felbukkantak, nem tartoztak senkihez. Magánföldesurak
és szabad királyi városok fogadták be őket, s csak kisebb részben kerültek
kincstári birtokra, még kevesebben egyházi birtokokra. Amikor újra és újra
felbukkant egy-egy cigány csoport, s rendezni kellett a helyzetüket, nem
kodifikált joghoz alkalmazkodtak, hanem a consvetudohoz, a szokáshoz. A
consvetudo a korabeli értelmezés szerint az erkölcsből és az ésszerűségből
származó olyan jog, amely „törvény hiányában törvény gyanánt szolgál”, s nem
számított, hogy írásba foglalták-e vagy sem[1].
A 17. századig az újonnan érkező cigányok helyzetének jogi rendezése döntően a
szokásjogon alapult.
Az
uralkodóknak előjoga volt annak eldöntésében, hogy mi legyen az idegenekkel,
elvileg ő rendelkezett felettük. Hasonló volt ez a földben található bizonyos
ásványkincsek feletti felségjogához. A szokásszerű gyakorlat azonban nem az
volt, hogy a cigányok „királyi jobbágyok” lettek, s az uralkodó „eladományozta”
őket, ilyesmi kivételesen fordult elő. A realitás az volt, hogy valamely
földesúr vagy város befogadta a cigányokat, majd utólagos szentesítést kért az
uralkodótól. A magyar királyok, illetve az erdélyi fejedelmek meg is adták ezt,
s így elvileg is megtörtént a „pedum positio” (birtokbavétel), ami gyakorlatban
már évek óta létezhetett.
A 17.
században Erdélyben és a Magyar Királyságban is változások figyelhetők meg a
jogi szabályozásban. Erdélyben a fejedelmi és magánfödesúri szabályozás mellett
az országgyűlési törvényalkotás is foglalkozott a cigányokkal. Egyre többször
merült fel az egységes szabályozás igénye, főleg a már befogadott cigányok
adóztatásában és társadalmi szervezetének befolyásolásában, de a jogi egység
csak részlegesen valósult meg. A Magyar Királyságban a 17. században egymás
mellett éltek a magánföldesúri és a főméltóságoktól kiinduló kezdeményezések, s
új jelenség volt a törvényhatósági szabályozás. Az országrész egészére és az
ott élő és tartózkodó cigányok összességére kiterjedő egységes jogi szabályozás
nem jött létre.
Privilégiumok
és menlevelek.
Az uralkodók és a főméltóságok
által kibocsátott különféle jogbiztosító oklevelek minden esetben egy bizonyos
cigány csoport számára szóltak, illetve valamely terület vagy település cigány
népességének életét kívánták szabályozni. Privilégiumot vagy menlevelet
gondosan körülhatárolt szolgálatokért kaphattak cigányok. Külön csoportot
alkotnak azok az oklevelek, amelyek vajdák kinevezéséről szólnak, s elsősorban
a befogadók számára elfgadható adóztatási és szervezeti kereteket akarták
szavatolni.
Erdélyben
újra és újra viták támadtak a cigányok feletti rendelkezés jogi és gazdasági
kérdéseiről. 1552-ben I. Ferdinándnak kellett beavatkoznia Fráter György
erdélyi vajda és Dés város konfliktusába. A Désen élő sóbányász cigányok a
királyi kamarának szolgáltak, de a város fennhatósága alá voltak rendelve.
Mindkettőnek jövedelmei származtak a cigányok munkaerejének felhasználásából. Fráter
György 1551-ben a szamosújvári várhoz rendelte a cigányokat, s a királynak
kellett elintézni a visszarendelésüket. Néhány év múlva Petrovics Péter
helytartónak (1556), majd Izabella királynénak (1557) meg kellett erősíteni I.
Ferdinánd rendelkezését, s biztosítani kellett a cigányok adómentességét.
A
nagyszebeni és kolozsvári cigányok helyzete is labilissá vált. 1554-ben Kendy
Ferenc és Dobó István erdélyi vajdák megerősítették II. Ulászló 1502-es,
1583-ban pedig Báthory Zsigmond Hunyadi Mátyás 1487-es oklevelét. Mindkétszer
maguk a városok kérték a privilégiumok teljes, szószerinti átírását, mert
megkérdőjelezték a cigányok feletti jogaikat. Egyik esetben sem szólnak arról,
hogy kik akarták megszerezni tőlük a cigányokat.
A 16.
század második feléből több példát ismerünk arra, hogy az erdélyi fejedelmek
átengedik valamely nemes számára a Moldvából és Havasalföldről szökött cigányok
feletti földesúri jogokat. 1564-ben János Zsigmond az Apaffyaknak a „pharaók”
közül, akik „jobbágyokul még senkihez nem álltak”, 25 sátoralja népet
„adományozott”. Két évtizeddel később Báthory Zsigmond háromszor (1583, 1585)
is tett hasonló adományokat erdélyi nemeseknek, akik már birtokolták a
cigányokat, de nem rendelkeztek a szükséges oklevelekkel, a „bírás, birtoklás
és rendelkezés” visszavonhatatlan jóváhagyásával. A cigányok a Doboka vármegyei
Lóna és Kecset, illetve a Küküllő vármegyei Bonyha helységekben levő házakhoz
és kúriákhoz tartoztak.
Ezek
az adományozások különböznek a román fejedelemségekből ismertektől. Erdélyben a
cigányok nem voltak rabszolgák, miként Erdély sem volt Magyarország egyik román
tartománya. A rabszolgaság nem volt honos, a feudális rendszer természetes
velejárójaként működő, megszokott intézmény. Erdélyben voltak ugyan cigány
rabszolgák román bojárok uralma alatt, de csak azokon a területeken, amelyeket
a román fejedelemségek egy ideig hűbérként bírtak a magyar királyoktól. E
területek közül Fogarasban a 17. század végéig megmaradt a kivételes
berendezkedés. Izabella királyné 1556-ban megerősítette egy vajdarécsei bojár
birtokjogát, akinek a birtokához cigány családok is tartoztak. 1689-ben Apaffy
Mihály fejedelem is jóváhagyta a bojár utódainak jogait. Román bojárok voltak a
földesurai a cigányoknak I. Rákóczi egyik birtokán is 1640-ben.
Erdélyben
a cigányok fontosak voltak földesuraik számára, cigányok feletti jogokat
adományul nyerni jelentős javadalom lehetett. A 16. század végéről ismerünk
olyan udvarhelyszéki eseteket, amikor földesurak cigány jobbágyaik védelmében
pereskedni is hajlandók voltak, s az ezzel járó anyagi áldozatoktól sem riadtak
vissza.
A 17.
században megjelennek a főrangú személyek által kibocsátott, főként
vándorcigányokra vonatkozó menlevelek. Szembetűnő változás, hogy nagyobb
számban már nem Erdélyből, hanem a Magyar Királyságból maradtak fenn.
Voltak
főméltóságok, akik a cigányok kiutasításának útját választották, de többen
voltak azok, akik az egyensúlyt az együttélés kölcsönösen elfogadható
feltételeinek megteremtésével és szavatolásával próbálták elérni. Viselkedésük
nem csupán saját habitusuktól, emberségességüktől és érdekeiktől függött, hanem
attól is, hogy a birtokaikon megjelenő cigányok milyen jellegű közösséget
alkottak, mennyire voltak hajlandók alkalmazkodni, s megélhetési stratégiáikat
a befogadók igényeihez igazítani. A menlevelek egyöntetűen arról szólnak, hogy
a befogadók leginkább a cigányok kovács mesterségére számítottak.
Menleveleket
főként olyan nagybirtokos főrangúak adtak cigány csoportoknak, akik
meghatározott nagyságrendben be tudtak fogadni és munkával ellátni cigányokat,
s hatalmukban állt egyéb módon is szabályozni a cigányok helyzetét. A
menlevelek a cigányok munkaszervezetbe és a feudális társadalom függőségi
rendszerébe való beillesztésének sajátos eszközei voltak, amelyek egyszerre
jelentettek garanciát a befogadók és a cigányok számára. A 15. századból ismert
menlevelekkel ellentétben nem pusztán a független munkát és megélhetést
lehetővé tevő szabad mozgás biztosításáról volt szó, hanem arról is, hogy a
cigányok sajátos módon váljanak az őket protezsáló földesúr jobbágyaivá, akinek
szolgálatokkal és adókkal tartoznak, de nem szokványos paraszti módon, hanem az
általuk értett mesterségek gyakorlása révén. A menelevelek tanúsága szerint
mindkét félnek kellőképpen rugalmasnak kellett lennie.
A 17. században
egyre gyakoribb volt, hogy olyan foglalkozási kényszerpályákra próbálták
szorítani a cigányokat, amelyeket azok nem akartak elfogadni, mert megszokott
életmódjuknak a számukra elfogadhatónál nagyobb mértékű feladásával járt volna.
A nagyobb szabadsággal járó független munka megőrzésének, s egyúttal az
alkalmazkodásnak is egyik módja az volt, hogyha uralkodótól (erdélyi fejedelem)
vagy főméltóságtól (nádor, országbíró, főispán) garanciát kaptak „szokott
mesterségek” gyakorlására és az ettől elválaszthatatlan szabad mozgásra.
Sikerült ezt elérniük, de nem feltétel nélkül. Nem csak adókat és más
szolgáltatási kötelezettségeket kellett vállalniuk, hanem bele kellett
egyezniük abba is, hogy protektoraik beavatkoznak társadalmi szervezetükbe. A
17. századi menlevelekben a jogbiztosítás mindig összekapcsolódik a vajda
személyének kiválasztásával és azzal a megszorítással, hogy a cigányok
kötelesek elfogadni ezt a személyt. A menlevelek kibocsátói így akarták
garantálni, hogy a cigányok ne kerüljenek konfliktusba környezetükkel,
teljesítsék gazdasági kötelezettségeiket, s egy megbízható személyen keresztül
ellenőrizhessék őket.
A
megoldás mindkét fél számára elfogadható volt. A főurak hasznot húztak a
cigányokból, elkerülték a letelepítéssel járó konfliktusokat, s hatékonyabban
kihasználhatták a cigányok munkaerejét, mintha általuk nem értett és nem
szeretett munkákra kényszerítették volna őket birtokaikon. Cselekedetüket
keresztényi lelkiismeretükkel is összegyeztethették, a cigányok támogatását
esetleg ellenzők felé a hatékony ideológiát is megtalálták Máté evangeliumának
soraiban. A cigányok elérték függetlenségük megtartásának korlátozott
lehetőségét, megőrizhették szokásaikat és belső törvényeiket, de úgy, hogy
valamelyest fel is adták azokat. Megmaradt számukra a független munka és a
szabadság, nem rendelték őket napról napra más feladatokra, megélhetési
stratégiájukat kiszámítható rendszerhez alkalmazták.
A
menlevelek területi hatálya nem volt egyforma, attól függött, hogy kibocsátójuk
mekkora hatalommal rendelkezett. Thurzó György menlevele nádori hatáskörénél
fogva az egész Királyi Magyarországra kiterjedt, I. Rákóczi Györgyé az erdélyi
fejedelemségre, a kisebb méltóságot viselőké pedig csak a saját fennhatóságuk
alá tartozó területre, vagy birtokaikra. Révay Péter túróci főispán a saját
birtokaira rendelhette el kötelező érvénnyel, hogy a cigányoknak engedjék meg
az otttartózkodást és a kovács mesterség gyakorlását, másokat csak kérhetett
rá.
A
szakirodalomban leggyakrabban idézett menlevél a Thurzó György nádor által
1616. február 20-án kiadott, mely Ferenc vajda cigányai számára biztosítja a
szabad mozgást és kér oltalmat. Thurzó oklevele csaknem szóról szóra megegyezik
azzal a menlevéllel, amit 1608. szeptember 9-én Révay Péter turóci főispán
adott Gáspár vajda cigányainak.
A
cigányok védelmezését és az együttérzést a nádornak is meg kellett indokolnia.
A cigányokhoz való viszony sajátos, ma is aktuális dilemmája fogalmazódik meg
az Esterházy Miklós által 1630-ban kibocsátott oklevélben, amellyel több vármegye
cigányságának fővajdaságát akarta rendezni. Azzal magyarázza meg saját
intézkedését, hogy helyesebb a cigányokkal szemben gondviseléssel és oltalommal
lenni, mint az ország szokásaival és törvényeivel ellenkező életmódjuk miatt
büntetni őket, mert csak így szüntethető meg nyomorúságuk, s csak így válhatnak
a társadalom részévé.
A
jelenleg ismertek közül az I. Rákóczi György által Stephán vajda cigányainak
1643. augusztus 1-én adott menlevélben írják le konkrétan, hogy miért volt
szükség a cigányok védelmezésére. A fejedelem által pártfogásba vett cigányokat
meg akarták adóztatni, lovaikat postaszolgálatra el akarták tőlük venni,
akadályozták őket a „szokott és tanult mesterségek” (feltehetően
vándorkovácsok voltak) gyakorlásához nélkülözhetetlen szabad mozgásban.
Rákóczi
arra törekedett, hogy a cigányok tevékenységét ellenőrzött keretek között
tartsa, s biztosítsa a saját érdekeinek megfelelő munkavégzést. Abból indult
ki, hogyha a cigányok nem az általuk értett mesterséget gyakorolják, s nem a
gazadaságilag is racionális faluzó rendszerben, akkor a neki járó adót sem
fogják tudni kifizetni. Az adott viszonyok között ez reálisabb alternatíva
volt, mint a foglalkozásváltás kikényszerítése. A fejedelem belátta, hogyha a
cigányok lába alól kihúznák a szokott megélhetést, akkor a társadalom
elesettjeinek számát szaporítanák.
Hasonló
céljai voltak Homonnay Drugeth György Ung vármegyei főispánnak is, aki 1661-ben
Ungváron Márton vajdának adott privilégiumot. Ungban a cigányok új szervezeti
formáinak kiépülése még csak éppen elkezdődött, gyakoriak voltak a szökések, a
lopások és az egymás közötti viszálykodások. A cigányokra mégis szükség volt,
mert ezen a területen kevés volt a mesterember. Homonnay jó érzékkel nem
törekedett a cigányok helyhezkötésére, hanem engedélyezte számukra a
vándoriparosságot. Az oklevél erre vonatkozó része szokványos, de egy dologban
alapvetően különbözik más iratoktól: nagyon körültekintően meghatározza a
cigányok által elkövetendő kártételek rendezésének módját. Számítani kellett tehát
arra, hogy az „életit mestersége által” fenntartó cigányok nem
szakítanak megélhetési statégiájuknak azokkal a módszereivel, amelyeket a
befogadók nem tartottak tolerálhatónak.
Meglepő,
a kutatások mostani állása mellett nehezen megmagyarázható információkat közöl
Bánffy György erdélyi kormányzó 1701-ben Radnóton Refully cigány vajda számára
adott menlevele. Egyrészt nem tudjuk, hogy milyen szolgálatokért kaphatott „speciális
protekciót” ez a különös nevű személy, másrészt nem értjük, hogy miért
engedte meg számára a gubernátor a varázslást és a szerencsemondást, olyan
tevékenységet, amely nem sokkal korábban nemesasszonyok ellen indított
koncepciós boszorkányperek ürügye volt. Magyarázatot a boszorkányperek cigány
vonatkozásainak és a varázslásnak, mint megélhetési módnak az elemzése nyújt
majd, az együttélés gazdasági feltételeinek tárgyalásakor.
Országgyűlési
rendelkezések
A Királyi Magyarország területén
a 16-17. században egyik országgyűlés sem foglalkozott a cigányokkal. A „Magyarországi
cigánykérdés dokumentumokban” c. kötetben közzétett, 1618-1625 közötti,
gonosztevőkről, rablókról, csavargókról, tolvajokról szóló rendelkezések nem a
cigányokra vonatkoztak (nem is említenek bennük cigányokat), hanem
általánosságban a társadalom perifériáján élő, megszaporodott számú bűnözőkre
mindenféle etnikai, vagy más megkülönböztetés nélkül. Hangsúlyozandó, hogy az
1622: 64. törvénycikk szavai a rablók és gonosztevők kiírtásáról nem
értelmezhetők úgy, mintha a cigányok fizikai megsemmisítéséről szólnának! A
rendelkezésnek, s a benne hivatkozott korábbiaknak, semmi köze sincs az etnikai
előítéletekhez. A törvények meghozatalát a társadalomnak azok a mozgástörvényei
kényszerítették ki, melyek oda vezettek, hogy Magyarországon is
elviselhetetlenné vált az öntörvényű módon élő, gyakran valóban a
létbiztonságot veszélyeztető, adót nem fizető, senki joghatósága alá sem
tartozó kívülállók léte, akik többnyire nem is cigányok voltak.
Erdélyben
az országgyűlési rendelkezések az adóztatás és a vajdai szervezet szabályozását
szolgálták. A csavargókról, útonállókról, bujdosókról alkotott törvények itt
sem speciálisan a cigányokra vonatkoztak, hanem a periférikus rétegek általános
regulázása, a bűncselekmények visszaszorítása volt a céljuk.
Erdélyben
éltek a legrégebben és a legtöbb településen cigányok, itt érintkeztek a
legszorosabban a befogadókkal. Itt épültek ki legkorábban az adaptálódás
működőképes mechanizmusai és itt jelentkezett legelőször a központi szabályozás
igénye is. A Habsburg uralkodók nem törődtek a cigányokkal, ezzel szemben
Erdélyben a fejedelmek és a központi kormányszervek is figyeltek a cigányokra.
1558-ban
és 1560-ban az erdélyi országgyűlés 1 forintban állapította meg a cigányok évi
fejadóját, amit két részletben kellett fizetni, április 24-én és szeptember
29-én. Ebben is a magyar társadalomban élő szokásokhoz igazodtak. A jobbágyok 2
forintos adójához képest enyhébb adóteher nem etnikai kiváltság volt. A
gyengébb gazdasági helyzetűeknél szokásos könnyítést alkalmazták.
Erdélyben
a 17. századra specializálódott cigány csoportok megkülönböztetett heyzetbe
kerültek. A sóbányászok 17. századi történetét nem ismerjük, azt viszont
tudjuk, hogy az aranymosó cigányokat 1689-ben az 50 dénáros adón kívül külön
illeték fizetésére kötelezte az országgyűlés.
Statútumok
Az erdélyi városok már a 16.
században is hoztak a cigányokról saját hatáskörben kisebb ügyekben
rendelkezéseket, de a cigányok jogait és társadalmi helyzetét befolyásoló
törvényhatósági szabályozás igényével a 17. század elejétől találkozunk,
elsősorban Nyugat-, és Felső-Magyarországon. E tény önmagában is azt mutatja,
hogy ekkor emelkedett meg az ország bizonyos részeiben a cigányok száma.
A
Királyi Magyarország vármegyéinek és városainak egy része nem rendelkezettt
kellő tapasztalatokkal, amikor a 16. század végétől egyre több vándorcigány
jelent meg. Ráadásul ez akkor következett be, amikor az egész országban
megemelkedett a periférikus társadalmi rétegek aránya, s további növekedés után
a 17. század végére egész tömegek marginalizálódtak. A nyugati vármegyékben nem
jutott idő arra, hogy a cigányokkal kialakuljanak az együttélés kölcsönösen
elfogadható feltételei.
A
legszigorúbb helyhatósági szabályrendeletek többsége ott született, ahol az
átlagosnál fejlettebbek voltak az uradalmak és a korporatív szervezetek,
korszerűbb volt az ipar és kiforrottabb a polgári mentalitás. A Magyar
Királyságnak azokon a területein, ahonnan a 17. századból menleveleket és
vajdakinevezéseket ismerünk, nem alkottak diszkriminatív rendszabályokat. A
Magyar Királyság egyes területein (pl. Túróc és Ung vármegye, az Esterházy
grófok felvidéki uradalmai) igényt tartottak a cigányok munkaerejére, máshol
viszont (pl. Nádasdy Ferenc dunántúli birtokain, nyugat-magyarországi
városokban) kezdettől fogva elutasították őket, amit leginkább az ország egyes
térségei közötti fejlődésbeli különbségekkel, a külső migráció megváltozásával
és a cigány csoportok közötti különbségekkel magyarázhatunk.
A
korábbiakhoz képest merőben új szituációt tapasztalunk, s a Bécs vonzáskörzetébe
eső, valamint a felvidéki városok és vármegyék statútumaiban említett cigányok
is feltűnően különböznek az addig ismert csoportoktól, sőt azoktól is, akik a
statútumok születésével egyidőben menlevelekben és vajdakinevezésekben
szerepelnek. Úgy vélem, hogy ezek az új, vad, megbízthatatlan, veszélyes,
tolvaj, garázda rablóbandaként jellemzett cigányok vagy olyan cigányok voltak,
akik más országban társadalmonkívülivé váltak és német, cseh, lengyel területen
szökevényekkel, csavargókkal, útonállókkal és egyéb periférikus csoportokkal
keveredtek; vagy nem voltak cigányok, csupán a magyarországi hatóságok nevezték
őket annak felületes hasonlóságok alapján.
A
szigorú intézkedések a 17. században nem irányultak specifikusan csak a
cigányok ellen és ténylegesen a közbiztonság javítását szolgálták. Több cigány
csoport is részévé válhatott annak a „rejtett” társadalomnak, amelyet a
korabeli hatóságok nehezen, vagy egyáltalán nem tudtak ellenőrizni, s amelytől
valamennyi törvényhatóság minden eszközzel szabadulni igyekezett. A cigányokról
hozott intézkedések sokkal érthetőbbek, hogyha figyelembe vesszük ezt a
törekvést. Szepes vármegye pl. 1604-ben és 1613-ban, Abaúj pedig 1670-ben
hozott általános rendeletet a malefactorok, latrok, csavargók és egyéb
periférikus csoportok felszámolása érdekében. A hazai történetírás már régen
felfigyelt arra, hogy a 17. században a lakóhelyüket, egzisztenciájukat,
sokszor hozzátartozóikat is elvesztő emberek az országúti kóborlók, szegény
legények, rablók sorait gyarapították, de a jelenség modern társadalomtörténeti
feldolgozása még nem született meg.
A
hasonló tárgyú szabályrendeletek ismétlődéséből úgy tűnik, hogy a
törvényhatóságok szándékát nem mindig sikerült keresztülvinni, aminek az újabb
és újabb csoportok érkezése, vagy az elűzöttek visszaszállingózása lehetett az
oka. Ebben az időszakban a cigányok többségének nem volt családneve, sem a
személyazonosságot igazoló okmányai, rendkívül nehéz lehetett a hatóságok
számára a figyelemmel kísérésük. Ennek érdekében születtek a 17. század második
felében az első összeírást és útlevélkényszert elrendelő statútumok.
A
jelenleg ismert legkorábbi statútumot 1612-ben hozta Zala vármegye nemesi
közgyűlése annak a Thurzó György nádornak a javaslatára, aki négy évvel később
más cigányoknak menlevelet ad majd. Elrendelték, hogy azokat a cigányokat, akik
tolvajlásból szoktak élni, sok kárt okoznak, s a szomszédos országokba is
behatolnak, ne fogadják be, hanem űzzék el őket. 1638-ban Sopron vármegye sem
önállóan, hanem a főispán hivatalos utasítására határozta el a cigányok
kitiltását. Nyolc napot adtak nekik, hogy javaikkal együtt elhagyják a
vármegyét. Akit nyolc napon túl itt találtak, annak elvették a holmijait és
bebörtönözték. Ugyanekkor, szintén főispáni utasításra általános rendelkezést
hoztak minden gonosztevő ellen.
A
cigányok kiűzésének társadalmi hátterét a legkörültekintőbben Szepes vármegye
1624. évi statútumában fogalmazták meg. A „cigányoknak eme egyiptomi
nemzetsége” is, amely egyébként szánalomra méltó lenne nyomorúsága miatt, „fölvévén
a csavargók szokását s nevét is”, hajdúk módjára felgfegyverkezve a népet
megsarcolja, a lovakat ellopja és Lengyelországba hajtja. Ezért elrendelik,
hogy a megye településeiből űzzék ki a cigányokat.
A 17.
század második felében Sopron vármegye és Sopron város rendelkezett a
legtöbbször cigányokról. 1658-ban Sopron város lovas őröket állított fel cigány
rablók ellen, akik nyugtalanították a város környékét, főként az országos
vásárok idején. A cigányok azonban továbbra is a vásárokat igyekeztek kihasználni.
Az újabb lopásokat és országúti bűncselekményeket 1691-ben a magisztrátus
megelégelte és a cigányok kiűzését rendelte el. Sopron vármegye is megismételte
1638-as rendelkezését, 1670-ben újabb statútumban mondta ki a cigányok
kiűzését.
Nyitra
vármegye 1660-ban, a Bécshez közeli Szentgyörgy város 1673-ban alkotott
cigányellenes statútumot. Nyitrát a
cigányoknak egy héten belül el kellett hagyni, Szentgyörgyre pedig semmiképpen
sem volt szabad beengedni őket, mert a polgárok panaszkodtak tolvajlásaik
miatt.
1684-ben
Moson vármegye Sopronéhoz hasonló rendelkezést hozott. A cigányokat a „vármegye
gonosztevő dögvészé”-nek (facinorosa comitatus pestis) nevezték és
elrendelték kiűzésüket. Akit 8 napon túl a vármegyében találtak, megfosztották
vagyonától. A török kiűzését követő megélénkült migráció és a gazdasági
kényszer azonban keresztül húzta a mosoni nemesek szándékait. 1705-ben
kénytelenek voltak újabb statútumot alkotni: Jóllehet a cigányokat kiűzték,
mégis „mostanáig egyes helyeken időzni nem félnek”. A szolgabírók
figyelmeztessék őket, hogy a megyéből távozzanak el.
A
rablóbandák és a cigányok a magyarországi főméltóságokat is foglalkoztatták. A
kereskedő országutak biztonságának és a jobbágyok adóképességének
veszélyeztetése a nádorok és a vármegyék vezetői számára is fontos probléma
volt. Szembetűnő, hogy a leginkább a Dunántúlon jelentett ez gondot, különösen
Bécs közelében és az ausztriai tartományok szomszédságában. A főméltóságok
személyes kezdeményezésének feltehetően Bécs tágabb környékének „megtisztítása”
volt a célja. A városokban a kereskedő polgárok, a vármegyékben pedig a nyugati
kereskedelemben, marhahajtásban, borexportban érdekelt nemesek szorgalmazták az
útonállók, tolvajok elleni fellépést.
Hasonló
megfontolásokból és saját birtokai védelme érdekében cselekedett Nádasdy
Ferenc, Zala, Somogy és Vas vármegye főispánja, egyszersmind országbíró és
Magyarország királyi helytartója 1670. június 5-én. Az általa irányított három
vármegyében a cigányokat már korábban közönséges bűnözőkké nyilvánították, s
megpróbálták kiűzni őket. Most újonnan elrendelte, hogy e három vármegyében és
saját jószágain a cigányokat 24 forint büntetés terhe alatt senki befogadni ne
merészelje, ha valahol cigányokat találnak, mint publicus malefactort vessék
rabságra.
Nádasdy
Ferenc rendelete jogtörténeti szempontból egyedi. Kiutasító intézkedés ezen
kívül minden esetben törvényhatósági szabályrendeletben fogalmazódott meg, a
szintén rendeleti formában kifejezett, más főméltóságoktól származó törekvések
pedig az együttélés elfogadható feltételeit igyekeztek megteremteni.
Az együttélés
gazdasági feltételei
A cigányok gazdasági helyzetének
ugyanúgy nem létezett a 15. századtól változatlanul továbbélő, az ország teljes
területére és minden cigány csoportjára érvényes homogén modellje, mint a jogi
szabályozásnak. A 15. század végén kialakult szisztéma sokáig továbbélt, de
fokozatosan módosult is, s a 16-17. században mindig az adott gazdasági
rendszerhez, illetve a munkaszervezet adott szintjéhez igyekeztek igazítani a
cigányok gazdasági helyzetét.
A
cigányok gazdaságban elfoglalt helye, munkaerejére támasztott igény és annak
kihasználási módja több tényezőtől függött: a cigány csoportok
szervezettségétől, s ezzel egyenes arányban attól, hogy beletartoztak-e a feudális
társadalom kategóriáiba vagy kívül estek azokon.
Azoknál,
akik nem tartoztak bele a feudális társadalomba, 16. századi kifejezéssel „jobbágyokul
senkihez sem álltak”, a 17. századig hasonlóak voltak a gazdasági
tevékenység kritériumai a 15. század végén kialakultakhoz. Az önálló
vándorcsoportok a 17. századtól jelentettek gondot, a jogi szabályozásnál már
megismert okokból.
Azoknak
a gazdasági helyzetét, akik valamilyen módon integrálódtak a feudális
társadalomba, „jó és bizonyos rendben” éltek és volt „kitől függjenek”,
jogi helyzetük határozta meg, tevékenységük attól függött, hogy a kincstár,
magánföldesúr, vagy valamely város volt-e a földesuruk. A munkácsi cigányokat a
17. század végén többször is aszerint különböztették meg, hogy a városhoz vagy
a Rákóczi család itteni birtokához tartoztak-e.
Jogi-gazdasági
szempontból Erdélyben és a Magyar Királyságban a cigányoknak négy
alapkategóriája különböztethető meg: kincstári (fiskális), allodiális
(majorsági), városi, független vándorló. Megjelölésükre nem jöttek létre
speciális kifejezések, mint a román fejedelemségekben, vagy a 18-19. századi
Magyarországon. Nem voltak olyan differenciáltak az egy-egy kategórián belül
kimutatható szakmai csoportok sem.
A
hódoltsági cigányok helyzete gazdasági tekintetben is sajátos volt. A cigányok
kétségtelenül a hódoltság területén illeszkedtek be legerősebben és
legkönnyebben a munkaszervezetbe, itt fordulnak elő közöttük leginkább olyan
foglalkozások, amelyek elütnek a hagyományos megélhetési módoktól. Csak a
hódoltsági cigányok körében van példa arra, hogy seborvosok, vásári felügyelők
lettek, s itt adódott legtöbb lehetőségük vagyonszerzésre is.
Az
Egerben élő mohamedánná lett, magyar neveket viselő cigányok házat, szőlőt
szereztek a 17. században, amit a vár visszafoglalása után is megtartottak.
Tömegesen tértek át a mohamedán vallásra, hogy érvényesülhessenek. Amilyen
könnyen felvették a mohamedán hitet, olyan könnyen le is tértek róla a
felszabadító háborúk befejeztével, de nem viselkedtek egyformán. A ténylegesen
mohamedán identitású, a hadseregben vagy másutt pozíciókhoz jutott cigányok
közül többen hagyták el az országot a felszabadító háborúk befejeztével, mint a
könnyebb boldogulás reményében „törökké” lett cigányok közül, akiket 1686 után
az ún. újkeresztények sorában találunk.
A
gazdasági kritériumok nem egyoldalúak. A befogadó társadalom igényei a
dominánsak, de nem kizárólagosak, mert nem hagyhatják figyelmen kívül a
cigányok szakértelmét és alkalmazkodási képességét. A továbbiakban, mai
kifejezéssel élve a munkaerőpiacnak ezt a két oldalát mutatom be erdélyi és
magyarorszgái példák alapján. Először a munkaszervezetnek azokat a szintjeit,
amelyeken a cigányok megjelentek és azokat a rendszereket, amelyeket a
befogadók a cigányok munkaerejének felhasználására alakítottak ki. Utána pedig
azokat a mesterségeket és vegyes tevékenységeket, amelyekből a cigányok
megéltek.
Munkaerő-gazdálkodás
A magyar királyok és az erdélyi
fejedelmek birtokaira befogadott cigányokat töbnyire különleges feladatokra
alkalmazták. A 16-17. században tartósan a magyar királyi fiscus által kezelt
birtokok forrásanyaga nem kellően feldolgozott. Úgy tűnik, hogy a fiskális
joghatóság alá tartozó cigányokat a Magyar Királyság területén elsősorban
kovácsként és kohók segédmunkásaiként dolgoztatták. Erdélyben a fiskális
cigányok két szakmai csoportja alakult ki, a dési sóbányászok és az aranymosók,
utóbbiaknak a Nyugati-Érchegységben és Sebes környékén jött létre a két
központja. Mindkét csoport története önálló feldolgozást kívánna a további kutatások
során. Hasonlóan feltárásra vár még az erdélyi fejedelmek magán- és fiskális
kezelésű birtokain élt cigányok története, miként az is, hogy a rengeteg
birtokváltozás a cigányok helyzetére milyen hatással volt.
Jelenleg
I. Rákóczi György birtokairól vannak adataink. Az ő fejedelemsége idején a két
birtoktípus nem vált élesen külön, mert a fejedelmi birtokokat is
magánbirtokként kezelte. Azokban az uradalmakban, amelyekről a cigány népesség
kapcsán szóltam, a cigányok elsősorban vasművesek voltak, de különböző
idényjellegű kiegészítő tevékenységeket is kellett végezniük. A balázsfalvi
uradalomban pl. telente minden családnak 100 darab szőlőkarót kellett
készítenie. Más uradalmaknál a források gyakran csak annyit mondanak erről,
hogy „az udvarházhoz szolgálnak szükség szerint”.
A
gyulafehérvári, csernabányai, alvinci, szamosújvári, kővári fejedelmi uradalmak
váshámorainál cigányokat szegődményes segédmunkásként alkalmaztak.
A
földesúri allódiumok és a cigányok gazdasági kapcsolatainak négy formája
különíthető el. Ezek egy-egy uradalomban variatívan is előfordulhatnak, az
adott hely és idő gazdasági fejlettségétől függően.
1.
Letelepedett iparűzés. A kapcsolat legritkábban előforduló, kivételes módja.
Azonos kategória a nem-cigány iparosokkal, ugyanolyan rendszerű
kötelezettségekkel és mentességekkel. Ilyen állandó alkalmazásra felfogadott
cigány kovácsok éltek pl. Nyírbátorban.
2. Kohók melleti alkalmazás. A cigány munkások a
kohókban kisegítő, apró-cseprő munkákat végeztek. Az erdélyi fejedelmek
uradalmainak váshámoraiban egyetlen szakértelmet igénylő munkakörben sem
találhatók cigányok. A források koh-czigány-nak nevezik ezeket a
munkásokat. Lehoczky Tivadar kapitális iratolvasási tévedése következtében
vonultak be a hazai szakirodalomba „kanczigány”-ként. A koh-cigányok egy napi
járandósága 6-8 liba volt, a bányában szolgáló kővágónak egy esztendőre 2 köböl
búzát adtak. A csernabányai kohómesterek, akik magyarok vagy németek voltak, a
kohó működésekor minden hétre 1 mázsa vasat és 8 darab 8 fontos rúdvasat
kaptak; amikor leálltak, minden hétre 1 mérő búzát. A javadalmak különbsége
kifejezte az adott viszonyok közötti munkaerő-érték különbséget is.
3.
Menlevelekkel biztosított vándorló, ellenőrzött munkavégzés. Bizonyos
előzmények után szélesebb körben a 17. században, a földesúri függőséggel és
különleges szolgáltatásokkal összekapcsolódva kifejlődött speciális rendszer,
részben válasz az ipar fejletlenségére (pl. a Partiumban), részben hatékony
megoldás a cigány népesség racionális területi elhelyezkedésére és
munkaerejének hasznosítására. Alkalmazták pl. az erdélyi fejedelmek birtokain,
a legrészletesebben az Esterházy grófok cseszneki, galántai, beckói és surányi
uradalmából ismerjük.
Ebben
a szisztémában a földesúr egy kölcsönösen előnyös rendszert alakított ki,
amelyben a cigányok hasznára lehettek, megtartva szabad mozgásukat. A
földesurak a jogi védelem mellé „szokott” mesterségük szabad gyakorlását
engedélyezték a cigányoknak, s menlevelekkel biztosították, hogy szabadon
eljuthassanak egyik birtokról a másikra, a polgári és katonai hatóságok ne
tartóztassák fel őket, szabadon átjuthassanak a harmincados és egyéb
vámhelyeken, hídakon, réveken. Kovácsolást és „cserélést” (ipari termék
közvetlen cseréjét) értettek a cigányok szokott mesterségén, némelyik menlevélben
a pontosan meg nem határozott, „egyéb életek táplálására való mesterségeket”
is. A szabad mozgás révén a cigányok elláthatták a földesuruk birtokaihoz
tartozó falvakban a kézműves szolgáltatások egy részét és meg is tudtak élni.
A
mesterséggel való szolgálást, mint jobbágyi kötelezettséget értelmezték, azaz a
társadalmi betagolódás egyik lehetséges gazdasági kritériuma volt. A független
munka lehetőségének részleges megtartásáért a cigányoknak vállalniok kellett,
hogy a jobbággyá válás jogi és életmódbeli feltételeit is elfogadják: „örökösen
kötelezvén ... magokat, ... mindenütt istenessen és jámborúl munkájok és
cserélések után fognak élni, igaz jobbágyi kötelességeket mindenekben
megmutatván”.
A 17.
század végén a cigányok kötelezettségei között megjelennek olyanok, amelyek a
hagyományos paraszti termelő munkához tartoztak, de ezt kifizetődőbb volt
idényjelegűvé tenni, a munka-, és pénzjáradékhoz társuló kereskedésből nagyobb
hasznot remélhettek a cigányokat jobbágyukul fogadó földesurak, mint a folytonos
termelő munkára szorítástól, a cigányok is jobban meg tudtak így élni. A
várakban és váruradalmakban nem tudták volna egész éven át ilyen gazdaságosan
felhasználni a cigányok munkaerejét.
A
beckói és surányi uradalom cigányainak a 17-18. század fordulóján kiemelt
szolgáltatási kötelezettsége volt a kovácsmesterség űzése, amelyhez a
szénagyűjtés egyösszegben, 12 rhénes forintért megváltható kötelezettsége
társult. Kötelesek voltak továbbá a cigányok kirendelésre kocsival és lóval
szállítani, s évente minden sátor után 2 forint földesúri adót fizetni, itt
tehát – az erdélyi viszonyoktól eltérően – nem kaptak könnyítést. Sajátos, a
mobil életformához igazított szolgáltatás volt a szintén évente, sátranként
kivetett 1 font borsadó.
4. A
kapcsolat leggyakoribb módja az alkalmi megbízás. I. Rákóczi György székelyhídi
uradalmában éltek nem-cigány kovácsok, de kisebb munkákat rendszeresen a
cigányokkal végeztetett el az udvarbíró az 1630-as években: facsigák vasalását,
szögek, lapátok és szárazmalomhoz való eszközök készítését.
1704-ben
a huszti vár leltára szerint naponta 1 cipót adtak a várban dolgozó
cigányoknak. Nem tudjuk hányan voltak, s azt sem, hogy mit dolgoztak.
A
városok közül a 16-17. században csak azok fogadtak be cigányokat, ahol
korábban nem éltek. Szebenben, Brassóban és Kolozsváron pl. elsősorban a már
ott lakó cigányok korábban is jellemző tevékenységeire tartottak igényt, a 15.
század végén kialalakult rendszer továbbra is működött.
A
városokban is a fémműves cigányoknak volt a legnagyobb becsülete, mert mobil
szolgáltatásaikkal hatékonyan segítették a városok határában folyó
mezőgazdasági munka folyamatosságát. Kolozsváron 16. századi adatok szerint a
cigányok a földeken elvégezték az aratási és őszi betakarítási időszakban a
mezőgazdasági eszközök javítását. Kassa 1687-ben még Caraffával is hajlandó
volt szembeszállni, hogy a cigányok az éppen esedékes szántáskor rendelkezésére
állhassanak. Követeket küldtek Eperjesre, hogy tisztázzák, a város cigányai nem
azonosak a generálissághoz tartozókkal, Caraffa nem tarthat igényt a
munkájukra.
A
városok a kohók mellett is dolgoztattak cigányokat, nagyobb számban pl. a 17.
században Munkácson és Debrecenben. Nem minden esetben egyértelmű, hogy mikor
tették ezt földesúri jogon és mikor alkalmi szegődtetéssel.
A
munkaszervezet egyes szintjein nem egyformán volt feltétele az egy helyben
lakás a munkavégzésnek, illetve mindenütt felfedezhetők a mobil és immobil
„foglalkoztatás” formái. Még a városok is küldtek távolabbi helyekre
cigányokat. Összességében elmondhatjuk, hogy a 16-17. század gazdasági logikája
gyökeresen különbözött a 18-19. századétól. Az állandó egy helyben lakást nem
tekintették a hatékony munkavégzés kizárólagos feltételének és a cigányokat nem
akarták rákényszeríteni, hogy atomizált élelemtermelőkké és iparosokká
váljanak.
A
kincstári birtokokon, a majorságokban és a városokban is határozott különbséget
tettek az odatartozó „saját” cigányok és az idegen vándorcigányok között.
Utóbbiak csoportjai között jelentős különbségek voltak, s ebből adódóan
Erdélyben és a Magyar Királyságban eltérően viszonyultak hozzájuk.
A
demográfiai és a munkaerőpiaci egyensúly fenntartásában némely városban maguk a
cigányok is résztvettek. Kolozsváron 1585-ben a helybeli cigányok űzték el az
újonnan odaérkező másik cigány csoportot. Kassán 1686-ban a város cigányai
nevében a vajdák kötelezettséget vállaltak, hogy „semmiféle más rendbeli
czigánt” nem fogadnak maguk közé. Valamennyi „foglalkoztatási” színtéren
jellemző, hogy tudatosan csak annyi cigányt tűrtek meg, amennyire az adott hely
gazdálkodási keretei között szükség volt. A 17. században területi és időbeli
eltérésekkel általános problémaként jelentkezett, hogy a gazdasági változások,
valamint a céhes élet és a migráció új jelenségei miatt az egyensúly már nem
volt tartható.
A 17.
században az iparágak specializálódásával több új fémipari ágazat (kardverés,
kaszaverés, kapaverés) is céhes keretekbe szerveződött, s ezek számára a
cigányok egy része konkurenciát jelentett. Igyekeztek őket kiszorítani addigi pozícióikból,
főként a városokban megakadályozni a piaci túltelítettséget és egyre erősebben
behatárolták a cigányok kézműves tevékenységét és kereskedési lehetőségeit.
A
kolozsvári lakatosok és sarkantyúkészítők 1620-ban megengedték, hogy a
szíjgyártó mesterek megvegyék a helybeli cigányok gyártotta zablákat és
csatokat, de lakatokat csak a kolozsvári lakatgyártóktól vehettek és foldozást,
ónoztatást is csak tőlük rendelhettek, a cigányoktól nem. Kolozsváron más,
ugyancsak céhes iparágak ugyanebben az időben keletkezett szabályzataiban nem
esik szó cigányokról (ötvösök: 1627, kovácsok: 1640), számukra tehát nem
jelentettek versenytársakat a cigányok.
Marosvásárhelyen
ezzel szemben a kovácscéh az I. Rákóczi György által 1642. június 20-án
jóváhagyott szabályzatában három articulusban is a cigányokkal foglalkozott. A
cigányoknak, mint kontároknak megtiltották új termék készítését, amelyre a
szöveg szerint akkor is vállalkoztak, hogyha nem értettek hozzá. Nem
vasalhattak szekereket, kerekeket, tengelyeket és nem csinálhattak patkót,
kapát, ásót. Foldozást, szerszámok vasalását, ásó, kapa és szántóvas nádlását,
fejszék acélozását végezhették. A cigányok ellenőrzése érdekében
megakadályozták, hogy a házak udavarában végezhessenek javításokat, csak
kijelölt helyen dolgozhattak. Ezzel kiiktatták a cigányok nyújtotta
szolgáltatási kínálat legfőbb éltetőjét, a mobilitást. Azokat, akik a
rendelkezést nem tartották be, megfosztották a szerszámaiktól.
Debrecenben
nem a céhek, hanem a városi magisztrátus rendelkezett a cigányok iparűzéséről
1668-ban és 1670-ben, gondosan meghatározva a cigányok által folytatható
fémműves tevékenységi köröket: „az czigányoknak műve: vas villa, békó, ó
ásó, rostély, kolomp, doromb, fúró, fogó, nyárs, iszkába, lécz szeg, ó kapa -
ásó, sindely - szeg, zabola, ó munkát meg nyúthattya, szántó vasat is céh
mester hírével meg csinálhattya”. 1671-ben tovább szűkítették a
lehetőségeket: „Az czigányoknak meg nem engedtetik, hogy az szántó vashoz
nyúljanak és lakatoshoz, kovácshoz illendő új munkát végbe vigyenek.”
A
cigányok számára, kézműves tevékenységeik körének beszűkülésével együtt
megélhetési lehetőségeik is beszűkültek. A 17. század második felében egyre
kisebb volt a lehetőség a földeken végzett közvetlen javításokra is. Az ilyen
jellegű munkák elvesztésével a cigányok elvesztették azt a megbecsülést is,
amit a termelő munkához való kapcsolódás jelenthetett. Ott ahol sikerült
megmaradniuk a mezőgazdasági munkák folyamatosságát biztosító pozícióban, vagy
egyéb tevékenységi körökben hasznosak lehettek, az együttélés kivételes
modelljei alakultak ki, s maradtak meg egészen a 19. századig.
A 17. században még nem dőlt el a céhes iparosok és
a cigányok piacokért folytatott küzdelme, hanem elkezdődött egy hosszan tartó
folyamat. A városokban tért vesztettek a cigányok, de azokon a területeken,
amelyeket a céhesedés csak a 17. vagy 18. században, esetleg még később ért el,
szükség volt rájuk. A céhekhez képest primitívebb eszközökkel és archaikusabb
technológiával dolgoztak, de ennek a modern tömegtermelés megjelenése előtt
számos előnye is volt, többek között az, hogy a falusi életben nélkülözhetetlen
apróbb fémtárgyakat jobban tudták készíteni, mint más iparosok. Pl. a fúrók
hegyét senki nem tudta úgy megedzeni, mint a cigányok, s nem is tudták eltanulni
tőlük még a 20. században sem.
A
magyarországi cigányok történetének nyitott kérdése, hogy a 16-17. században
éltek-e valamelyik országrészben olyan cigányok, akik letelepült, szántóföldi
műveléssel és állattartással foglalkozó parasztokká váltak ? Az integrálódásnak
ez az útja nem volt elzárva a cigányok elől, de sem számukra, sem a
befogadóknak nem volt ez fontos. A nem-cigányok értékrendje szerinti mezei
gazdálkodóvá és iparossá válás a következő korszakban lett neuralgikus
probléma.
Giovanandrea
Gromo 1564-ben arról ír, hogy Erdélyben a székelyek a földet cigányokkal
műveltetik. Egyetérthetünk Viorel Achimmal, hogy ezt kisegítő munkaerőként
tették.
Amikor
a 16-17. századi források cigány jobbágyokról szólnak, akkor ez nem jelenti
szükségszerűen azt, hogy ezek a cigányok hagyományos módon termény-, munka-, és
pénzjáradékkal adózó, önálló szántóvető parasztokká váltak. Jobbágyságuk azt
jelenti, hogy kialakult a kötelezettségek és a szabadságok jól körülhatárolt
rendszerén alapuló jogi, gazdasági és személyi függőségük. Ezentúl nem voltak
ellenőrizhetetlenek, de nem voltak kiszolgáltatottak sem, hanem betagolódtak a
feudális társadalomba. Azt, hogy egy adott időben mennyi lehetett az ilyen
módon integrálódott és a senkihez sem tartozó cigányok aránya, nem lehet
megmondani.
A 17. századból ismerünk példákat arra, hogy
cigányok telket kaptak földesuraiktól, de ezen nem parasztként, hanem
mesterségükkel szolgáló speciális helyzetű fémművesként éltek. Ilyenek voltak
pl. a Nyírbátorban élő cigány kovácsok 1648-ban. Az ekkor készült urbáriumból
az is kiderül, hogy a speciális adózás nem csak a cigány kézművesekre volt
jellemző: „az mester emberek penig semminemű vetésekből dézmát nem adnak,
hanem dézmálásnak idején minden mester ember a ki kovács, egy fejszét ád mindenik”.
A szűcsök kesztyűt adtak, a vargák csizmát. A természetbeni adó mindegyiknél
megváltható volt pénzzel.
Kovácsolás,
fémművesség
A
történeti Magyarország területén élt cigányok körében a 16-17. században a
leggyakoribb, legelfogadottabb, s valóban „ősinek” tekinthető mesterség. A
szakirodalomban Bodgál Ferenc nyomán sokáig az 1659. évi szendrői adatot
tekintették a cigány kovácsok legkorábbi emlékének, de ez a vélemény ma már nem
tartható. Az első olyan cigányokról, akik ténylegesen kovácsok voltak, s nem a
kutatók utólagos minősítése teszi őket azzá, a nagyszebeni számadáskönyvekben
tesznek említést. 1497-ben cigányoknak kovácsmunkákért 50 dénárt fizetett ki a
város.
A
cigány fémművesek sokféle funkcióban jelennek meg a 16-17. századi forrásokban.
A hódoltsági területeken elsősorban a hadsereg számára dolgoztak, pl. hajókat
javítottak. Különféle tüzérségi és tüzérséget kiszolgáló funkciók ellátása is a
hódoltsági cigányok között figyelhető meg leginkább, de voltak közöttük ötvös-
rézművesek is. Erdélyben és a Királyi Magyarországon a hadsereg ellátásában
sokkal kisebb szerepük volt, fontosabbak az uradalmak és a városok igényeihez
alkalmazott kiszolgáló funkciók. Jellegzetes cigánymesterség volt már a 16.
században a szegkovácsolás. A cigányok gyártottak csatokat, zablákat, horgokat,
lakatokat, ásókat, kapákat, lapátokat, patkókat, vasvillákat, béklyókat,
szántóvasakat. Végeztek különféle vasalásokat, s arra is van példa, hogy
szárazmalomhoz való eszközöket készítettek. Az eddig feltárt forrásokból úgy tűnik,
hogy az anyagot minden esetben a megbízók adták, a szén árát pedig többnyire
pénzben térítették.
A hódoltság alá került, vagy a török által
adófizetésre kényszerített településeken a cigány kovácsok a rendkívüli
szolgáltatások teljesítésében vettek részt. A nagykőrösi cigányok hidakhoz való
szegeket készítettek, s ezt Budára szállították, a debreceni cigányok pedig
patkókat és szegeket csináltak a váradi töröknek.
A tartósan letelepedett cigányok közül azok, akik
kedvezőbb anyagi helyzetbe jutottak, fedezni tudták az anyagköltséget, az
önálló vállalkozással is megpróbálkoztak. 1585-ben, amikor a Házsongárdi
temetőt létrehozták, Kolozsvár városa 800 darab lécszeget vásárolt a helyi
cigányok vajdájától. Ugyanekkor egy gyalui cigánytól is vettek szeget. Ezek a
cigányok már nem közvetlenül a munkaerejüket cserélték el, hanem az általuk
előállítot terméket. Azt nem tudjuk, hogy megőrizték-e a tradícionális
technológiát, vagy szakítva azzal, esetleg műhelyeket hoztak létre.
Értékes adataink vannak a cigány kovácsok
munkadíjáról Borsod megyéből. A miskolci városgazda 1690-ben kerékvasalásért
fizetett kisebb összeget cigányoknak, majd boronafogak készítésért adott egy
cigánynak 1 kenyeret. 1704-ben Czigány Palkónak patkószög verésért pénzt.
1706-ból maradt fenn a cigány kovácsok munkájának és termékeinek limitációja. A
cigányok mesterségbeli tudásukat közvetlenül élelemre cserélték. A limitáció
nem szorosan vett árakat rögzített, hanem azt határozta meg, hogy az egyes
munkafajtákért mekkora értékben jár élelem. A cigányok ekevasat, csoroszlyát,
eketartozékokat, tengelyvéget, küllőket, fogókat, csizmapatkolást, hevedereket,
béklyókat csináltak, illetve javítottak, leginkább tehát a paraszti munkához
nélkülözhetetlen eszközöket. Az anyagot a megrendelők adták, sokszor pedig „dirib
darab vasbul” dolgoztak a cigány kovácsok. A cigányok legspeciálisabb
fémmunkája a limitáció szerint a fúrókészítés volt, összesen ötféle fúrót
soroltak fel. A fúrókészítés árait csak a lapos vasból készített új szántóvas
és „egy jó békó” ellenértéke múlta felül. A csoroszlya nádlásáért és
toldásáért járó élelem értéke feleannyi sem volt.
Magyarország vasellátása és fémipara, de még hadi
ipara sem függött soha a cigányoktól. A fémmegmunkálásnak a magyar
társadalomban a honfoglalás óta megvoltak a cigányoktól független technológiai
hagyományai. Nem ők honosították meg pl. a bucakemencéket, s nem voltak
puskaművesek. A felső-magyarországi, valamint Torockó és Vajdahunyad környéki
minőségi fémiparnak a cigányok csak mellékszereplői voltak, kisebb jelentőségű
kisegítő munkákat végeztek.
A cigányok fémműves szolgáltatásaira a befogadók
olcsóságuk és mobilitásuk miatt tartottak igényt. Sok munkát helyben
elvégeztek, azokon a helyeken pedig, ahol fejletlen volt a kézművesség,
ellátták azokat a feladatokat, amelyeket a parasztok saját maguk nem tudtak
megcsinálni. A céhes szerveződés széleskörűvé válása előtt az általuk nyújtott
előnyök miatt sok munkát meg is tudtak szerezni. Olcsóságukat az tette
lehetővé, hogy olyan munkákat is elvégeztek, ami a céhes iparosok számára
kevésbé volt kifizetődő. A cigányok az általuk folytatott tevékenységeket egy
meghatározott körön belül valóban kivételes ügyességgel végezték, de nem
vehették fel a versenyt a céhes iparosokkal, s nem tudták kielégíteni azokat a
minőségi követelményeket sem, amelyeket azok támasztottak. A különleges
remekeket is előállítani képes, nagyobb vagyonnal és szervezeti védettséggel
rendelkező céhesek szemében a cigányok nem is számítottak igazi iparosnak, de
kétségtelenül rugalmasabbak voltak.
Rugalmasságuk és mobilitásuk a sajátos
technológiának volt köszönhető. A cigány kovácsok hagyományos, egészen a 20.
századig megőrzött munkamódszerét legrészletesebben Arnold Harf 1497. évi
leírásából ismerjük, aki Modonban és környékén személyesen látott cigányokat:
„...különösnek hatott..ahogy az üllőt a földre tették, az ember
pedig...mellé telepedett. A közelében ugyancsak a földön, a felesége font,...a
tűz éppen kettejük közé került. Mellettük két kisebb dudaszerű bőrzsák,
felerészt a földbe temetve. Miközben az asszony font, néha fölemelte valamelyik
zsákot a földről, majd újra leszorította; ezzel földet fújt a tűzbe, hogy az
ember dolgozni tudjon.” Azon az 1686-ból származó rézmetszeten, amely egy
Csicsva vára alatt tanyázó cigány családot ábrázol, ugyanezt látjuk, s ugyanígy
dolgoztak a tiszaigari kovácsok még a 20. század derekán is.
Zenélés
A
legtöbbet vitatott, forráskritikai szempontból legproblematikusabb cigány
megélhetési mód. A 19-20. században a cigányzenéről folytatott viták során
annyi alaptalan teóriát és annyi téves forrásértelmezést halmoztak fel némely
szerzők Liszt Ferenccel az élen, hogy kitűnő monográfiák és tanulmányok sem
oszlathatták el a hatásukat. A zenetörténet mára már tisztázta a cigányzene és
a cigányzenekarok kialakulásának kronológiáját és művelődéstörténeti
összefüggéseit.
Nem kétséges, hogy a 18. század előtti
Magyarországot a romantikus képzelet népesítette be híres prímásokkal és
cigánybandákkal. Az is bizonyított, hogy a magyarság zenéjébe nem a cigányok
közvetítésével kerültek keleti elemek, s a cigányok Magyarországon nem voltak
énekmondók, nem is vettek át semmit a magyar regösök hagyományaiból. A
magyarságnak ugyanúgy megvoltak a cigányoktól független, még a 18. században is
élő hagyományai az énekmondásban, mint a fémfeldolgozásban.
A 16. században szórványosan szólnak a források
cigány zenészekről, még tucatnyi sincs a hiteles említések száma. 1539-ben
Bakyth Pál huszár főkapitány Nádasdy Tamástól cigány muzsikusokat (cytharedos
chyganos) kért. 1543-ban Izabella királyné erdélyi udvarában „a
legkiválóbb egyiptomi hegedősök, a fáraók ivadékai” játszottak. Nem
ujjaikkal pengették a húrokat, hanem faverővel verték és tele torokkal
énekeltek hozzá. 1584-ben Budán, a Szinán pasa által rendeztetett díszfelvonuláson
a menet élén három cigány zenész haladt, akik pontosan meg nem nevezett
hangszereik kísérete mellett „kellemetlen nyers ordító hangon énekelve
magasztalják a szultánok hadi tetteit”. Lewenklaw von Amelbeurn 1590-ben
megjelent krónikájában a cigányokról készült rajz is látható. Zrínyi György
1596. évi Batthyány Boldizsárhoz írott levelében két cigány vándormuzsikusról
szól, akik török szolgálatba szegődtek. Beszámolójában egyedi hangszerről és
zenélési módról tesz említést: „Az egyiknek olyan hegedője vagyon,
hogy...olyant nem láttunk, kinek csak két húrja vagyon, de a formája csoda,
mely szép. A másiknak czimbalionja vagyon, olyan szabású, mint akivel a deákok
a misét éneklik, de nem fával veri, hanem mint hárfát, az ujjaival kapdozza.”
Amikor Mihály havasalföldi vajda Báthory András legyőzése után 1599. október
31-én diadalmasan bevonult Gyulafehérvárra, a török síposokon és a rézdobosokon
kívül tíz cigány citerás is volt a menetben, „abból a népségből, amelyet
bolyongó egyiptomiaknak -köznyelven cigányoknak- neveznek”. Szamosközy
István szerint fedetlen fővel, piszkosan vonultak, „egész testi megjelésükön
és viselkedésükön látszott a szolgai meghunyászkodás és önérzet nélküli
félénkség...”
A 17. században több lett a cigány zenészek száma,
de a források csak a század végén gyarapodnak meg. Az erdélyi fejedelmek és a
magyarországi főurak zenekarait továbbra is idegenből hozták, főleg olaszok,
franciák, németek, lengyelek muzsikáltak. A zenetörténeti kutatások szerint
cigány zenészek kulturális kölcsönhatások útján jelentek meg egyre több helyen.
A török és magyar főurak kölcsönadták őket egymásnak, s tudunk arról is, hogy
maguk között cseréltek zenészeket.
A cigány zenészek között akadtak olyanok is, akik
nem csak a hódoltság területén, hanem a másik két országrészben is vándoroltak
„gazdát” és megélhetést keresve. Esterházy Miklós 1627-ben más zenészek mellett
együtt említ cigány hegedűst és török énekest Nyugat-Magyarországon.
A 17. században nem kerültek nagy számban cigányok
főúri környezetbe. A cigányok zenésszé válásában ekkor még csekély szerepe volt
a főúri mecenatúrának, a 19. század romantikusai e téren is saját koruk
állapotait vetítették vissza. A cigányok 17. századi zenei „előretörése” egy
gazdaságtörténeti és egy mentalitástörténeti okkal magyarázható: a 17. század
közepén jelentkező foglalkozásváltási kényszer és a protestáns erkölcs
hatásával. A 17. században leginkább ott találunk cigány muzsikusokat, ahol a
kettő összetalálkozott.
A 16-17. században a muzsikálás nem volt a cigányok
sajátos foglalkozása. A cigány muzsikusokról egyre többször hallunk, de
„sohasem a cigányok között, hanem a cigányság zömétől elkülönülve, törökök,
magyarok, stb. között szerepelnek”. Sem a környezet által kilakított
munkaerő-kihasználási szisztéma, sem a családi munkamegosztás nem tette
lehetővé, hogy a cigány férfiak egyetlen tevékenységből éljenek meg. A domináns
foglalkozásként űzött fémművesség mellé kiegészítő, alkalmilag és
idényjelleggel folytatott tevékenységként épült be a zenélés. Az erről szóló forrásokat
több szerző is félreértelmezte, pl. az 1683-ban kelezkezett Ungarischer
Simplicissimus-t, melyben ezt olvashatjuk: „majdnem minden magyar
nemes embernek van egy hegedűs vagy lakatos cigánya”. Ezt úgy
érthetjük, hogy ugyanaz a cigány a muzsikáláshoz és a fémművességhez is értett.
Foglalkoztatása így lehetett gazdaságos és egész éven át folyamatos.
A zenélés hosszú fejlődés után vezetett
cigányzenekarok világhíréig, s erős hatása volt a magyarországi cigányok
differenciálódására, családi hagyományaik átalakulására. A zenélésnek fontos
szerepe volt abban, hogy tehetséges cigány emberek egyéni ambícióik,
felemelkedési vágyuk realizálása érdekében vállalták a közösségükből történő
kiszakadást. A 17. században csak keveseknek nyílt erre módja, de Thököly zenekara
veres posztóból készült dolmányának, vagy az Esterházyak zenekara kék gránátos
egyenruhájának felöltése mérföldekre taszította viselőjét a többi cigánytól.
A zenei pályák elfoglalásának folyamata
elválaszthatatlan a reformációtól, s a korabeli erkölcsökre gyakorolt
hatásától. A prédikátorok az ország romlásának egyik okát a „bujálkodó tánc”
elterjedésében látták. Gyulai Mihály 1681-ben ostorozta a magyarokat a tánc „ocsmány
vétke” miatt, s úgy gondolta, hogy „valamennyi hegedű találtatnék
városonkint, falunkint, kétfelé vágván, fűzfákra kellene függeszteni, a táncot
vonó hegedűsöket pedig lábuknál fogva felakasztani melléje”.
A zenélést, főleg mások szórakoztatását a városi
polgárok és a protestáns vármegyei nemesek nem tartották rendes foglalkozásnak.
Marosvásárhely tanácsa 1649-ben elrendelte a vasárnap háznál vagy kocsmában
zenélők kalodába zárását és hangszereik összetörését. Borsod vármegye 1683-ban
előírta a lakosságnak, hogy „akár lakodalmakban, akár privátim az
hegedülésektől s táncolásoktól...magukat megtartóztassák”. Ha valaki mégis
hegedűlt vagy hegedűltetett magának, megpálcázták. Debrecenben 1719-ben
megbüntettek egy Hatházi István nevű hegedűst, mert „...tilalom ellenére
hegedült, s másokat gonoszságra ingerelt, verettessék ki az városból. Hegedűje
furatossal az farán törettessék össze.”
A protestantizmus rigorózussága kedvező volt a
cigányoknak, egyszersmind azonban kényszerpályákat is jelentett. Kedvező volt,
mert elfoglalhatták a szórakoztatási pozíciókat, s kényszerpálya, mert ott ahol
nem csupán méltatlannak tartották, hanem meg is büntették a táncolókat és a
zenélőket, nem lehetett kihasználni kockázatok nélkül ezt a megélhetési
lehetőséget. A protetánsok puritán szigora több dolgot is megmagyaráz. A cigány
muzsikusokat sokáig elsősorban katolikus és mohamedán közegben kereshetjük, s
valószínűleg nem véletlen, hogy a zenélés, mint foglalkozás a 18. században, a
katolicizmus újraéledése idején terjedt el szélesebb körben a cigányok között.
A történelem paradoxona, hogy ugyanakkor ismét létrejött egy zenélést ellenző
törekvés. A 18. században azok a vármegyék javasolják a cigányok hangszereinek
összetörését, ahol a nemesség körében a potestáns felekezetek a dominánsak.
Elképzeléseik a protestáns etikában gyökereztek.
A
cigány és a ló
Szándékosan
nem használtam ennek a résznek az alcímében a lótartás, lókereskedés
kifejezéseket, sőt még a lócserélést sem. A lovaknak már a korai időkben is
szimbolikus jelentősége volt a cigányok életében, a lóval való foglalkozás nem
volt csupán megélhetési mód.
A lóeladásnak, lócserélésnek a szerencse fogalmával
való összekapcsolódása már a 16-17. században is felfedezhető, pl. Zemplén
vármegyei törvényszéki esküformulákban. A cigányokat bizonyára olyas valamire
esküdtették, ami fontos volt az életükben. Amikor megesküdtek az igazmondásra,
ezeket a szavakat is elmondatták velük: „ha igazat nem mondanék első
cserélésemben az lovam csudává váljon és szamárrá légyen”. Szembetűnő, hogy
nem a lóval szerzett hasznon, hanem a mögöttes érzelmen van a hangsúly. A ló minőségének
romlása, s az ebből fakadó szégyen, a lóval való büszkélkedés lehetőségének
megszűnése már akkor is az egyik legrosszabb dolognak számított, ami cigányt
érhetett.
A történeti kutatások még nem tisztázták, s ha nem
kerülnek elő a cigányok etnogenezisét és vándorlásait új megvilagításba helyező
források, akkor nem is fogják tisztázni, hogy a cigányok életében mikor váltak
fontossá a lovak. Abban egyetértenek a kutatók, hogy a vándorlások mindenképp
szerepet játszottak ebben. Arra azonban még nem született magyarázat, hogy hol
gyökereznek a lovakhoz fűződő speciális, csak a cigányokra jellemző
tevékenységek és morális megfontolások.
A cigányok európai megjelenésétől kezdve újra és
újra emlegetik az elbeszélő források a cigány férfiak mesteri lókupeckedését,
de a lókereskedésnek az a monoprofesszionális módja, amelyet a lovári cigányok
néhány helyen ma is képviselnek, ugyanúgy később, hosszabb folyamat
következményeként alakult ki, mint a zenei tehetségek feltűnése a 18-19.
században. A 16-17. században a lókereskedelem nem volt specializált,
monoprofesszionális, domináns foglalkozás. A vándorcigányok kiegészítő
tevékenységként művelték, a letelepedett cigányoknál esetileg fordult elő, s
megint más kategóriába tartoztak azok, akik valamely földesúr vagy városi
communitas alkalmazottjaként kamatoztatták szakértelmüket.
A 16-17. századi kárpáti cigányok lovakhoz kötődő
tevékenysége és a Magyarországon később megjelenő lovári cigányok lókereskedése
között a legfontosabb különbség, hogy a kárpátiak nem csak lopás, eladás, csere
útjain, vagyis a produktív gazdasági folyamatokon kívül kerültek kapcsolatba
lovakkal. Feltehetően a török hadsereg kiszolgálójaként is folytattak olyan
tevékenységet, ahol a lovak viselkedésének és biológiájának ismerete fontosabb
volt a ló továbbadásának tudományánál: idomítást, betörést, gyógyítást, de
erről nincsenek konkrét adataink. Most tárgyalt korszakunkból eddig csupán
egyetlen olyan forrást ismerünk, amelyből arra következtethetünk, hogy a
nagyállattartó térségekben a városoknak és a földesuraknak is végezhettek ilyen
munkát cigányok fizetség ellenében, néhány uradalomban talán szegődményesként
is. 1685-ben Kecskemét város adószedője 2 garast adott egy Kore nevű cigánynak
„ló tanításáért”.
Amikor a lónak akár a nem-cigányok, akár a cigányok
életében elfoglalt helyéről és fontosságáról beszélünk, külön kell választanunk
a lótenyésztést, a lótartást, a ló haszonnal való eladását, a ló elcserélését
másik lóra és a lótolvajlást. A cigányok mind az ötféle szituációban kapcsolatba
kerültek lovakkal. A lovakhoz kötődő szerepek többféle kombinációban jelennek
meg, a mögöttük húzódó szakértelem is más-más. A kombinációk alapvetően
kétféleképpen határolódnak el: A lovakkal való kapcsolatba kerülésben az egyik
differenciáló tényező, hogy vannak olyan lovakra épülő megélhetési módok,
amelyek a társadalom periférikus rétegeire általánosságban jellemzőek, nem csak
a cigányokra. A másik: a lóval való foglalkozás lehet produktív és lehet
inproduktív.
Az egyik út az, amikor a cigány ember periférikus
társadalmi helyzetéből adódóan, többé vagy kevésbé kényszerpályán jutott el
oda, hogy lovat lopjon és azt távolabbi helyen minden közbeeső mozzanat nélkül
pénzért továbbadja. Ezzel a pénszerzési móddal akkor is meg lehetett
próbálkozni, hogyha valaki nem rendelkezett a lovak viselkedésének és
biológiájának kellő ismeretével. Ez a tevékenységi forma a korabeli Európa
csaknem minden országában megfigyelhető, fennmaradása pedig attól függött, hogy
a társadalom hogyan alakult át, s a periférikus rétegek helyzete mennyire vált
egyre tarthatatlanabbá. Magyarországon a periférikus helyzetű csoportok
lótolvajlása egészen a 19. századig megfigyelhető, különösen a
határterületeken. A lólopás szinte mindennapos dolog volt, a törvénykezési
jegyzőkönyvekben hemzsegnek a lótolvajokra vonatkozó bejegyzések.
A másik út, amikor cigányok lovakkal foglalkoznak, a
speciális szakértelemre épülő eladás és csere. A lovak adásvevése és cseréje is
megfigyelhető nem-cigányok és cigányok között is, de óriási különbség van a
tevékenység céljában és lobonyolításának módszerében. Ez az a dimenzió, ahol a
cigányokat egyedi tulajdonságok jellemzik. A forrásokból levonható
következtések és az etnográfiai, antropológiai terepmunkában szerzett
tapasztalatok több vonatkozásban is összecsengenek: a cigányoknak nem azért
vannak lovaik, hogy az állat munkaerejét hasznosítsák, hanem azért, hogy
eladják őket; a parasztok attól függően ítélik meg a lovakat, hogy mire akarják
használni őket (szántás, fuvarozás, katonáskodás, stb.), a cigányok viszont azt
nézik, hogy a ló később újra eladható legyen; a cigányok különleges, senki
másra nem jellemző szakértelemmel rendelkeznek a nem-cigányok manipulálásában
és a számukra megfelelő állat kiválasztásában.
A csere és a pénzért való eladás összekapcsolódik, s
itt az állat hosszabb-rövidebb ideig való tartásának is szerepe van. A lovat
feljavított állapotban kell továbbadni. A folyamat első fázisa a ló elcserélése
egy olyan lóra, amely értékesebb, ez többször ismétlődhet, végül eladással
fejeződik be, melynek eredményeként a cigány lókupec az első állat értékét
meghaladó pénzösszeghez jut. Ilyen lókupecek ellen hozott statútumokat Debrecen
város (1667-ben korlátozták, 1689-ben eltörölték a cigányok lókereskedési
jogát), s feltehetőleg ilyen lókupec volt néhány kecskeméti cigány az 1590-es
években.
A lócserélés metódusának ma ismert első leírását egy
1599. évi udvarhelyszéki per töredékéből ismerjük. János cigány ügyében
vallomást tevő egyik tanú elmondta, hogy a jenlaki pap „egy kisded porozka
zabasu paripat” adott Jánosnak, az meg cserébe „egy nagy kek lowat”.
Kis idő múlva jött egy vásárhelyi ember, s a paptól cserélt lovat János cigány
továbbcserélte egy vak pej lóra.
Zavarba hoz bennünket ez a forrás, mert nem tudjuk,
hogy ezekkel a cserékkel János cigány valóban jobban eladható lóhoz jutott-e az
első állatnál. Úgy tűnik, hogy ez egy olyan eset volt, amikor a cigány férfi
számára önmagában a csere lebonyolítása legalább olyan fontos volt, mint a
remélhető haszon.
Az udvarhelyszéki per során azt próbálták tisztázni,
hogy a cigány ember nem cigánnyal lefolyt ügyletében az elcserélt állat lopott
volt-e. A 17. századból is hasonló eseteket ismerünk pl. Szombathelyről (1607),
a Pest megyei Dömsödről (1703), amikor cigányok és nem-cigányok közötti
lóeladás miatt keletkezett vitáról kellett dönteni. A bírósági eljárás és az
ítélkezés nem volt egyoldalú ezekben az ügyekben. Előfordult, hogy a pert
cigány ember kezdeményezte, s ügyvéddel képviseltette magát. Arra is volt
példa, hogy a bíróság visszaadatta a cigány embernek a lopottnak hitt lovait.
Egyedi eset volt, amikor a Vas vármegyei
Muraszombatban 1621-ben egy Horvát Pál nevű cigány rátámadt egy Tamás nevű
cigányra és elvette a lovait. Erről egy 1637-es, Csepregen cigányok között
lefolyt mezővárosi perből van tudomásunk. Az utólagos elebeszélésekből nem
derült ki, hogy annak idején miért került sor a ló elvételére. A későbbi
forrásokból ismert esetek alapján az a legvalószínűbb, hogy a lovat adósság
fejében vette el egyik cigány a másiktól.
A következő két évszázadban tucat számra találunk
ilyen típusú ügyeket, amikor nem lehet eldönteni, hogy mindkét fél igazat
mond-e, mindkettő hazudik, vagy csak az egyik.
Kereskedelem
A
kereskedelem, mint a megélhetési stratégia domináns eleme a hódoltsági cigányok
életében volt a legfontosabb. Erdélyben és a Királyi Magyarországon leginkább a
fémművességhez kapcsolódó kiegészítő tevékenység volt, ez lehet az oka, hogy
ezekből az országrészekből Kolozsváron kívül nincsenek pontos adataink. Az
Esterházy grófok 17. századi menleveleiben folyton felbukkanó „cserélés”
feltehetően fémműves termékek értékesítését és házaló kereskedést jelenthet. A
18. század első feléből származó forrásokból visszakövetkeztetve az is
valószínűnek látszik, hogy különféle használt holmikkal is házaltak. A kassai
cigányok az 1686. évi obligatio szerint ott voltak a vásárokban, feltehetően
fémtárgyakat árultak, egyéb tevékenységre nem utalnak az iratok. Néhány
bizonytalan utalásból úgy tűnik, hogy sajátos kereskedelmi kapcsolatok
alakultak ki a vándorcigányok és a végváriak között, de erre vonatkozóan még
nem születtek konkrét kutatási eredmények.
Budán a cigányváros lakói rendszeresen kereskedtek
borral. 1551 és 1572 között nyolc cigány bukkan fel a budai török vámnaplókban.
A váci vámnaplókból egy esetet ismerünk. Mészáros László számításai szerint
1551 és 1572 között a cigányváros szükségleteit kielégítő nyolc budai cigány
összesen 2112 liter bort szállított át a vámon 12125 akcse (257,5 forint)
értékben, s 550 akcse (11 forint) illetéket fizetett utána. A kolozsvári
cigányok vajdájának 257,5 forintért 206000 db lécszeget kellett volna eladni.
A borforgalom 45 % - át Szinán bonyolította le.
Ebben az időben ő lehetett a budai cigány mahalle egyik leggazdagabb embere,
egy malma is volt. Vagyoni tekintélyének köszönhette, hogy hosszú ideig ő volt
a cigány mahalle első embere, a kethüda. A vagyoni differenciálódásban a
hadsereg ellátásában való részvétel nagyságrendjének, a mohamedán hitre
térésnek és a borkereskedelmnek volt szerepe. A vagyonosabbak feltehetőleg más
áruval is kereskedhettek.
A Tolna hászvárosban élő cigányokról az 1550-es évek
török számadásaiban maradtak fenn adatok. Névszerint ismerjük a Gucsora família
tagjait és három Abdullah nevet viselő cigányt. A Gucsora család nőtagjai
gyümölccsel és búzával kereskedtek, s nem csak helyben, hanem távolabbi
helységekben is. 1558-ban gyümölcsöt és búzát szállítottak át a szolnoki vámon.
Valószínűleg az egyik helységben megvásárolt árut egy másik helyen drágábban
eladták. A Gucsorák megélhetésében a nők kereskedése kiegészítő tevékenység
lehetett, a férfiak űzték a domináns foglalkozást, de nem tudjuk pontosan, hogy
mivel foglalkoztak, talán kovácsolással, de az sem zárható ki, hogy a
létfenntartás kevésbé törvényes módjait választották, mert a török hatóságok
többször is megbüntették őket nagyobb összegekre „lopásért”, „tilalom
áthágásáért”. A „rosszakaratú rágalmazásért” kirótt büntetések arra engednek
következtetni, hogy a cigányok esetleg egymással is konfliktusokba keveredtek.
A tolnai cigányoknak keményen meg kellett küzdeniük
családjaik eltartásáért. Nem csak a konfliktusok, hanem a hagyatéki leltárak is
erre utalnak. Talán valamilyen járvány vagy viszálykodás lehetett az oka, hogy
1553. augusztusában ugyanazon a napon halt meg Gucsora Ágota és Orsolya. Ágota
hagyatéka: egy 7 akcsét érő viseltes ruha és egy 56 akcse értékű turkomán
szoknya. Orsolya hagyatéka: egy rossz állapotú régi ház 60 akcse értékben, egy
14 akcséval egyenértékű használt ruha és egy 4 akcsét érő olló. Ezekből az
adatokból szegénységre következtethetünk, de figyelembe kell vennünk, hogy a
férfiak vagyonát nem ismerjük. Összehasonlításként említsük meg, hogy Kászim
bin Abdullah cigánynak, a budai vár dobosának Ráckevén 8000 akcsét érő háza
volt ugyanebben az időben.
Varázslás,
jövendőmondás, gyógyítás
A
cigányasszonyok (ritkábban férfiak) varázslása, jövendőmondása legalább annyira
volt tervszerű megélhetési mód, mint amennyire a hiedelmek visszatükrözője.
A varázslás, ördöngösség, boszorkányosság fogalmába
egyaránt beletartoztak a befogadók által elfogadott és nem elfogadott
tevékenységek. A környezet hiszékenységének kihasználásán alapuló racionálisan
kitervelt csalást, szélhámosságot nem lehetett egykönnyen elválasztani a kor
felfogása szerinti ártástól és a hasznos gyógyító tevékenységtől. Ugyanazt a
tevékenységet az egyik országrészben speciális protekcióval honorálták, a
másikban törvényszék elé lehetett kerülni miatta. Ebben a helyi joggyakorlat
különbözőségei fontos szerepet játszottak. Az Alsó-Auzstriában 1656-ban, Magyarországon
1687-ben kiadott, Praxis Criminalis néven ismertté vált törvénykönyv pl. nem
egyszerre terjedt el az egyes országrészekben és nem egyforma súlyt kapott a
törvénykezésben.
A cigányoknak a varázslás fogalma alá sorolható
tevékenységeiről a 16-17. századból ezidáig rendkívül kevés adatunk van. A
cigányokra vonatkozó peres iratok összegyűjtése még nem történt meg. Az Úriszék
c. kötetben közzétett 580 perben pl. egyetlen esetben sem szerepelnek
cigányok. A boszorkányperekben is feltűnően kevés cigánnyal találkozhatunk.
Ennek bizonyára az lehet az oka, hogy a cigányokat környezetük nem tekintette
deviánsnak, az általuk végzett, varázslásnak számító tevékenységek pedig
elfogadottak voltak, hozzá tartoztak a korabeli hétköznapokhoz, mint pl. néhány
helyen az ártalmas felhők elleni imádságmondás. Ezért kaphatott a már említett
Refully vajda is támogatást az erdélyi kormányzótól.
A magyarországi boszorkányperekben a cigányok
többnyire mellékszereplőként bukkannak fel, ha pedig vádlottak, akkor sem a
boszorkányság az eljárás lényegi alapja, hanem a környezet megkárosítása.
A 18. századból sok olyan peres iratot ismerünk,
amelyekből rekonstruálni tudjuk, hogy a cigányasszonyok miként szervezték meg a
javak megszerzésének a jósláshoz, kártyavetéshez kötődő praktikáit, speciális
szolgáltatás keretében hogyan csaltak ki a parasztoktól élelmet és pénzt. A
korábbi időkből nincsenek hasonlók, de megállapítható, hogy a cigány asszonyok
varázslása, jövendőmondása, gyógyítása milyen szituációkban fordult elő, mint
megélhetési mód.
Valamilyen
tényleges gyógyító tevékenységet végeznek, amit környezetük nem ért.
Feltehetően speciális növényismerettel és gyógyítási tapasztalatokkal
rendelkeztek, de ez egyetlen esetben sem konkretizálható. Értettek bizonyos
fogamzásgátlási praktikákhoz, s ártalmas betegségek gyógyításához, de sem a
metódusok, sem a betegségek nincsenek részletezve. Jelenleg ismert legkorábbi
emléke ennek egy 1610-ben zajlott kassai vizsgálat, amikor Alvinczy Pétert, a
neves prédikátort is meggyanúsították, hogy egy cigányasszony segítségét vette
igénybe a családja. Valóban volt kapcsolata Baltazár vajda feleségével, de a
részletek nem tisztázódtak.
Nem
valóságos gyógyító tevékenység, amikor a cigányasszony pszichológiai funkciót
tölt be és sajátos módon használja ki a környezet butaságát, illetve a cigányok
képességeibe vetett hitet. Ez a szituáció a 18. században lesz gyakoribb.
1686-ban egy kecskeméti gazda, akinek megbetegedett a tehene, János vajdáné
cigányasszonytól kért „kenő orvosságot”. 1711-ben Egerben Czigány Istvánné
„nyálas fonalat” adott Szűcs Istvánnénak hideglelés ellen.
Vannak
olyan, sikertelen gyógyításról szóló perek, amikor nem ítélhető meg, hogy a
boszorkánysággal vádolt személy rendelkezett-e ténylegesen valamilyen
gyógyításra alkalmas tudással. Azaz a kedvezőtlen esemény tőle függetlenül is
bekövetkezett volna, vagy pedig éppen tudatlanságával őmaga okozott tragédiát ?
Ezekben a perekben azonban kétséges a vádlottak cigány származása (1676, Vas
vármegye: Czigo Bálintné), hasonlóképpen egy mérgezési ügyben szereplő asszonyé
is (1650, Sopron vármegye: Czigány Balázs felesége).
Csupán
véletlenszerű utalások maradtak a forrásokban arról, hogy cigányok
talizmánokat, gyógykeverékeket árultak, konkrét eseteket nem ismerünk.
Különféle,
rendkívüli ügyességet, bűvészkedést igénylő hatékonysági és ártó varázslások. A
kár megtérülését és az elveszett pénz előkerülését elősegítő, kincs
megtalálásával kecsegtető praktikák, valamint a betegségokozó, gyermekmegrontó
fekete mágia. Pszichológiai funkciójuk hasonló az álgyógyításhoz. Az ilyen
esetekről szóló perekből ismert cigány asszonyok tevékenységében semmilyen
egyedi vonás sem fedezhető fel.
A
kecskeméti vajdáné a 17. század végén többször felbukkan a városi jegyzőkönyv
szűkszavú bejegyzéseiben. Az egyik asszonynak egy tyukmonyt (tyúktojás) a
tenyeréből ügyesen a könyökhajlatába gurítva „megjósolta”, hogy Törökországban
távollevő férje egészséges. Egy másik asszony számára az elveszett pénz
megkerülése érdekében végzett „varázslást”. Egy tálba vizet öntött, a tál
szélére négy darab fémpénzt tett, majd „addigh varásolt az eő modgya szerint”,
hogy két pénzdarab a vízbe esett, kettő pedig kiugrott a tálból. Más alkalommal
viaszból pohárformát készített, beleállította egy csupor vízbe és kendővel
borította. Amikor a lendőt levette, a viaszból csinált pohár „olyanná vált
mint a ki nyilt gyönyörüséges viragos fa”.
"Hírhedt
mesterségek"
Istvánffy
Miklós mondja a cigányokról, hogy Havasalföldön és Moldvában a kémek hírhedt
mesterségét űzik. Egyike azon ritka sztereotípiáknak, amelyeknek lehet
igazságtartalma. Persze nem minden cigányra, s nem mindig ott és akkor
érvényes, ahol és amikor cigányokat kémeknek tartanak, de feltehetően ténynek
fogadhatjuk el, hogy voltak olyan cigányok, akik kémkedéssel szolgáltak vagy a törököknek,
vagy másoknak. Eduard Brown leírása azonban arra int, hogy megfontoltak
legyünk. Ő ugyanis nem azt mondja, hogy a cigányok kémek, hanem azt, hogy sokan
azt hiszik róluk.
A kémkedés, illetve a kémkedés feltételezése fontos
szerepet játszott a cigányokkal szembeni ellenérzések kialakulásában,
felerősödésében, különösen ha a törökökről volt szó. A korabeli európai
közvélemény számára a törökök az Antikrisztust testesítették meg, s az ő
szolgálata gonosz, istentelen cselekedet.
A bizonytalan utalásokon kívül nincs olyan forrás,
amelyből bizonyosan azt mondhatnánk valamely cigányról, hogy kémszolgálatot
teljesített. Ha cigányokat kémkedésre alkalmaztak, akkor az ott történt meg,
ahol nem éltek velük szemben a 17. században már meglehetősen széles körben
elterjedt előítéletek, másképpen szólva nem tartották őket megbízhatatlannak.
Leginkább arra gondolhatunk, hogy valóban a törököknek kémkedtek.
Biztosak lehetünk viszont abban, hogy a 16-17.
században mindhárom országrészben éltek olyan cigányok, akik a hóhér mesterség
fogalmába sorolt tevékenységi köröket láttak el. Pietro Busto már idézett
útleírásáában ezt olvashatjuk: „Mindenféle piszkos mesterséget űznek, a
hóhérok is többnyire közülük kerülnek ki.” A városi cigányok számára
ezeknek a feladatoknak az elvállalása kezdettől fogva az integrálódás egyik
útját jelentette. Ha valamely cigány nem értett fémműves mesterséghez, akkor
hóhérként vagy pecérként kaphatott helyet a városi munkaszervezetben. Ezen
kívül, a különböző feladatköröket általában egyidejűleg ellátva, cigányok
végezték a levélhordást, fogók és szegek készítését, szénahordást. A
kivégzéseket, a kínvallatást, a rossz asszonyok kivesszőzését, a kutyák
kiírtását elsősorban az erdélyi városokban bízták a cigányokra, s a hódoltsági
településeken is találunk cigány hóhérokat, erre utal gyakori szuzdár (= hóhér)
nevük. A 17. század második felében Debrecenben is cigányok voltak a hóhérok.
Feltehetőleg Nagybányán is, egy 1669. évi ottani statútumból tudjuk, hogy a
kutyák kiírtását cigányokra bízták.
A legtöbb adat Kolozsvárról és Brassóból maradt
fenn. Kolozsváron hengernek nevezték a hóhérokat, 1550-től rendszeresen vannak
róluk feljegyzések a városi számadásokban és a törvénykezési jegyzőkönyvekben.
Akasztásért, istenkáromlásért elítélt vádlott megkövezésért, gyermekgyilkos
anya elevenen elvermelésért kaptak pénzeket a 16-17. században. 1647-ben egy
cigányt, aki éjnek idején egy másik cigány sátrára rontott és megölte őt, a
kolozsvári főbíró és a királybíró halálra ítélt, előbb lófarkon vonszolták, majd
karóba húzták. Az ítéletet cigányok hajtották végre.
A hóhér nem csak halálos ítéleteket hajtott végre, ő
végezte a testi büntetéseket, s a kínvallatást is, ezekért külön díjazás járt.
Ezeken kívül egyéb javadalmazást is kapott, valószínűleg megállapodás szerint.
1582-ben a kolozsvári cigányhóhér 20 dénár értékű condrát, 18 dénár értékű
inget és 60 dénárt érő abanadrágot kapott. A hóhér segédjeit külön díjazták,
többnyire ők is cigányok voltak. A számadáskönyvek tanúsága szerint a
hóhérkodás óriási lelki terhet jelentett, több bejegyzést is olvashatunk arról,
hogy a hóhérnak ítéletvégrehajtás előtt „bátorságra való italt” vettek.
Kolozsváron (és máshol is Erdélyben) a 16-17.
században a hóhér fogalmába tartoztak a kutyapecérek, sintérek és mindazok,
akik a korabeli köztisztasági munkák elvégzésében vettek részt. 1585-ben 59
kutya elpusztításáért fizetett Kolozsvár város a cigány kutyapecéreknek,
mindjárt a következő napon újabb 34 kutyáért. A kutyákat hálóval fogdosták
össze. Ők takarítoták el a dögöt és a szemetet is. A 18. század elején ezeket a
cigányokat már nem hóhérnak nevezték, hanem büdöskirálynak, aki az 1730-as
évekre fizetett városi alkalmazott lett.
Brassóban ugyanolyan feladatokat láttak el a
cigányok, mint Kolozsváron. A város monumentális forráskiadványainak
köszönhetően minden cigányokról szóló számadáskönyvi adat tanulmányozható. A
latinnyelvű iratokban esetenként lictornak nevezik a cigányokat, ami azt
bizonyítja, hogy Kolozsvárhoz hasonlóan nem aklalomszerűen, hanem a város
alkalmazottjaként hóhérkodtak.
Ők is kutyák leöléséért, a városból való kiűzéséért
kaptak pénzeket. Tudunk továbbá tolvaj megbélyegzéséről és felakasztásáról,
egész éjszakán át tartó kínvallatásról, székely gonoszetevők karóbahúzásáról,
vesszőzésről. 1541-ből maradt fenn számadáskönyvi bejegyzés egy morbid
feladatról. Szentpéteri lakosok megöltek három tolvajt a hegyekben, levágták a
fejüket és bizonyságképpen bevitték Brassóba. A levágott fejeket a cigány
lictorok kifüggesztették a bitófára. A cigányhóhér bizonyára itt is
kényelmetlenül érezte magát, amikor 1550-ben cigány embert kellett bitóra
húznia. Nem sokkal ezután ismét cigányokkal szembeni büntetést kellett
végrahajtani, ezúttal azonban nem halálos ítéletet. A Brassó földesurasága alá
tartozó Tatrang faluból egy cigány férfit és egy cigány nőt vesszőztek ki, nem
tudni, hogy házastársak voltak-e.
Kiss András kutatásaiból tudjuk, hogy az ítéleteket
végrehajtó hóhér funkciójának ellátása tapasztalatokat igényelt, a mesterséget
meg kellett tanulni. 1691-ben Kolozsváron fizettek a hóhér szolgájának, hogy
maradjon a városban. Nehezen tudtak volna valakit a helyére állítani, kevés
ember szánta rá magát, hogy hóhérnak állva egyfajta társadalmi
számkivetettséget vegyen magára. Ezzel kapcsolatban fel kell tennünk egy olyan kérdést,
amire nem tudunk válaszolni. A hóhéri mesterséget vállaló cigányok a többi
cigánnyal laktak-e egy helyen, vagy pedig még tőlük is különváltan, valamelyik
külváros elhagyatott helyén éltek? Problematikus a cigányok elleni ítéletek
cigányok általi végrehajtása is. Nincsenek olyan adataink, amelyek arra
utalnának, hogy ez összeütközéseket váltott volna ki a cigányok között, de
lehet, hogy a konfliktusok nem jutottak el a városig, hanem elintéződtek a
vajda hatáskörében, amiről nem készültek feljegyzések.
III.
Közösség, életmód, mentalitás
Társadalmi szervezet
és közösségi jog
Zavaros, többszörösen
félreértelmezett, kellőképpen nem dokumentált, forráskritikailag mindmáig
tisztázatlan, önálló feldolgozásra kívánkozó kérdésköre a magyarországi
cigányok történetének a társadalmi szervezet változása, különösképpen a vajdai
intézmény.
A
cigányok Európába érkezése előtti társadalmi szervezetéről semmit sem tudunk,
így lehetetlen az összehasonlítás a 15. századból ismert és a korábbi állapot
között. A görög területeken velencei fennhatóság alatt élő cigányokról
fennmaradt 15. századi adatok és a nyugati források közötti eltérések adnak
némi támpontot a különféle elnevezésekkel felbukkanó vezetők funkcióinak
vizsgálatához, de sok a bizonytalanság.
Nem
lehetünk biztosak benne, hogy a közösségi vezetők egyforma elnevezése valóban
azonos funkciókat jelent-e, ugyanakkor azonos vagy hasonló közösségi szerepeket
más-más névvel illethetnek egy-egy területen. A probléma mindenütt ugyanaz: A
cigányok megőrizték eredeti szervezetüket és csupán a közösség élén elfoglalt
helyek elnevezése változott meg, vagy teljesen új szervezeti formák jöttek
létre, esetleg a korábbiak éltek tovább módosult változatban? Külön nehézség
annak mérlegelése, hogy a cigányok körében létrejöhetett-e kettős társadalmi
szerveződés.
További
kutatások során szükséges még vizsgálni azt is, hogy a 16-17. századi cigány
társadalmi szervezet és közösségi jog fejlődésében milyen szerepe volt a
kulturális kölcsönhatásoknak, helyi minták adaptálásának, s a külső hatalmi
szintek beavatkozásának.
A
kutatók némelyike határozottan kijelenti, hogy a cigányok elfogadtak ugyan egy
kívülről rájuk kényszerített szervezeti formát, de a közösség irányítása
ténylegesen az öregek kezében volt. Ezzel a teóriával csak az a baj, hogy
megfogalmazóik, akik nem történészek, nem ismerték a forrásokat és a 20. század
közepén oláh cigányok között szerzett tapasztalataikat vetítették vissza a
16-17. századra.
Véleményem
szerint a vajdai intézmény nem volt jelentéktelen, a magyar és török hatóságok,
valamint a földesurak nagyobb mértékben beavatkoztak a cigányok társadalmi
szervezetébe, mint ahogy azt eddig az etnográfiai és jogtörténeti megközelítésű
publikációk szerzői gondolták. Félreértések elkerülése végett hozzá kell még tennem,
hogy a 16-17. századi Magyarországon keletkezett forrásokban egyetlen egyszer
sem nevezik a cigányok közösségi vezetőit hercegnek, grófnak, bárónak vagy
királynak.
Néhány
további félreértést is el kell oszlatnom. Fraser könyvében ezt olvashatjuk: „A
16. századra kialakult szokás szerint Magyarországon (miként Lengyelországban
és Litvániában is) a cigányok vezetőjét a hatóságok választották ki a cigányok
közül, és az illetőt az egregius [kiemelés: Fraser] ('dicső') címmel
ruházták fel. Minden vármegyében alacsonyabb rangú elöljárók működtek, akik
bíróként jártak el a cigányok ügyeiben. Megtévesztő módon ezeknek is a 'vajda'
megszólítás járt, ezért nem árt világosan elválasztanunk őket a magyarországi
és az erdélyi nemesség soraiból kikerülő vajdáktól, akiknek az volt a dolguk,
hogy beszedjék a cigányoktól az adókat.”
Fraser
nem csak tisztázza, hanem össze is keveri a tényeket. A cigányok sorából
kikerült vajdákat (a közösség elöljáróit) sohasem nevezték egregius
- nak, ez a jelző pontosan azoknak az országos vajdáknak járt, akik a nemesek
közül kerültek ki és sohasem voltak cigány származásúak. Az egregius korabeli
értelme nemzetes, ami a nemes és a nemzetség szavak
összeolvadásából keletkezett és meghatározott társadalmi helyzethez kötődött.
Fraser
egy Fáy Istvántól áthagyományozódott reformkori tévedést vett át, anélkül, hogy
tudta volna. Fáy István az általa látott vagy hallomásból ismert
vajdakinevezésekben nem tudott különbséget tenni a személyek között, s a
„cigányvajda”, „cigányok vajdája” kifejezéseket minden esetben egyformán
értelmezve félreértette a vajdai
szerepkört. Úgy tűnt, mintha cigányok a társadalmi emelkedés különleges útját
járták volna be, s a nem-cigány vajdák státuszát is alaptalanul cigányokra vetítették
rá.
Zavar
mutatkozik a források típusainak megjelölésében is. Többen összekeverik a
menleveleket a vajdakinevezésekkel, illetve a birtokadományozást a
vajdakinevezéssel.
A
menlevél országos főméltóságtól (uralkodó, nádor, erdélyi vajda, főispán)
származó oklevél egy cigány csoport számára, amelyben a már tárgyalt feltételek
szerint a kibocsátó biztosítja a szabad mozgást, valamely tevékenység szabad
űzését és további, pontosan megnevezett, vagy általánosságban megfogalmazott
jogosítványokat engedélyez.
A
vajdakinevezés kétféle lehet. Vagy egy nagyobb terület (országrész, vármegye)
cigánysága fölé rendel nemesi származású nem-cigány vajdákat, vagy a cigány
közösség élére nevez ki cigány származású, szintén vajdának nevezett cigány
személyeket.
Ismerünk
olyan oklevelet, amelyben a kibocsátó a cigányok nem-cigány fővajdáinak
birtokot adományoz. Ilyen Báthory István erdélyi vajda (később fejedelem, majd
lengyel király) 1553. február 6-án kelt adománylevele, melyet tévesen tartanak
vajdakinevezésnek. Hűséges szolgálatokért nemzetes (!) Sebessy Pálnak és
Zeleméry Miklósnak, a cigányok vajdáinak (attentis et consideratis
fidelitate et fidelibus servitiis egregiorum Pauli Sebessy, Nicolai Zelemery
vayvodarum czyganorum), továbbá Zekefalvi Polyák Ferencnek birtokokat
adományoz Kolozs és Torda megyében. Zeleméry és Sebessy már viselték a
vajdaságot, nem most nevezték ki őket.
A vajda
a 15-17. században sokféle közösségi funkció és méltóság megnevezéseként fordul
elő. Szatmár megyei falvakban pl. a falusi vezetőt, azaz a bírót is vajdának
nevezték. Ez feltehetően a települések nem szokványos jogállásával és
kialakulásával függött össze, mint a kenézek és soltészek esetében. Az ecsedi
uradalom 1648. évi urbáriuma Majtény faluban az officiolatusok
(tisztségviselők) és szabadosok között sorol fel nyolc bérest, akiknek a
vezetőjét vajdának nevezik. Róluk biztosan tudjuk, hogy nem cigányok, de azt
nem, hogy vezetőjüket az uradalom jelölte-e ki, vagy maguk választották.
A
törökök között is voltak olyanok, akiket vajdának, illetve vojvodának neveztek.
A koppányi szandzsákban a vajvoda a bég saját javadalom-birtokainak intézője
volt. Arra is van példa, hogy a szandzsákbég helyettesét (gyakoribb neve
kajmakám) ugyanúgy kethüdának mondták, mint a cigányok vezetőjét, pedig rangban
és funkcióban meglehetősen különböztek egymástól. A kecskeméti náhijében
Szentlőrinc falu 1559-ben Tujgun pasa emberének, Murád vajvodának volt a
tímárbirtoka.
A
jelenleg rendelkezésre álló források és kutatási eredmények alapján úgy
gondolom, hogy a vajdai intézmény a 15-17. században a történeti Magyarország
területén élt kárpáti cigányok körében, mint alkalmazkodási mechanizmus terjedt
el, összefüggésben az adóztatás megszervezésével. A három országrészben az új
berendezkedés nem írható le egyetlen közös modellel, s létrejöttek további változatok
is a befogadás lehetőségeitől függően. Kölönbözött a vezetők elnevezése
(fővajda, vajda, vicevajda, kishuszár, kethüda, kenéz, hadnagy, kis vajda,
bíró), hatáskörük kiterjedése, az adózáshoz való kapcsolódás, a közösség élére
kerülés módja, s az is, hogy a cigány származású elöljárók és a hatóságok közé
beiktatódott-e egy nem-cigány, szintén vajdának nevezett vezető.
A 16.
századi vajdákról elsősorban Erdélyből vannak forrásaink, amelyekben nem mindig
választhatók külön egyértelműen a cigány származású vajdák a nemesek közül
kikerült fővajdáktól, s a 16. század közepéig bizonytalan annak megítélése,
miként alakult ki és fejlődött a kettős rendszer.
Brassóban
a cigányoktól 1545-ben egy Drávay Miklós nevű cigányvajdának a város 6 forint
értékű szövetet, egy vég vásznat és két pár csizmát utalt ki. Drávay nem volt
cigány, egy tetehetős, köztiszteletben álló brassói családból származott,
amelynek egyik tagja 1549-ben követséget vezetett a török szultánhoz.
Feltehetően a város így látta biztosítva az adó beszedését. A cigányoknak volt
saját közösségi vezetője is, akiről létezésén kívül semmit sem tudunk. A
cigányok külön adóztak, 1642-ben 4 forint 28 oszporát, ami arra enged
következtetni, hogy igencsak szegények lehettek. A vajda javadalmazásának költségeit
a cigányokra vetették ki, de itt nem látunk még világosan, hogy mikor van szó a
cigány és nem-cigány vajdáról. Arról nincs tudomásunk, hogy a nem-cigány vajda
javadalma mellett, az országos vajdákhoz hasonlóan részesült volna az adóból.
Kolozsváron ugyanez a kettősség figyelhető meg. A
cigányvajda, aki a cigányok közül került ki, közvetítő volt a cigány közösség
és a város között, a falubíróhoz hasonló jogkörben ítélkezett kisebb
jelentőségű ügyekben és elátta az igazgatási teendőket. A városi polgárok és
cigányok közötti, valamint ország törvényét sértő ügyek a városi törvényszék
elé kerültek. Maradt tehát egy meghatározott kör, amelyen belül a városi
hatóság nem avatkozott a cigányok életébe, de még véletlenszerű utalás sincs
arra, hogy az öregek tartották volna kezükben a cigány közösség vezetését. A
vajdát nem a cigányok választották, hanem a város bízta meg, sőt azt
mondhatjuk, hogy rövid idő alatt fizetett városi alkalmazott lett és a
magisztrátus minden cigányokkal kapcsolatos ügyben az ő közreműködésével
intézkedett.
A kolozsvári sáfárpolgár (ma városgazdának
mondanánk) számadásaiból a 16. század derekától nyomon követhető a cigányvajda
javadalma, ami általában karazsia posztó volt. János vajda 1582-ben 4 forint 55
dénár értékű karazsiát kapott. 1590-ben az akkori vajdának 5 forint 20 dénár
értékű karazsiát juttattak.
Kiss Andás kutatásai szerint a kolozsvári
cigányvajda körül a familiritási viszonyokra emlékeztető kapcsolatrendszer
szerveződött. Ebben a rendszerben a vajda állt a láncolat kitüntetett pontján
és alatta egymással mellérendelő helyzetben állt a cigányhóhér és a
büdöskirály. A még alsóbb szinten azok helyezkedtek el, akik őket segítették.
Ez a szisztéma abban is kkifejeződött, hogy a több ember által végzett
feladatokért a fizetséget a hierarchia első három emberének valamelyike vette
fel. A jövedelmek két forrásból származtak: a rendszeres, meghatározott értékű
természetbeni javadalmakból és az eseti feladatokért kapott pénzekből. A
spontán folyamatok és a külső minták is a cigányok társadalmi szervezetének a
magyarországi viszonyokhoz való adaptálódása irányába hatottak tehát.
A cigány származású cigány vezetőt a kolozsvári
források „itt való cigányvajdá” - nak nevezték. Mellette feltűnnek más
cigányvajdának nevezett személyek is, akik nem azonosíthatók az országos
vajdával, de a hierarchiában felette álltak a helyi vajdának. 1582-től
rendszeresen feljegyezték a számukra a város által juttatott természetbeni
javadalmakat, de sohasem említik őket névszerint. A javadalom konstans része volt
az évenkénti egy pár csizma, 1582-ben ez 1 forint 60 dénár értékű volt, s járt
hozzá egy 10 dénár értékű bárány, 6 dénár értékű bor és fél köböl zab.
Ezeknek a vajdáknak a funkciója még nem tisztázott,
abban sem lehetünk biztosak, hogy cigányok voltak-e. Valamelyest hasonlítani
látszik a szerepük ahhoz, amit Brassóban a nem-cigány vajda betöltött, de mivel
nem mondják meg a nevüket, valószínűbb, hogy cigányok voltak. Ha így van, akkor
talán olyan vezetők lehettek, akik több cigánycsoport felett álltak. Mindez nem
egyéb hipotézisnél, de valamelyest megengedi azt a további, elkövetkező
kutatások számára használható munkahipotézist, hogy a cigányok társadalmi
szerveződése több szinten is a magyarországi igazgatás mintáit követte.
A bizonytalan kilétű cigányvajdák különleges
kapcsolatban lehettek a helyi cigányokkal. 1585-ben, amikor egy ilyen vajda a
városban járt, a kolozsvári cigányok maguk vitték el neki a javadalmát, amit a
város pénztárából fedeztek, azaz Brassóval ellentétben itt nem a cigányokra
terhelték rá. 1588-ban a helyi vajda 1 forintot kapott a várostól, hogy
megvendégelje a nem helyi vajda szolgáit. Gondolhatjuk-e vajon ebből a feltűnő
különbségből, hogy a kolozsvári vajda a másiknak a szolgáival állt egy helyen a
kor társadalmának kalsszifikációs szerkezetében? Az bizonyos, hogy a városnak
fontos volt a nem helyi vajda, gondosan ügyelt az ellátására, s javadalmai
kifizetésére.
I. Ferdinánd 1552. évi oklevelében az országos
méltóságok sorában a cigányvajdák (vaivodis gentium Egyptiacarum) is fel
vannak sorolva (de nevük nincs megemlítve), s ezen feltehetően olyan vajdákat
érthetünk, akik nem voltak cigányok, hanem valószínűleg ún. országos vajdák.
Ismereteim szerint -eltekintve a bizonytalan 15. századi előzményektől-
jelenleg ez a legkorábbi konkrét adat erről az intézményről. Ennek alapján nem
zárhatjuk ki azt, hogy Brassóban és Kolozsváron mégiscsak országos vajdák azok,
akik felette álltak a helyi vajdáknak.
Az országos vajdaság intézményének kialakulásáról
még nincsenek elegendő ismereteink. Feltehető, hogy 1552-ben Zeleméri Miklós és
Sebessy Pál voltak az országos vajdák. Legközelebbi adatunk 1557-ből van,
Izabella szeptember 14-én, nem sokkal azelőtt, hogy a dési sókamarához tartozó
cigányok ügyét is megpróbálta rendezni, az erdélyi cigányok vajdájává Nagy
Gáspárt és Balásfi Ferencet nevezte ki, mindketten az udvarhoz tartoztak. Ez az
oklevél a „szokásos fejadó” beszedésének és bírságok behajtásának
feladatáról beszél. Előzőleg Balázsfi egy másik adománylevelet is nyert,
amelyben János Zsigmondnak tett szolgálataiért megkapta a cigányvajdaság felét,
s az „ősi szokás” szerint járó „fejadó behajtásának felét”.
Az országos vajdai intézmény és az adóztatás is mint
régi intézmény jelenik meg tehát a 16. század közepén. Feltehetően jelentős
adománynak és bevételnek számított, de az adóztatást nem nézhették jó szemmel
Erdélyben, Izabella mindkét oklevele hangsúlyozza, hogy az adóbehajtást az
alispánok, tisztviselők, nemesek, tiszttartók, várnagyok, városi és falusi
elöljáróságok ne akadályozzák. Ez az ellenállás működhetett akkor is, amikor 1553-ban több személy ellentmondott
Zeleméry és Sebessy birtokbaiktatásának.
Amikor 1558-ban és 1560-ban a már említett erdélyi
országgyűlésen meállapították a cigányok évi fejadóját, szintén intézkedni
kellett a cigányok védelméről is: „vajdáik által szokatlan terhekkel ne
zsaroltassanak”.
Az országos vajdaság Erdélyben feltehetően a 15.
század közepétől/végétől a helyi vajdák közösségi funkciójával párhuzamosan
fejlődhetett, a cigányok belső igazgatása és a külső ellenőrzés nem volt
független egymástól. A fejadón kívül az országos vajdák egyéb javadalmakat is
követelhettek. Brassóban, Kolozsváron és Nagyszebenben időnként nekik
juttathattak rendszeres javadalmakat. A városok némely helyen maguk állták ezt,
némely helyen pedig a cigányokkal fizettették meg. Az utóbbi lehetett
gyakoribb, s talán ezt értették az országgyűlésen szokatlan terhen. Mindezt
azonban majdani kutatások során kell hipotézisből tudományos ténnyé tenni, vagy
pontosabb adatok birtokában elvetni.
A cigányok túlterhelése mindenesetre folyamatosan
napirenden maradt, a földesurak érdekeit amúgy is sértette az országos vajdák
adóztatási joga, egyrészt a hatalmi presztízs miatt, másrészt azért, mert
cigány jobbágyaik adóképességét gyengítette. Néhány független cigány csoportnak
sikerült különleges jogállásra szert tennie, de ez nem volt gyakori. A cigányok
többségének teljesítenie kellett a több felől rájuk háruló terheket.
A cigányok adóképességének védelme, s ezzel együtt
saját hasznukra való kihasználása érdekében az erdélyi rendek a 17. század
közepén megszavazták az országos cigányvajdaság megszűntetéséről szóló
törvényt. I. Rákóczi György külön kívánságára az akkori fővajdának, Vallon
Péternek megengedték, hogy tisztét és a vele járó jövedelmet élete végéig
megtartsa, „de rajta kívül, soha in perpetuum többé azon czigányok
vajdaságának tiszti fel ne vétettessék”. Ezentúl a földesurak maguk
dönthetik el, hogy akarnak-e a cigány jobbágyokra adót kivetni, vagy nem, s az
ő joguk saját cigányaik „eleibe vajdát vagy egyéb szolgákat rendelni”.
A Királyi Magyarország területéről nincsenek 16.
századi adatok a cigányok vajdáiról, s az adózásról sem tudunk semmi egyebet
azon kívül, mint amit az együttélés gazdasági feltételeinél már említettem. A
vajdákra vonatkozó adatok a 17. század második felében szaporodnak meg. Itt is
külön kell választanunk a cigány származású közösségi vezetőkre és az országos
vajdákra vonatkozó adatokat, annál is inkább, mert a kettő fejlődése nem
kapcsolódott úgy össze, mint Erdélyben és országgyűlési törvény sem intézkedett
a vajdákról.
A Királyi Magyarországon is kialakult a fővajdai
intézmény, de létrejöttéről szinte semmit sem tudunk, csak a 17. században
látszik megjelenni. A fővajdaság nem szólt az egész Királyi Magyarországra,
hanem egy-egy vármegyére, vagy több vármegyéből álló országrészre. A
forrásokból nem mutatható ki szabályos területiség, s az sem, hogy a nemesek
közül kinevezett vajdáknak meghatározott helyen lett volna a hivatala.
A 17. századból bőségesebb forrásanyag áll
rendelkezésünkre a vajdai szervezetről. A cigányok társadalmi szervezetének
befolyásolását célzó törekvések felerősödése is egybeesik a népességmozgásban
mutatkozó változással, az addig ismertektől eltérően viselkedő cigányok
megjelenésével. A vajdai szervezet fejlődése, a cigány csoportok cigány
származású elöljáróinak története némely országrészben, s némely uradalomban a
17. század közepétől részletesen követhető, legfőképpen a vajdakinevezésekből.
A 17. században a földesurak saját érdekeiknek
megfelelő személyeket neveztek ki a joghatóságuk alá tartozó cigányok
vezetőivé, ami nem egyedi jelenség, mert uradalmi tisztjeik révén a községbírók
kandidálásába is beavatkoztak, bár nem olyan direkt módon, mint a cigányoknál.
A cigányvajda funkcióját a községbírói szervezet mintájára igyekeztek
működtetni, ugyanilyen törekvés figyelhető meg a városokban is. Lokális
különbségek vannak a tekintetben, hogy az igazgatási és bíráskodási feladatokat
egyetlen személy látja-e el, vagy pedig külön válnak a funkciók. Általában az a
tendencia figyelhető meg, hogy azokat a cigány közösségeket, amelyek megkapják
a szabad helyváltoztatás jogát, egyetlen vajda irányítja, aki ugyanolyan hármas
feladatkört teljesít, mint a kolozsvári cigányvajda: közvetítés és kapcsolattartás,
igazgatás, bíráskodás.
A letelepült cigány közösségeket a magyar falvak
főbírói és törvénybírói funkciójának megfelelően vajda és törvénybíró
irányította. A vajda szerepköre a földesúrral vagy a helyi hatósággal való
kapcsolattartás és az általános igazgatás ellátása, a törvénybíróé a közösség
belső ügyeiben történő bíráskodás. A bíráskodási jogkör nem mindenütt volt
azonos, a változatok feltárását további kutatások során kell elvégezni. Arra is
van példa, hogy a közösség irányítása -szintén a községbírói szisztéma helyi
szervezetének analóg változataként- három személy között oszlik meg.
1630-ban Esterházy Miklós nádor Ung, Zemplén, Abaúj,
Borsod, Bereg, Szatmár, Szabolcs és Ugocsa vármegye cigányságának vajdájává
nevezte ki Gáll Istvánt és Zakadaty Pétert. A kinevezést azzal indokolja, hogy
„bizonyosb rendben lehessenek es ala 's föl iartokban s' buidosásokban,
legyen kitől fügyenek”. A cigányok ugyanis sátorok alatt élve kóborolnak, „egyeb
emberek társáságán kivöl lakoznak”. Büntetés terhe alatt kötelezi a
cigányok vajdáit, azaz a cigány származású vajdákat és a hozzájuk tartozó
cigányokat, hogy a két fővajdának engedelmeskedjenek és fogadják őket
gondviselőjüknek. Az országnak ezen a részén tehát ekkor még csak az első
lépést tették meg a cigányok ellenőrzésének megteremtésére.
Ung vármegye cigányai a 17. század derekán két
egymástól elkülönülő csoportra oszlottak. Az egyikbe azok tartoztak, akiknek
Márton cigány volt a vajdája, a másikba azok, akik az ő vajdaságán kívül estek.
Utóbbiak irányítására 1661-ben Homonnay Drugeth György főispán egy György nevű
cigányt nevezett ki, aki ungvári uradalmához tartozott és közelebbről meg nem
nevezett szolgálatokat tett Homonnai apjának. Talán a nevét is tőle kaphatta.
Nem tudjuk, hogy a két cigány csoport hogyan
viszonyult egymáshoz. A cigányok egy részét azért kellett külön igazgatás alá
helyezni, mert Márton csapata nem fogadta be őket, vagy ők nem voltak hajlandók
elismerni Mártont? Vagy egyszerűen az igazgatás hatékonyabbá tétele kívánta az
elválasztást ? György vajda feladata a következő volt:
„Elsőben az ő vajdasága alatt levő czigányokat
törvényekben és szokásokban megtartsa, ha valakik ez ideig alóla elidegenettek
és elmentek, azokat visszahozza. Másodszor. Lopásra és kártételre őket ne
bocsássa, semmi mód nélkül való dolgot, boszút, háborúságot és kártételt
közöttök ne indítson, hogy ehez képest meg ne kevesedjenek, hanem szaporodjanak
és sokasúljanak, az alatta levő czigányok penig mindenekben hozzája
engedelmesek legyenek s tűle fügjenek, alóla más vajdaság alá ne menjenek.”
Esterházy Miklós rendelkezései óta nem sokat
változott a helyzet, feltehetően újabb csoportok is érkeztek időközben.
Homonnai intézkedése olyan szituációban született, amikor a cigányok is dilemma
elé kerültek, s választaniuk kellett, hogy elfogadják-e addigi szokásaik
részleges feladását. Ezekre a szokásokra az oklevélben csak halvány utalás
történik. Óvatos hipotézisként írom le, hogy a vérbosszú és a javak
megszerzésének sajátos technikái éltek a cigányok között, ami hozzátartozott a
közösség archaikus értékrendjéhez, s azt maguk a korábbi közösségi vezetők is
igyekeztek fenntartani. A földesurak olyan vezetőket próbáltak kinevezni, akik
hajlandók voltak a cigány szokásjog megváltoztatására, legalább annyira, hogy
az ne ütközzön környezetük törvényeivel és szokásaival. A váltás nem lehetett
könnyű, s meghasonlásokat okozott a cigány közösségekben.
Az együttélés befogadók által kialakított szabályai
és intézményei nem működtek fennakadások nélkül, a mentalitás változásának üteme
nem követte a szervezeti és gazdasági változások ütemét. Összességében azonban
az új formák sikeresek voltak, a vajdai és fővajdai intézmény létrehozásának
fontos szerepe volt abban, hogy Magyarországon csak kivételesen hoztak cigányok
üldözését elrendelő intézkedéseket, azokat is korlátozott területi érvénnyel.
A földesurak által kinevezett vajdáknak az is
feladata lett, hogy elsimítsák a konfliktusokat, s ha ezt hatalmi erejük vagy
jogkörük korlátozottsága már nem engedte meg, akkor még mindig ott volt a
fővajda. Homonnay erről is intézkedett: Ha a cigányok kárt tennének, vagy
bármely vétséget követnének el, a károsult forduljon a cigány vajdához, s az
szolgáltasson számára igazságot. Ha a kártétel olyan mértékű, amiben György
vajda már nem intézkedhet, a „magyar fővajdákat” keresse meg, s azok törvény
szerint tegyenek igazságot.
I. Rákóczi Ferenc 1676-ban az ónodi várhoz tartozó
cigányok vajdaságáról rendelkezett, ugyanakkor amikor össze is írták őket. Az
itteni cigányok vajdája „már jó üdőtől fogva” Mihály volt, akit a
fejedelem megerősített pozíciójában. Mihály a Rákóczi birtokok uradalmi
tisztjeinek rendeléséből lett vajda, a hivatalszerzés módja itt is hasonló a
községbírókéhoz. Az oklevélben nem esik szó a vajda feladatairól, ez ekkor már
egyértelmű lehetett, fontosabb Mihály személyének elfogadtatása és a
birtokigazgatási hierarchiához való viszonyának kijelölése. Rákóczi elrendelte,
hogy a cigányok kötelesek elfogadni Mihályt, de elsődlegesen nem tőle függnek,
hanem az uradalmi tisztektől.
Ugyanebben az időben stabilizálódott az Esterházy
grófok cseszneki, galántai, beckói és surányi uradalmához tartozó cigányok
között is a vajdai intézmény. 1675-ben Esterházy János Vörös Mihályt nevezte ki
vajdává, akivel együtt fiai is letették a hűségesküt. A kinevezés szerint a
vajda hatásköre minden cigányra kiterjedt, aki Esterházy János birtokain élt.
Egyelőre nem látjuk tisztán, hogy lehettek-e alatta még kisebb vajdák is.
Esterházy Ferenc 1697. szeptember 9-én Győrben kelt
oklevele is arról szól, hogy a cigányok vajdájává Vörös Mihályt tette, aki
fiaival és más férfiakkal együtt ismét hűségesküt tett. Egy év múlva, amikor az
állítólag elveszett előző oklevél pótlására egy másikat kaptak a cigányok, az
eskütevők között újabb családok férfi tagjai tűnnek fel.
Az Esterházy grófok cigányainak vajdasága láthatóan
egy rokonsági rendszerre épült. Vörös Mihály több, mint húsz évig viselte a
vajdai méltóságot, földesuarinak támogatása elengedhetetlen volt számára, de
fiai és a rokon családok támogatása nélkül nem őrizhette volna meg a
közösségben elfoglalt helyét. Majdani kutatások fontos szempontja lesz azt
vizsgálni, hogy a rokonsági rendszer miként működött. Klánszerű képződményről
van-e szó, s ez a szervezet mennyire hasonult a familiaritáshoz? A vagyonilag
és hatalmi pozíciójában erős vajda családja mellett a közel ugyanolyan erős,
vele rokon és nem rokon családok közötti rivalizálás határozhatta meg a
közösség belső viszonyait. 1698-ban már többen is megkérdőjelezhették a
Vörös-klán és „familiáris” családjaik (Rigó, Sipos, Kovács, Sárközi, Horváth,
Váczy) hatalmát. Esterházy Ferencnek hathatós intézkedést kellett hozni, hogy a
cigányok elfogadják Vörös Mihályt, korábban nem volt erre szükség. Az oklevél
ide vonatkozó része: „Holott pedig valamely czigány nem akarná szavát
fogadni és ellene támadna: tehát hagyom és parancsolom minden rendbeli
Tisztviselőimnek, hogy azon szófogadatlan czigányokat az megnevezett Tisztek
fogják és érdeme szerént büntessék.”
A 17. század végén az udvari kamara is nevezett ki
fővajdákat, feltehetően azzal a szándékkal, hogy a töröktől visszafoglalt
területeken a cigányokat szervezett keretekbe vonják. 1694. áprilisában Pest
vármegye közgyűlésén Kolmár János cigányvajda Bécsben kiadott privilégiumát
olvasták fel. Kolmár a Pest-Pilis-Solt, Heves, Nógrád megyei, valamint a Duna
és Tisza közén élő cigányoknak lett a fővajdája. A térségben jelentékeny
birtokokkal rendelkező Koháry család földesúri jogait látta megsértve, s a
nevében több nemes tiltakozott a kinevezés ellen.
A hódoltsági cigány közösségek cigány vezetőit kethüdá-nak
nevezik a 16-17. századi források. Néhány adatból úgy tűnik, hogy a kethüdai
méltóság apáról fiúra szállt, pl. Esztergomban a kethüdák neve hosszú időn
keresztül Ibrahim, Budán pedig Szinán. A források nem adnak képet a kethüdák
funkciójáról. Nem tudjuk, hogy a török hatóságok nevezték-e ki őket, vagy a
cigányok választották. Csak sejtjük, hogy valószínűleg résztvettek az
adóbehajtásban, s ők is elláthattak közvetítő, igazgatási és bíráskodási
feladatokat. Az adóösszeírásokból kétséget kizáróan megállapítható, hogy a
kethüdák adómentesek voltak. Gyakran a közösség egésze, vagy több tagja is, ha
katonai szolgáltatásokat vállaltak. Egyébként átalány összegben adóztak.
Most még nem tudunk képet alkotni arról, hogy az
adók mennyire terhelték meg a cigányokat, mert nem ismerjük kellőképpen a
jövedelmi viszonyokat, s a háztartások szerkezetét. Az viszont megállapítható,
hogy a kethüdák nem csak hatalmi jogkörben, hanem vagyonilag is kiemelkedtek.
A 17. század végi debreceni forrásokban megjelenik
az erdélyi és magyarországi fővajdákéhoz hasonló török funkció. A nagyváradai
pasa a debreceni cigányok fölé egy nem-cigány török elöljárót rendelt, akit a
magyar forrásokban „a cigányok urá”-nak neveznek és Nagyváradon
tartózkodott. Ő ügyelt rá, hogy a cigányok teljesítsék a rendkívüli adókat, de
nem csak gazdaságilag, hanem személyileg is szinte korlátlan hatalommal
rendelezett a cigányok felett. A „cigányok ura” egyébként is sok gondot okozott
a városnak. Megjelenése nem csekély riadalmat keltett, otttartózkodása anyagi
károkat okozott. 1682-ben magával hurcolta a cigány hóhér feleségét, a
következő évben pedig a nagyváradi pasához mentek a debreceni polgárok „az
benn lévő czigányok urának itt való quartélyozását megpanaszolni”.
A hódoltság területén élő cigányok egy része
speciális félkatonai testületekbe, dzseámetekbe szerveződött. Több ilyen
csoportnak az összeírását ismerjük Budáról, Szegedről, Mohácsról, voltak
közöttük magyar, délszláv és török neveket viselők is. A délszláv nevű, ortodox
vallású cigány közösségek vezetőit kenéznek nevezik a török forrásokban.
Feltáratlan, hogy milyen török és balkáni hatásokra alakult ki a szerepük, s
különböztek-e a többi testület vezetőitől. A dzseámetek vezetőinek, a vajdának
és kethüdának nevezett cigány vezetőkhöz hasonlóan egyaránt lehettek igazgatási
és törvénykezési feladataik, amelyek katonai funkciókkal egészültek ki.
A vajdai intézmény történeti értékelésének fontos
kérdése, hogy a hatalmi pozícióhoz jutás és a vagyonosság között milyen összefüggés
van. A vajda azért juthat hatalomhoz, mert rendelkezik elegendő vagyonnal és
ebből származó kellő tekintéllyel, vagy pedig a vagyontól függetlenül személyi
alkalmassága a döntő, s éppen a vajdaság az, amit kihasználhat vagyona
gyarapítására? A kérdés pontos megválaszolása helyett be kell érnünk
szórványadatokkal.
1631-ben a debreceni cigányok István nevű vajdájának
hagyatéka: 79 forint és 65 dénár értékű 3 darab ezüst pohár, a 24 forint és 82
dénárt érő szekér és ló, egy másik szekér és 3 ló 34 forint értékben, valamint
4 tallér és 46 dénár. Thurzó György 11 mázsa ezüstjéhez, vagy egy 200-300 mázsa
gabonát termelő csallóközi paraszthoz viszonyítva semmiség, de a cigány
közösségen belül kiemelkedő vagyon. A leltár akkor készült, amikor István vajda
adósságait már rendezték (vajon kinek tartozhatott ?), s azt is fontos
megjegyeznünk, hogy a vajdáné és a gyermekek öröklésébe egyáltalán nem szóltak
bele cigányok, a kirendelt városi tisztviselő osztotta el a hagyatékot a magyar
törvényeknek megfelelően.
Szijártó Gergely győri polgár, városi esküdt 1651.
évi végrendeletében az egyik tétel: „Az czigányok vajdáinak vagyon nálam egy
ezüst pohara két forintban zálogban.”
Egyedülálló forrása a cigányvajdák történetének
Dániel szendrői vajda 1659. augusztus 29-én kelt kezeslevele. Dániel a szendrői
sátoros cigány vajdák vajdájának mondja magát. Szendrőben tehát valószínűleg
éltek olyan cigányok, akik nem sátrakban laktak és szervezetileg elkülönültek,
egyébként szükségtelen lenne külön hangsúlyozni a sátorosságot. A másik fontos
adalék ebben a forrásban, hogy vajdák vajdája, vagyis itt a konkrét példa arra,
hogy a vajdák vezette kisebb cigány közösségek felett állt még egy magasabb
méltóságban levő cigány vezető is. Azt nem tudjuk, hogy pontosan hány kisebb
közösség volt a vajdák vajdájának irányítása alatt, a kezeslevélből arra lehet
következtetni, hogy legalább kettő.
A vajdának egy olyan funkcióját is megismerjük ebből
a forrásból, amire ezen kívül csak egyetlen helyről van adatunk. A
kezességvállalás erős pozíciót, a kisebb vajdák és a tágabb környezet általi
elismertséget és elfogadottságot feltételez, továbbá bizonyos vagyont is,
hiszen Dániel 40 forint esetleges kifizetésére kötelezte magát.
A kezeslevél képet ad a jobbággyá válás egyik
útjáról is. A Horvát János nevű vajda „esett volt olyan vétekben, melyért
megvallom hogy halált érdemlett volna”, de Dániel közbenjárására kegyelmet
kapott, azzal a feltétellel, hogy meglévő és születendő gyermekeivel Szendrei
főkapitány örökös jobbágya lesz. A főkapitány tartott Horvát János szökésétől,
ezért Dánieltől kért biztosítékot, aki vállalta, hogy szökés esetén 40 forintot
fizet kátpótlásként, amit a szendrői vásárbírák hajthatnak be rajta.
A 17. század második feléből több olyan forrást ismerünk,
amelyekben egy-egy cigány közösség minden felnőtt férfi családfőjétt vajdának
neveznek. Lehoczky Tivadar szerint így különböztették meg őket a „lóti-futi
kanczigány”-októl, de láttuk, hogy a „kanczigány” nem egyéb, mint téves
olvasat. A vajdaság ebben az esetben bizonyosan nem vezető pozíciót jelent,
mert a munkácsi uradalom 1699. évi urbáriumában pl. külön feltüntetik a
vajdának nevezett férfiak közül a három vezetőt. Ádám volt a vajda, András a
vicevajda (alvajda, a vajda helyettese) és István a bíró. A tárkányi várhoz
tartozó cigányokat is vajdának nevezik 1700-ban: Disznóhajtó István vajda,
Mátyás vajda, András vajda.
Munkácson karakterisztikusan megkülönböztették a
város és az uradalom joghatósága alá tartozó cigányokat, ám mindkét csoportban
vannak olyanok, akiket vajdának neveztek és olyanok is, akiket nem. A vajda
titulus a már nős felnőtt fiúknak is kijárt, akik külön kenyéren éltek. Nem
nevezték viszont vajdának a kohós cigányokat, a zenészeket, s másokat sem, akik
valamilyen uradalmi alkalmazásban álltak.
A vajda a közösségben elfoglalt helyet látszik
jelölni, amely kifejezi a cigány férfi önállóságát is. Vajda az, aki önállóan
tartja el családját, rendelkezik a független munka lehetőségével, megélhetése
nem függ közvetlenül másoktól, s talán a közösség ügyeiben is nagyobb szava
van, mint azoknak, akik másoktól kapnak fizetést és életrendjüket alkalmazójuk
igényei szerint szervezik meg. Az, hogy a közösség egésze a város vagy az
urdalom joghatósága alatt van, a belső hierarchia szempontjából mellékes. Úgy
vélem -bár ez egyelőre megint csak hipotézis-, hogy a különbségtétel a cigány
közöség tradícionális szerkezetének felbomlásával állt kapcsolatban és nem
véletlen, hogy éppen a 17. század végén jelenik meg. Ekkor kezd kialakulni egy
addig ismeretlen választóvonal. Vannak, akik szervesen beletartoznak a cigány
csoportba, s vannak, akik fél lábbal, vagy majdnem egészen kiszakadtak. A
probléma megértését nehezíti, hogy nem tudjuk: a megkülönböztetés a cigányok
számára is fontos volt, vagy csak a forrásokat létrehozó környezetük számára?
1686. március 23-án a kassai cigányok kötelező
levelét aláíró nyolc cigány is egyaránt vajdának nevezi magát. Úgy tűnik, hogy
itt a megkülönböztetésnek a cigányok számára is volt jelentősége, de figyelembe
kell vennünk, hogy a kötelezettségvállalást feltehetően nem ők maguk foglalták
írásba, hanem valamelyik városi hivatalnok. Bizonyos, hogy ebben az esetben sem
a közösség tényleges vezetőiről van szó, hanem családfőkről. Véleményem szerint
a közös aláírás ténye és a vajda titulus megléte nem értelmezhető úgy, mintha
itt egy cigány „vének tanácsá”-nak bukkantunk volna a nyomára. A
megkülönböztetés értelme itt is hasonló az előbbiekhez.
Életmód. Vándorlási
formák
A
cigányok múltjával foglalkozó szerzők többsége, amikor le akarja írni
életmódjuk és anyagi kultúrájuk sajátosságait, homogén struktúrákat keres.
Ennek az eljárásnak különösen két aspektusa problematikus. Egyrészt az, hogy a
cigány csoportokat úgy tekinti -Patrick Williams terminológiájával szólva-
mintha zárt térben és mozdulatlan időben évszázadokon keresztül mindig ugyanúgy
élnének. Másrészt a környezettel szembeállítva identifikált közösség életéről
levont általános következtetések nem mindig és nem mindenhol jellemzőek
valamennyi cigányra.
Ahhoz a kardinális problémához jutottunk el,
amelyről a kulturális antropológiában már több, mint két évtizede vitatkoznak.
A történettudomány még nem szembesült azzal a nehézséggel, ami a kutatói
attitűdök különbözőségéből adódik és nem dolgozta ki azokat a módszertani eljárásokat,
amelyekkel a cigányok életének térben és időben állandó és változatlan
jelenségei elválaszthatók. Rendkívül nehéz kérdés pl. annak eldöntése, hogy a
cigányok ugyanúgy éltek-e Magyarországon a 16-17. században, mint a 18-19.
században. Ha erre a kérdésre igennel válaszolunk, akkor azt a látszatot
keltjük, mintha a cigányok életmódja négyszáz év alatt semmit sem változott
volna, s ez nem igaz. Ha nemmel válaszolunk, akkor elmossuk azt a határvonalat,
amit a cigányok egy része mindig igyekezett fenntartani függetlensége legalább
részleges megőrzése érdekében.
A megélhetési technikák egy része és a cigányok
által űzött mesterségek technológiája évszázadokon keresztül változatlan
maradhat, de a cigányság egészéről nem beszélhetünk homogén tömegként egy-egy
történelmi korszakban. Azért nem, mert a megélhetés lehetőségei sohasem
függetlenek a többségi társadalom gazdasági rendszerétől és a cigányok
elzárkózása ezen a téren nem lehet olyan erős, hogy környezetük ne befolyásolná
az életüket. Rövid távon a regionális és lokális eltérések, hosszú távon pedig
a strukturális átalakulások befolyásolják a lehetőségeket. A társadalom
változásai a cigányokat is arra kényszerítik, hogy újfajta válaszokat adjanak
az új feltételekre. Az új válaszokban megőriznek archaikus módszereket, de a
munkaszervezetben elfoglalt helyük már nem ugyanaz, mint korábban. A cigányok
kultúrájának kétségtelenül vannak izolált értékei, de az életmód gazdasági
meghatározottságú szegmentumai nem tartoznak közéjük.
A 16-17. századi forrásokból az életmódra és az
anyagi kultúrára levonható következtetések általános érvénye korlátozott. A
források adatai elsősorban akkor és ott érvényesek, amikor és ahol a forrás
keletkezett, s azokra a cigányokra vonatkoznak leginkább, akikkel a források létrehozói
találkoztak. Pietro Busto leírása szerint a 16. század végén Erdélyben a
cigányok „télen vályogkunyhókban, nyáron pedig a szabad ég alatt laknak”.
Ugyanakkor azok a cigányok, akiket Bongars 1585-ben Tokaj környékén látott,
kocsijaikon laktak. Csupán két forrás, de feltűnő életmódbeli különbség
ugyanabban az időben a történeti Magyarország egymástól távollevő pontjain. A
szultáni városokban ebben az időben a cigányok házakban éltek, kereskedtek,
némelyik komoly vagyont gyűjtött.
A 17. század elejéről származó menlevelek (Révay
Péter, Thurzó György, Esterházy Miklós) a Királyi Magyarország területén
szerzett tapasztalatok alapján a cigányok életmódjának attribútumát a
nyomorúságos, céltalan és kiszolgáltatott életben látják:
§
szegények,
nyomorúságos, „sanyarú és gyalázatos” életük van
§
nincsenek
településeik, házaik, állandó otthantalanság a sorsuk
§
rongyos
sátrakban húzzák meg magukat a településeken kívül vagy azok szélén
§
el
kell tűrniük esőt, hideget, fagyot
§
alá
és fel ide-oda bolyongva járnak bizonytalanul
§
nincsenek
célratörő terveik és igyekvéseik, egyik napról a másikra, egyik óráról a
másikra élnek
Mindez igaz volt legalábbis azokra a cigányokra,
akikrők az említett források szólnak, s talán más cigányokra is. Nem
beszélhetünk azonban az életmód egyetlen alapmintájáról, hanem variációkról és
azok kombinációiról. A 17. században pl. ugyanazon országrészen belül is
legalább háromféle modellt figyelhetünk meg. Szerencsen (1635), Szendrőben
(1659), Ónodon (1676/1681) és Kassán (1686) a cigányok sátrakban laktak, a
tárkányi váruradalomban házakban (1687). Az utóbbihoz tartozó Kiscigándon
(1700) az ott élő cigány jobbágytelekkel rendelkezett és házban lakott.
Hazakban laktak a 17. század közepén a sárospataki cigányok is, s a nem-cigány
lakosokhoz viszonyítva sem mondható, hogy nyomorogtak volna. Az ecsedi
uradalomhoz tartozó Nyírbátorban ugyanekkor szintén házakban laktak a cigányok,
s letelepült iparosként dolgoztak.
Kolozsvár példája azt mutatja, hogy a variációk
hosszú távon egymás mellett létezhetnek egyazon településen belül. A 16. század
elején itt sátrakban laktak a cigányok, 1585-ben már kalyibákról szólnak a
források, a 17. századból több adat is van a cigányhurubákról, azaz
földkunyhókról. A későbbi forrásokban a sátor kivételével -lévén a kolozsvári
cigányok letelepedettek- a házszerű építményekről és a földbe ásott lakásról is
hallunk. A hurubára, ami nem mondható tipikusan cigány lakhelynek, még 1851-ből
is van adat.
Az életmód variációinak árnyalt leírására nincs
lehetőség, mert a kutatási-feldolgozási szempontokból szükségszerűen nélkülözni
kell a táplálkozást, az öltözködést, a lakberendezést, a használati tárgyakat,
mert nincsen róluk elegendő adat. Ilymódon képtelenség válaszolni arra az
alapvető kérdésre, hogy a cigányok közül pontosan mennyien, hol és milyen módon
váltak letelepültté. A letelepültség kritériumait eleve nehéz megállapítani,
mert a helyhezkötöttség nem feltétlenül jelent a szó szoros értelmében vett
letelepült életmódot, egyszersmind a sátorban vagy szabad ég alatt lakás sem
jelent szükségszerűen állandó vándorlást.
Hogyha
ma cigányokról beszélünk, rendszerint -eltekintve most a sztereotípiáktól,
amelyek sokkal inkább a környezet észjárását és nem a cigányok életmódját
jellemzik- foglalkozási sajátosságok alapján próbálunk képet alkotni, ritkább
esetben figyelembe vesszük a nyelvjárásokat is. A csoportelkülönülés ma ismert
formái későbbi fejlődés következtében jöttek létre, a 14. század vége és a 17.
század vége közötti időben nem választhatók külön a ma ismert három csoport
elődei, miként nem mutathatók ki homogén, monoprofesszionális szakmai csoportok
sem. Szándékosan nem beszélek foglalkozási ágakról, mert a cigány emberek
nagyobb hányada számára ritkán adódtak stabil, rendszeres keresményt biztosító
munkalehetőségek, legalábbis abban az értelemben nem, ahogy az a letelepült
társadalmak értékrendjébe beleivódott. Némileg kivételt jelentenek ez alól a
városi vagy uradalmi alkalmazásba, vagy a török katonai alakulatokba került
cigányok, akik javadalmat, illetve zsoldot kaptak.
A
cigányok megélhetése Erdélyben és a Királyi Magyarországon többnyire valóban
olyan ad hoc jellegű volt, ahogy a menlevelek mondják, különösen a 17.
században. Ez nem csak a munkaszerzési lehetőségek bizonytalanságát jelenti,
hanem a munkevégzésnek a környezetétől eltérő módjait is. Az életmód és
életvitel megértésének két alapkérdéséről van szó.
1./ A
cigányok sokféle életmódját, megélhetési módját mi köti össze, van-e valamilyen
közös nevező?
2./
Melyek azok az alapvető különbségek, amelyek a cigányok életmódját
megkülönböztetik a környezetükben élőkétől?
Az első kérdésre hasztalan keresünk elméleti
modellt, mert nem találunk olyan választ, ami bárhol bármikor egyformán
érvényes lenne minden cigányra. Hogyha végiggondoljuk a problémát, nem tudjuk
különválasztani a második kérdéstől. Azok a kulturális szálak, amelyek
összekapcsolják a cigányokat, elsődlegesen nem a tárgyi világban, hanem a
cselekvések mögöttes szándékában és céljában, a cigányok világképében lennének
keresendők. Azok az értékek azonban, amelyeket a differenciálódott kárpáti
cigányok életében azonosnak vélhetünk, történetileg vagy nem írhatók le, vagy
csak a nem-cigányokkal való szembeállításban értelmezhetők.
A cigányok tevékenysége nem tervszerű termelő
tevékenység, alapeleme nem a felhalmozás, hanem a javak közvetlen úton történő
megszerzése és szükség esetén más javakra váltása. Nagyon sokszor a cigány
ember a munkaerejét, az általa előállított terméket közvetlenül cseréli el
kenyérre, libára, hogy a lehető leggyorsabban megszerezze a minimálisan
szükséges élelmet. A cigány kovácsok némelyike a 17. században úgy próbált
kibújni a gazdasági kényszerpályák alól, hogy a munkaértékesítő (Lohnwerk)
ipari üzemformát áruértékesítő (Preiswerk) formával kísérelte meg felváltani,
kevés sikerrel.
A cigány család nem folytat szisztematikus
gazdálkodást, és másképpen szervezi meg a munkát és másképpen osztja be az
időt. A cigány emberek egy napja nem a ház körüli és mezei gazdálkodás
megszabta ütemben telik el, hanem az éppen aktuális élelemszerzési
lehetőségekhez igazodva.
A 16-17. századi források alapján azt kell mondanom,
hogy a magyarországi cigányok jelentős részére nem volt jellemző az egyforrású
megélhetés. A cigányok igyekeztek megőrizni szokott és tanult mesterségeiket,
láttuk, hogy részben a befogadók is segítették ezt, de a monoprofesszionalizmus
lehetősége beszűkült. A keresletkövetés folyamatossága nem volt fenntartható,
mert a legkisebb mezővárosban is voltak kovácsok, illetve egy idő után bármerre
mentek, beleütköztek más cigányokba. A megélhetés lehetőségeit nem a cigány
csoportok belső szerveződése, hanem az őket körülvevő társadalom gazdasági
rendszere jelölte ki.
A cigány családok megélhetése egy összetett
tevékenységre épült, amelyben a család tagjai meghatározott szerepet foglaltak
el nemük és életkoruk szerint. A megélhetési stratégiában egyes tevékenységek
váltakozva kerültek domináns pozícióba a lokális kereslet és az évszakok
váltakozásától determinálva. A domináns tevékenységet a családfő folytatta, de
ő sem csupán egyféle munkát végzett egy esztendőben, hanem öröklött mesterségén
(ez főként valamilyen fémmunka) kívül mást is csinálnia kellett. A kiegészítő
tevékenységekben a gyermekeknek és az asszonyoknak jutott a főszerep. A család
létfenntartásában fontos munkafajtáik a 18. századdal ellentétben a 16-17.
századi forrásokban sokszor éppen csak felsejlenek, jelezve a kutatók számára,
hogy mennyi mindent kell még elvégezniük. Kolozsváron pl. már 1567-ben
felbukkan a prostitúció, a gyermekmunka pedig fél évszázaddal korábban
Nagyszebenben.
A 14-17. században is fontos kérdése a magyarországi
cigányok történetének a vándorlás. A mozgás a népsűrűség, illetve a területi
eloszlás és a rendelkezésre álló erőforrások (megélhetési lehetőségek) közötti
egyensúly létrehozását szolgálta, amelyet racionális gazdasági megfontolás és a
szerencse egyaránt befolyásolt. A cigányok igyekeztek megkeresni azt a helyet,
ahol számukra a legkedvezőbbek voltak a létfenntartási esélyek, s ebben
összekeveredett a tervszerűség a spontaneitással.
A
helyváltoztató vagy egyéb mozgás nem csupán a szakirodalomban vándor, nomád,
kóborló, s egyéb jelzőkkel illetett közösségeket jellemezte, hanem azokat is,
akik rendelkeztek állandó lakóhellyel és házzal. A mozgás irányai és formái
azonban nem voltak egyformák. A vándorcigányok, akik kocsijaikkal családostól
változtatták a helyüket, többet és nagyobb térségben mozogtak, akár egyik
országból a másikba. Ám őket sem úgy kell elképzelnünk, mint szűntelenül úton
levőket. Időnként megálltak egy-egy helyen, s ha lehetett ott maradtak, amíg
lehetséges volt a környezetben rejlő lehetőségek kihasználása, sőt nagyon sokan
a feudális függőséget is vállalták és változtattak életmódjukon.
A
városokban, várakban, uradalmakban tartósan letelepedett cigányok is gyakran
elhagyták lakóhelyüket, mozgásukat az évszakok váltakozásához, illetőleg a
megélhetési lehetőségek ebből adódó időszakos váltakozásához, valamint a piaci
viszonyokhoz igazítva. Több forrást is ismerünk, amelyek arról számolnak be,
hogy kisebb-nagyobb cigány csoport ideiglenesen elhagyta lakhelyét, s a
környéken szóródott szét. 1635-ben a szerencsi vár 16 sátornyi cigány
népességéről jegyezték fel, hogy „most kiszéledtek a falukra”. A
munkácsi uradalom 1682. évi urbáriumában négy cigány férfiról modják, hogy „bujdosásban”
élnek, Péter vajdáról pedig külön is megjegyzik, hogy nyaranta mindig eltávozik
és csak télen tér vissza a családjához. Feltehetően hasonló okból távozhatott
el 1700 - ban Kiscigándról István vajda, akinek a jobbágytelkét az urbárium
összeállításakor üresen találták.
A
ciklikus helyváltoztatás ezen módjait a kortársak és később a cigányokról író
szerzők is félreértették és a szökés, menekülés sajátos formájának tartották.
Valójában a 18. században majd mendikáció (faluzás) néven
megjelenő megélhetési stratégia korai változatairól van szó. Ez a jelenség is
szorosan összefüggött a relatív túlnépesedéssel. Szerencsen és Munkácson is
akkor találkozunk ezzel a ciklikus mozgási rendszerrel, amikor a városnak,
illetőleg a majorságoknak a cigányok iránti munkaerő-igénye tetőzött. Az egymás
megélhetését is veszélyeztető cigányok egy rugalmas alkalmazkodási mechanizmust
alakítottak ki, amit környezetük mindaddig tolerált, amíg nem járt együtt a
környezet megkárosításával.
Az
országhatárokon túli sátoros vándorlás és a mendikáció is többféle tevékenységi
kör kombinációjára épült, a kettő között az volt a fő különbség, hogy a nagy
térben vándorló cigányok nem tértek vissza az év bizonyos időszakára ugyanarra
a helyre. A valamely földesúrhoz tartozó, kvázi letelepült cigányok a téli
hónapokra visszatértek „állandó” lakhelyükre. Voltak köztük olyanok, akik
váltakozva laktak sátorban és házban, s voltak olyanok is, akik folyamatosan
sátorban laktak, még akkor is, amikor téli szállásra tértek. Kolozsváron arra
is van példa, hogy a tartósan letelepedetté vált, munkáját helyben végző,
legfeljebb a város megbízásából eltávozó cigányok a letelepülés kezdeti
szakaszán hosszabb ideig lakhatnak sátorban a külvárosban.
A
mozgás ideiglenes formája a lokális piaci árkövetés, amire a tolnai Gucsorák
szolgáltatták a példát, ám ennek mechanizmusát még alaposabban meg kellene
ismernünk. A helyváltoztatás speciális formája a lopott állatoknak -főként
lovaknak- az egyik országrészből a másikba, vagy az országhatárokon túlra
hajtása, illetve csempészése, amiről szintén nem tudunk még eleget.
A
cigány kultúra szórványemlékei
Amikor
Magyarországon nagyobb számban megjelentek a cigányok, már nem létezett
egységes romani nyelv. Egy írásbeliséggel és saját értelmiséggel évszázadokon
keresztül nem rendelkező népcsoportnál szerencsésnek mondhatjuk magunkat, hogy
ránk maradt 17. századból származó cigány nyelvemlék. A Kájoni Kódex 17. század
derekán lejegyzett darabjai között található két cigány nyelvű dal. A cigány
folklórnak ezeket az izgalmas emlékeit először Seprődi János közölte 1909-ben,
de maga sem volt biztos az átírásban.
A Tikha vgordonoczka c. dal bizonytalan
olvasatú szövegének értelmezésére 1955-ben Hajdú András tett kísérletet,
akkoriban nem lehetett hozzáférni a hányatott sorsú kódexhez. Hajdú háromféle
variációt dolgozott ki, s ennél tovább azóta sem jutott a kutatás. A Tikha
vgordonoczka-t szekeres (kocsis) dalnak fordította. A másik, Ex oraculo
Palfico Madrigal Zingarica, tehát nem cigány, hanem latin címet viselő dal
szövegét nem tudta megfejteni, annyit állapított meg, hogy talán mondóka lehet.
1994-ben a Kájoni Kódex kritikai kiadásában ismét
kiadták a két dal szövegét kottával, de a kötet összeállítói igazából nem
tudtak velük mit kezdeni. A többi darabról alapos elemzéseket olvashatunk, de
erről a két dalról csupán annyit, hogy ismeretlen kéz jegyezte le őket, s a
cigány folklór emlékei.
A
Tikha vgordonoczka szövege:
Fel labu mange mandre Czore Czore
Tikkanalya tukhe mandro Czorolyesz.
|
Az
Ex oraculo Palfico Madrigal Zingarica szövege:
Czeterno Penczoczke Okhe Okhe
la szenate
Deta pro fako Daskom Daskom Lomonai daskom Dan.
|
Hajdú András saját gyűjtéséből közölt egy
Sárospatakon 1954-ben gyűjtött, a Tikha vgordonoczka-hoz hasonló dallamú cigány
dalt, s megállapította, hogy ez nem jelenti feltétlenül a 17. századi dallam
cigány eredetét. A szöveg értelme az általa adott variációk alapján egy
feleselésre enged következtetni: fel már lopjál nekem kenyeret/te miért nem
loptál magadnak kenyeret.[2]
Jelenlegi ismereteink alapján ezeket a dalokat
tekinthetjük a legkorábbi magyarországi cigány szövegeknek, de feltehetően
vannak ennél korábbról származó cigány szavak. Tóth Péter vetette fel, hogy
Báthory Zsigmond egyik 1585. évi oklevelében említett Bongó név lehet az
első Magyarországi forrásból ismert cigány szó. A kárpáti cigány bangó
(= görbe, sánta) szóból származhat. Bizonytalanul vetem fel a Báthory Zsigmond
1583. évi oklevelében szereplő Guida név cigány eredetének
lehetőségét, amely talán az ugyancsak kárpáti cigány gulo dad (=
édesapa) félrehallásából származhat. Az oklevélírók valószínűleg nem értették
pontosan a cigányok neveit.
A 16-17. századból ismert rendkívül kevés cigány
személynév elemzésével még adós a hazai nyelvtudomány, különösen fontos lenne a
török nevek vizsgálata. Az általam tanulmányozott forrásokban a 16. században a
cigányok többnyire magyar keresztnevekkel fordulnak elő (István, Gáspár, János,
György, Márton, Mihály, Ferenc, Bálint), a vezetéknév kivételnek számít. Ilyen
a Bongó és a Guida, amelyek cigány ragadványnevekből válhattak családnévvé. A
17. században a vajdák egytől-egyig vezetéknevekkel tűnnek fel a forrásokban,
de a cigányok körében a családnév még egyáltalán nem mondható elterjedtnek. A családnév
kialakulása általában attól függhetett, hogy mióta éltek már Magyarországon, s
mennyire adaptálódtak a befogadókhoz. A 17. századból ismert családnevek
nagyrészt magyar eredetűek (Veres, Lázár, Kovács, Sipos, Horváth, Sárközi,
Váczi, Tatár, Dávid, Kani, Vajda, Kiss, Pápai, Kúti), néhány szlovák (Hornyak,
Csemenda), cigánynak csak egy tartható bizonyosan (Rajkó). A nevek egy részének
eredetéről nem tudok állást foglalni (Mucsa, Daza, Szama, Tonkos, Sitai, Sónai,
Barják, Ombozy, Refully), s arról sem, hogy bizonyos esetekben a személynév a
származási helyre utal-e (Polják), illetve ténylegesen kifejezi -e azt a
foglalkozást, amit viselője űzött (Bacsó, Disznóhajtó).
Néhány véletlenszerű adatot közöl a magyarországi
cigányok 17. századi kultúrájáról Eduard Brown angol és Jakob Tollius
németalföldi utazó útleírása. Brown (1669): „Ezek [a cigányok-NP] lábukat
és kezöket az alkanna nevű növénnyel vörösre festik, mivel a hideg és zord
időjárás ellen hatásosnak képzelik. Az asszonyok némelyike még a haját is befesti.”
Tollius leírását érdemes hosszabban idézni, ő 1687-ben a töröktől
visszafoglalt Pesten látott cigányokat: „Itt igen sok olyan embert láttam,
akiket a németek cigányoknak (Zigenner) neveznek, a franciák egyiptomiaknak
(egiptiens) vagy cseheknek (bohemiens), a batávusok és az alnémetek pedig
Neidensnek. Ez a népség, amely Erdélyországban és Szerbiában, valamint az
ezekkel szomszédos tartományokban él szétszóródva, különleges szokásokkal,
erkölcsökkel és nyelvvel rendelkezik. A cigányok sátrakban laknak és a kézműves
mesterségeket gyakorolják, s ezekből tartják fenn magukat, valamint olyan
árucikkek összeszedéséből és eladásából, amelyeket orozva szereznek meg. Görög
vallásúaknak állítják magukat, amikor a keresztények uralma alatt vannak;
egyébként pedig pogányok, vagy -ahogyan mondani szokták- vallásnélküliek:
nincsenek ugyanis istenszobraik. Tisztelnek azonban egy istenséget, de pogány
szokás szerint.”
Brown és Tollius leírásai alapján valószínű, hogy a cigányoknak
(legalábbis azoknak, akikről leírásaik szólnak) sajátos vallási képzeteik,
hiedelmeik lehettek. Vallásuk jellege nem állapítható meg, de bizonyára csak az
utazó szemében tűntek vallásnélkülieknek. Tollius hasonló attitűddel
viseltethetett az általa megismert cigányok iránt, mint az európai utazók a
16-17. században megismert tengerentúli népekkel szemben, akiket
vallástalanoknak mutattak be beszámolóikban.
Izgalmas vallástörténeti, művelődéstörténeti
kérdéseket is felvet az a tény, hogy a 16. századi török forrásokban a cigányok
egy részét koptoknak nevezik. A budai cigányok városrészét hol a koptok
mahalléjának, hol pedig az egyiptomiak (kibtyian) mahalléjának hívták.
Káldy-Nagy Gyula úgy véli, hogy a koptok „délszláv nevű, ortodox hitű cigányok”.
Szegeden az 1578. évi defterben a cigányok két
dzseámetjével együtt említik a koptok 12 fős dzseámetjét, valamennyiüknek török
neve van, vezetőjük Dervis Veli. Szakály Ferenc szerint is olyan ortodox
vallású cigányok ők, akik még nem tértek át a mohamedán vallásra.
Sajátos álláspontot alakított ki a koptokról Szegő
László. Az ő teróriája szerint a cigányok közép-európai tartózkodásuk előtt már
keresztények voltak. Ősvallásuk a monofizita vallás, s ennek bizonyítékát látja
abban is, hogy a törökök koptoknak nevezték a cigányokat. Szerinte a kopt
elnevezés nem az ortodox felekezetre átvitt név, hanem a cigányok tényleges
vallásának megnevezése. Egyiptomban az 5. században kialakult kotp vallás és
egyház tanai a monofizita dogmákra épültek.
Az
életmódról és a mentalitásról szóló fejezetben fel kellene tenni azokat a
kérdéseket, amelyek arra vonatkoznak, hogy a cigányoknak milyen volt a
világképe, gondolkodása, éktékrendje. Ha segítségül hívjuk a néprajzot, a
kulturális antropológiát és a szociológiát, látszólag könnyű a felelet: a
cigányok mások, másként szervezik meg az életüket, másképpen viszonyulnak a
világ dolgaihoz, számukra más értelme van azoknak az értékeknek, amelyeket
befogadóik annyira fontosnak tartanak. Valójában nem ilyen egyszerű a válaszkeresés.
A cigány emberek élete legbensőbb sajátosságainak történeti elemzése szinte
lehetetlen, mert nem ismerjük hétköznapjaiknak azokat a dimenzióit, amelyek
segíthetnének meghatározni különbözőségük vagy éppen hasonulásuk specifikumait.
A
kutatók többsége egyetért abban, hogy létezik valamiféle sajátos cigány
mentalitás, különleges életstílus, illetve kulturális stílus, ami „egységesen
fennmaradt a cigányság története során”, annak ellenére, hogy egységes cigány
kultúra nincsen. A szociológia, a kulturális antropológia és a néprajz
területén több kísérlet történt már a rejtélyes „cigány ethosz”, „cigány
habitus” definiálására, sokszor egymástól élesen eltérő alapminták
segítségével. A történettudomány a cigánykutatás terén még nem dolgozott ki
megfelelő módszereket arra, hogy hozzájárulhasson ezekhez a kísérletekhez.
Jelen esetben hasztalan is próbálkoznánk, mert a cigány közösségek belső
életének történeti vizsgálata annál nehezebb, minél távolabb vagyunk időben
saját korunktól.
A cigány történelmet csak a nem-cigány környezet
által létrehozott „külső” forrásokból rekonstruálhatjuk, s folyton beleütközünk
abba a problémába, amit a „belső” források hiánya jelent. Nincsenek cigány
emberektől származó naplók, intimitásokat közlő levelek, belső törvénykezési jegyzőkönyvek,
vagyonleltárak, szerződések, szakácskönyvek. A cigány történelemnek nincsenek
nyomon követhető művelődéstörténeti fordulópontjai, filozófiai rendszerei,
vallási megrázkódtatásai.
A cigány kultúra egyediségére, különlegességére, a
cigány emberek habitusára irányuló kérdéseink csak elnagyoltan válaszolhatók
meg. Egyszerűen nem tudjuk, hogy pl. egy mohamedán hitre tért cigány vámtiszt,
a családjával vándorló kovács, vagy a székelyek földjén dolgozó cigány mit
gondolhatott a világról és önmagáról. Viseletalbumok segítségével részlegesen
megismerhetjük a fizikai kinézetet[3],
de csak lehetletnyi utalásokat ismerünk arról, hogyan éreztek, hogyan beszéltek
ezek az emberek.
A 16-17. századból maradtak fenn olyan források,
amelyek közvetve vagy közvetlenül arról szólnak, hogy milyenek a cigányok. Ezek
a leírások azonban jellemzőbb képet nyújtanak a cigányokról alkotott
képzetekről, mint a cigányok valóságos életéről és tulajdonságairól. Éppen
ezért a következő, a magyarországi cigánykép korai sajátosságait elemző
fejezetben kapnak helyet, kivéve a 17. századi cigányeskük szövegét, melyekből
részlegesen rekonstruálható, hogy melyek lehettek a cigány közösségek
társadalmi és erkölcsi alapértékei.
A legkorábbi, másik háromtól lényegesen rövidebb
esküt Zemplén vármegye törvényszéke előtt 1630 körül kellett letenni a
cigányoknak. Szövege a következő:
„Valamint Faraó királyt az Isten a Veres tenger
mélységében elsillyesztette, ugy engemet is a föld gyomrában elsillyesszen és
ha igazat nem mondanék, átkozott legyek, soha se lopásban, se cserélésben és
semmi dolgaimban szerencsém ne legyen, sőt első cserélésemben az lovam csudává
váljon és szamárrá légyen, akasztófán száradjak dühös hóhér keze által.”
A másik három szöveg Zemplén vármegye 1680., Győr
város 1686. és Fejér vármegye 1695. évi jegyzőkönyveiben található. A
Zemplénben használt formula az 50 évvel korábbi kibővített változata[4],
szövege eltér a másik kettőtől, de néhány alapmotívum megegyezik. A győri és
Fejér megyei esküszövegek között minimális filológiai eltérés van, közös
forrásuk feltehetően egy Komáromban talált 15. századi esküformula volt. Teljes
közlésben, egymás mellé helyezve olvashatjuk a szövegüket:
Én
esküszöm az Atya fiu Szent Lélek egy bizony Ur Isten tellyes Szent Háromság,
Boldogságos Szüz Mária és Istennek minden szenteire, hogy én az jelen való
dologban, amire kérdendő leszek, vagy mit
tudok, láttam, avagy hallottam, mindeneket igazan meg mondom és meg
vallom és ha valami leg kisebbet is eltagadnék vagy hozzá tennék, aki igaz
nem volna, tehát valamint régente Faraó Királyt az Isten az Veres Tenger
méllységében el sillyesztette, ugy engemet is mindjárt a Föld gyomrában
sillyesszen el és ha igazat nem vallanék átkozott legyek mind jártamban,
keltemben, nyugtomban, mentemben egész harmadiziglen soha se lopásban, se
tserélésben és semmi némü dolgaimban szerencsém ne legyen, sőt első
tserélésemben az lovam csudává vállyon, és szamárrá legyen és illyen száraz
földé tétessen, mint az kinn állok és azzal nyilatkozzon ki, ha nem igazán
esküszöm az akasztófán szaradgyak meg és a Dühös hóhér keze által mullyak ki
ez világból és ha még igazat nem vallanék, vagy valamit el tagadnék, mind
ezek rajtam és nemzetségemen harmadiziglen ugy történnyenek.
|
Én
esküszöm a teljes Szentháromság hatalmas egy bizony Istenre, ki Atya, Fiú és
Szentlélek, ki teremtette a Mennyet, Földet, Tengert és minden benne lévő
Csúszómászó állatokat, hogy ezen dologban, melyben engem kérdeznek én semmit
sem tudok vagy hallottam. És ha tudok, láttam, vagy hallottam, a föld alá
süllyedjek és megemésszen, mely föld Corent, Dátánt és Abirónt megemésztette.
És ha tudok, láttam vagy hallottam valamit, az kórság, vérség és a hirtelen
guta üssön meg és hirtelen halállal haljak meg, mind testemben, mind
lelkemben elvesszek, marhámban kárt valljak és soha Ábrahám kebelébe ne érkezzem.
És ha láttam, hallottam vagy tudok valamit, Föld ne szenvedjen gyomrába,
hanem kivessen, valamint Jónást Cethal kivetette volt gyomrából. És ha
láttam, tudok vagy hallottam valamit azon dologban, az Mojzes törvénye, ki a
Sinai hegyen kiadatott volt, engemet eltöröljön és minden írás, mely ezen
Mojzes törvényébe beiratott,engemet megszentenciázzon. És ha láttam, tudok
vagy hallottam valamit azon dologban, akkor legyen szerencsém, mikor a kő
virágzik. És ha ezen esküvésem nem igaz isten engem mingyán elveszétsen és se
a nap, sem az hold se az csillagok nékem ne szolgáljanak, Isten engemet ne
segéljen és a Boldogságos Szent Szűzmária, úgy az Evangélium.
|
En
eskűszőm a’ tellyes Sz(ent) Háromságh hatalmas egy bizony Istenre, ki Atya,
Fiú, es Sz(ent) Lélek, ki teremtette mennyet, főldet, tengert és minden benne
lévő Csuszó és mászó állatokat, hogy ezen dologban, melyben engemet kérdesz,
én semmit sem tudok, vagy hallottam. És ha tudok láttam vagy hallottam, az
főld alá sűlledgyek és meg emésszen, melly főld Corét, Datánt és Abiránt meg
emésztette. És ha tudok valamit, láttam vagy hallottam, az korság, vérség, és
az hirtelen gutta űssőn meg, és hirtelen halállal hallyak meg, s mind
testemben s lelkemben el vesszek, marhámban kárt vallyak, és soha Abrahám
kebelében ne érkezzem. És ha láttam, tudok, vagy hallottam valamit, a’ főld
ne szenyvedgyen gyomrában, hanem ki vessen, valamint Jónást a’ Czet hal ki
vetette vólt gyomrábúl. És ha tudok, lattam vagy halottam valamit azon
dologban, az Moises Tőrvénye ki Sinai hegyen ki adattatott engemet el
tőrűllyőn, és minden Irás, mely a’ Moises Tőrvényében be irattatott engemet
meg sententiázzon. És ha láttam, tudok, vagy hallottam valamit azon dologban,
akkor légyen szerencsém, mikor az kő virágzik. És ha ezen eskűvésem nem igaz,
Isten engemet mindgyárt el veszessen, és se a’ Nap, se az Hóld, se az
Csillagok nékem ne szolgállyanak. Isten engemet úgy segéllyen, és a’
Boldogságos Sz(ent) Szűz Maria, úgy a
Sz(ent) Evangelium.
|
Hasonló dilemmával kerülünk szembe, mint az
etnográfusok a cigányok eredetéről és tulajdonságairól fennmaradt, 19-20.
században gyűjtött szövegek és népi elbeszélések elemzésekor: a szövegek
alapmotívumai a cigányoktól származnak-e, vagy legalábbis sajátjuknak
tekintik-e a bennük kifejeződő értékeket? Egyrészt feltételezik, hogy az
alapmotívumok részben a cigányoktól származnak. Másrészt „a terepgyakorlattal
rendelkező kutatók tapasztalata szerint a cigányok úgy tekintenek ezekre az
etiológiai szövegekre, mint a gadzsok... alkotásaira”.
A mondott kettősség az esküformulák elemzésekor is
felmerül. A történetkutató azonban nem kérdezheti meg sem a szövegeket
megfogalmazó „gádzsókat”, sem a cigányokat, akiknek adott esetben ezeket a
szövegeket kellett a törvényszéken elmondani, arra is ügyelve, hogy tisztán,
érthetően ejtsék ki a szavakat, mert azok eltorzítása gyengítette volna az eskü
erejét.
A néprajzi vagy antropológiai vizsgálat tehát
tipikus jegyeket árulhat el a gyűjtés időpontjában megkérdezett cigányok
gondolkodásáról, de csak részben alkalmas annak eldöntésére, hogy háromszáz
évvel korábban mit gondolhattak a környezetük által létrehozott szövegről. Az
etnográfusok által elemzett szövegek és a 17. századi esküformulák között mégis
van egy találkozási pont: egyaránt a kettős hovatartozást fejezik ki. A 20. századi
szövegelemzések és terepmunka során szerzett tapasztalatok támpontot nyújtanak
annak megállapításához is, hogy az esküszövegek mely motívumait tekinthetjük
jellegzetesen a cigány értékrendhez tartozónak.
A szövegekhez hasonlóan állítsuk most egymás mellé
az eskü hitelességét erősítő vallási motívumokat, majd az esküszegés és
eltagadás esetére szóló átkokat.
Zemplén
vármegye
|
Győr város,
Fejér vármegye
|
Megerősítés,
hitelesítés
|
|
Szentháromság
|
Szentháromság
|
Szűz
Mária (a bevezető formulában)
|
Szűz
Mária (a záró formulában)
|
Minden
szentek
|
Minden
szentekre nem utaknak
|
Teremtésre
nincs utalás
|
Utalás
a teremtésre
|
Esküszövegeinkről biztosan állíthatjuk, hogy nem
cigányok, hanem vármegyei hivatalnokok fogalmazták meg őket. Az eskü
hitelességét erősítő értékmotívumok egy része tipikusan a nem-cigányok
keresztény értékrendjének kifejezői. A fentebb megismert vallástörténeti adatok
alapján nem valószínű, hogy a 17. században a keresztény felekezetek hite
mélyen megérintette volna a cigányokat. A magyarországi cigányok körében a 18.
század óta igen erős Mária-kultusz sem volt még elterjedve közöttük, de
legalábbis nem volt olyan erős, mint a 19-20. század és napjaink népi
vallássosságban.
Zemplén
vármegye
|
Győr város,
Fejér vármegye
|
Hamis eskü,
eltagadás büntetése
|
|
Elsüllyedés
a Föld gyomrában, a Fáraó Király és a Veres tenger motívummal
|
Föld
alá süllyedés a Fáraó Király és Veres tenger motívum nélkül
|
Nincs
bibliai utalás
|
Többszörös
bibliai utalás: Coren, Dátán, Abiron, Ábrahám, Jónás, Tízparancsolat
|
Saját
személyre és nemzetségre szóló átok harmadízigleni kiterjesztéssel
|
Nincs
átok
|
Szerencse
elmaradása konkrét módon:
lopásban
és cserélésben ne legyen szerencse
a
ló átváltozása
|
Szerencse
elmaradása összefoglalóan, konkrétan és metaforikusan:
vagyoni
kár
„mikor
az kő virágzik”
|
Halállal
bűnhődés:
akasztófán
száradás
dühös
hóhér
|
Bűnhődés
testi és lelki ártalmakkal:
kórság,
vérség, hirtelen guta, hirtelen halál
testi,
lelki elveszejtődés
|
Isteni
elveszejtés nem jelenik meg büntetésként
|
Isteni
elveszejtéssel való bűnhődés
|
A
természeti erők támogatásának elveszítése nem jelenik meg büntetésként
|
Természeti
erők támogatásának elveszítésével történő bűnhődés
|
Jellegzetesen a cigány értékrendre jellemző,
mindegyik esküszövegben megjelenő elemek: a szerencse és annak elmaradásától
való félelem; a haláltól, testi és lelki bajoktól, egészségromlástól való
félelem. A zempléni szövegben erősebbek az életmóddal kapcsolatos utalások, s
konkrétabban jelennek meg olyan szimbolikus elemek és átkok, amelyeknek évszázados továbbélését a közelmúlt kutatásai
is bizonyították: pl. a ló szimbolikus jelentősége, illetve az erőszakos
haláltól való félelem megfogalmazódása a „haljon meg a fejem” átokban.
A dunántúli esküszövegekben a bűnhődés-motívumok
között a cigánynak mondható elemek mellett jóval több a nem-cigányok keresztény
értékrendjére jellemző bibliai vonatkozás. Feltűnő különbség az esküváltozatok
között, hogy az isteni gondviselés körébe tartozó elemek és összekapcsolásuk a
természeti erőkkel, a dunántúli szövegben a hamis eskü vallási büntetéséhez
tartoznak, míg Zemplénben nem fordulnak elő.
Mindkét értékrendre jellemző a hamis esküvés
következményeinek harmadízig való kiterjesztése, de az önátkot és annak
nemzetségi kiterjesztését cigány sajátosságnak tekinthetjük, amely az oláh
cigányoknál ma is élő eskükben és átkokban is megjelenik.
Cigányok és nem-cigányok világképében egyaránt
fontosak a természeti erők. A Tollius által említett cigány „vallásnélküli
vallásban” felthetően fontosak voltak a természeti vallások sajátosságai.
Ugyanakkor a Nap, a Hold és a Csillagok a Kárpát-medence valamennyi népének
folklórjában szimbolikus jelentőségű.
IV. Cigányképünk gyökerei
Az identitás
kritériumai a forrásokban
Az
európai népek közvetett ismeretekkel rendelkeztek a cigányokról, amikor azok a
14-15. század fordulóján felbukkantak Nyugat-Európában. Az ottani egyházi
irodalomban és útleírásokban már a 14. században megjelentek cigányok, ám ezt a
kortársak nem tudták, a modern kutatások utólag derítettek fényt arra, hogy ezekben
a forrásokban cigányokról írtak/írhattak szerzőik.
Szümón
Szimeonisz 1323-ban Kréta szigetén személyesen látott „egy nációt”,
amelyről a kutatók úgy vélik, hogy „cigányként is azonosítható”. Ez a
városfalakon kívül tartózkodó, különös nép Szimeonisz szerint az arabokéhoz
hasonlatos sátrakban élt, sohasem tartózkodott 30 napnál tovább egy helyen, s
önmagáról azt állította, hogy Kám (Hám) leszármazottja.
Frescobaldi
1384-ben a Pelopponésszosz-félszigeten, Modonban egy általa „romiti”-nek
nevezett néppel találkozott, ugyancsak a város falain kívül. Úgy tudta, hogy
bűneikért vezekelnek. A modoniakat a későbbi utazók leírásai alapján a kutatók
cigánynak tartják, de 1384-ben ezt ugyanúgy nem tudták, mint a krétai sátoros
vándorlók esetében.
A
15. század elején a nyugat-európai népeket váratlanul érte a cigányok nagy
számban történő megjelenése, s zavarba ejtették őket a cigányok kis-egyiptomi
származásról, hitehagyásról, vezeklésről, hét évig tartó zarándoklatról szóló
beszámolói. Ugyanakkor némi támpontot nyújtottak számukra a korábbi leírások,
amelyeket a 15. században összetársítottak a cigányokkal. Elsősorban az az
elképzelés terjedt el, hogy a cigányok Kám leszármazottai. Szimeonisz
leírásában megtalálták a cigányok tulajdonságainak és eredetének a korban tudományosnak
számító és az egyház által is elfogadott magyarázatát. A következő két
évszázadban Szimeónisz teóriája sztereotipizálódott, hozzárendelődött a
cigányokról szerzett tapasztalatokhoz, majd kiegészült olyan
általánosításokkal, amelyeket differenciálatlanul minden cigánnyal kapcsolatba
hoztak.
A
Magyarországon keletkezett korai források egyikében sem fordulnak elő a
nyugat-európai krónikákból ismert toposzok, s nyoma sincs annak, hogy a
cigányok bármilyen történetet is előadtak volna származásuk, vagy szokásaik és
életmódjuk magyarázatául.
A
magyarországi cigányok korai történetével kapcsolatban több szerző is
felvetette, hogy a „Cigány megkülönböztető személynév” 14. századi előfordulása
a cigányok ismeretét feltételezi, s a 14. századi megjelenést is erősíti. A 14.
század végi megjelenés ma már bizonyítható a redkívül labilis névértelmezések
nélkül is. Az ennél korábbi időpont kérdésében pedig, a személy-, és
helynevekről korábban mondottak alapján egyértelmű a névtani érvelés
elégtelensége. Láttuk, hogy a Zygan és egyéb nevekben hiába keressük a cigány
népnevet, sőt eredetileg nem is „cigány”-nak ejtették ezeket, s nem
bizonyított, hogy megkülönböztető nevek lettek volna.
A
mondottakból az is következik, hogy a személynevek nem értelmezhetők a népismeret
14. századi bizonyítékaiként. Népismeretről nézetem szerint akkor beszélhetünk,
hogyha megjelennek egy nép nyelvében azok a szavak, amelyek a másik nép
kinézetéről, viselkedéséről és jellegzetesnek tartott tulajdonságairól szerzett
tapasztalatok nyelvi kifejeződései. A magyar nyelvben ezek a kifejezések a 15.
század végétől bukkantak fel, túlnyomórészt pedig csak a 16. században
alakultak ki.
A 15.
században a magyarországi népek találkoztak olyan csoportokkal, amelyeket hol
cigányként, hol egyiptomiként neveztek meg, de nem rendelkeztek róluk kiterjedt
és alapos ismeretekkel, s nem állapítható meg, hogy mi alapján identifikálták
és határolták el másoktól ezeket a csoportokat. A 15. század első feléből
származó forrásoknál sokszor nem is egyértelmű, hogy a bennük felbukkanó
egyiptomi zarándokok cigányok voltak-e, s a „cigány” mivolt külső
értelmezésének voltak-e olyan határozott kritériumai, amelyek nem a kutatói
attitűdök és előfeltevések igazolására szolgáló, utólagos ideológikus kreációk.
A
kortársak számára a 15. század utolsó harmadában tudatosult, hogy az
„egyiptomi” és a „cigány” név ugyanazon csoportokra vonatkozik (l. Hunyadi
Mátyás 1487. évi oklevelében). Az elnevezés kettőssége azonban a következő két
évszázadban is megmaradt, s nem tudjuk, hogy identifikációs kettősséget is
jelentett-e, illetve azt sem, hogy összefüggött-e a migráció és a
közösségszerveződés előzőekben tárgyalt kétféle formájával.
Révay
Péter és Thurzó György menleveleiben (1608, 1616), továbbá Szamosközy István és
Istvánffy Miklós történeti munkáiban (a 15. század végéről, illetve a 17.
század elejéről) érdekes megjegyzéseket olvashatunk arról, hogy az
egyiptomiakat, illetve az egyiptomiak népét/nemzetségét a köznyelvben, a nép
körében nevezik közönségesen cigányoknak. Népnévként az írásos dokumentumokban
a 16. század derekától a „cigány” (zingarus, cyganus) vált dominánssá, az
„egyiptomi” (gens aegyptiaca, egyptius, pharaones) ezután inkább a művelt
emberek tudós terminusaként élt tovább, egyszersmind azonban meggyökeresedett
eredetmítoszként és tudományos teóriaként.
Mai
fogalmaink szerint a cigányok 15-17. századi köznyelvi elnevezése elsősorban
életmódbeli, az irodalmi elnevezése pedig etnikus definíciót foglalt magában.
További kutatások izgalmas kérdése lehet a kettő közötti viszony történelmi
formavátozásainak és nyelvi sajátosságainak vizsgálata egészen napjaink
ellentmondásos fogalomhasználatáig.
Ugyancsak évszázadokkal korábbra nyúlik vissza egy
másik, napjainkban is aktuális kérdés genezise: beszélhetünk-e „igazi” és „nem
igazi” cigányokról. Másképpen: az európai országokban a 15. században megjelent
cigányok utódai élnek-e ma is, akiknek az évszázadok folyamán változott az
identitása; vagy a 16. század utáni forrásokban egymástól különböző embereket
neveznek cigánynak, akik valójában nem azok, s a 15. századi migránsokhoz
csupán az etnonímia kapcsolja őket?
Nyugat-Európában először Krantzius, 1530-ban Saxonia
c. munkájában írt arról, hogy a cigányok keverednek más periférikus
csoportokkal. A 16. században a svájci krónikák saját koruk cigányait, akiket
közönséges banditáknak és tolvajoknak neveztek, nem tartották azonosnak
azokkal, akik a 15. század elején érkeztek Európába, s éles megkülönböztetést
tettek.
A
magyarországi forrásokban a 16. század közepén jelenik meg az a gondolat, hogy
a cigányok nem azonosak korábbi önmagukkal. Dézsi András „Moyses és Jósua
haláláról...” c. verses művében (1550) így írt:
Poklól
járának a szegény cigánok-
Nem
tudom, ha Egyiptom volt országok ?
Tudom,
hogy otthon voltak hatalmasok-
Isten
veszté, csak marada sátorok.
Az
egykori nagy nép kóborlóvá válása az egyik indítéka a cigányokkal szembeni
együttérzésnek, sajnálatnak és szánalomnak. Ez a hang jelenik majd meg a
többször említett menlevelek némelyikében (Révay Péter, Thurzó György), sőt még
Szepes vármegye 1624-es statútumában is azt mondják, hogy a kóbor életmód
szánalomra méltó.
Magyarországon a 17. század első harmadától merül
fel annak lehetősége, hogy bizonyos cigányok részben, vagy teljesen
elveszítették magábanvaló cigány identitásukat, mások pedig megtartották. A
törvényhatósági szabályrendeleteknél már vázolt társadalmi folyamatok
aspektusait ma még nem látjuk világosan, a szemléletváltozás azonban nyomon
követhető a közigazgatási iratokban és az elbeszélő forrásokban is. Utóbbiak
közül Szentiványi Márton jezsuita tudós Curiosoria…c. művének 1691-ben
kiadott kötetéből idézünk[5]:
„Végezetül, hogy a cigányoknak az igen hitvány és
kóborló, tisztán csak a tolvajlásokhoz szokott népe mely alkalommal jutott el
Németországba és Magyarországra, ebben a kérdésben különbözőképpen vélekednek a
történetírók. Annyi azonban bizonyos, hogy Ferdinánd, Spanyolország egykori
királya hatvan napot rendelt a számukra, amely időn belül teljesen eltávozni
parancsoltattak az országból - és ilyen módon ki is zárta őket
Spanyolországból. Azon időtől kezdve ide-oda kóborolnak Németországban és
Magyarországon, s másutt is, sokaknak veszedelmével és kárvallásával. Nem mások
ugyanis, mint tolvajok csapata, valamint dologkerülő és csalárd emberek
söpredéke, amely különféle nem túlságosan távoli, hanem szomszédos nemzetekből
gyűlt össze. Igy ír róluk Maiolus a Dies Caniculares című munkája 3. kötetének
a 2. beszélgetésében. Grantzius azt állítja, hogy az 1417. esztendőben jelent
meg először az embereknek ez a söpredéke a Németországgal határos részeken. Ők
pedig azt mondják magukról, hogy egyiptomi származásúak, s hogy reájuk kirótt
büntetésből járják körül kóborolva a világot. Ámde mindez csak mese.”
Szentiványi egyrészt átveszi az európai gondolkodás
jellegzetes sztereotípiáját: a cigányok az aljanépség különféle etnikumú
gyülevész söpredéke, amely hazug mesékkel ámítja környezetét. Egyúttal
megfogalmaz egy új teóriát, ami ellentétes a magyarországi értelmiség és a
művelt főurak körében addig tudományosnak számító elképzeléssel, nevezetesen
azzal, hogy a cigányok a fáraó népének leszármazottai. Kik hát a cigányok, kik
hát az igazi cigányok ? – vetődött fel a kérdés a 17. század végi
Magyarországon is.
Az a Maiolustól átvett gondolat, hogy a cigányok a
társadalom söpredékéből összeverődött nép, szerepet játszott a negatív képzetek
kialakulásában. Magyarországon nem volt olyan elterjedt és határozott ez az
elképzelés, mint nyugaton, de a csoportok merőben különböző összetétele és életmódja,
a cigányok viselkedésében észrevett változások bizonyára megrősítették a
Maiolustól és K(G)rantziustól olvasottakat.
Amikor a nyugat-európai krónikákban megjelent a 16.
században a cigányok egyiptomi származásában való kételkedés, s ez maga is visszatérő
toposszá lett akár csak korábban az egyiptomi eredet, Magyarországon továbbra
is a „fáraó fiai” teória volt elterjedt. Valószínűleg örökre megválaszolatlan
marad az a kérdés, hogy a cigányok valóban hittek-e saját egyiptomi
eredetükben, vagy pedig befogadóik találták ezt ki, így adva magyarázatot az
érthetetlenre, s így helyezve el a cigányokat a népeknek a bibliai ősökhöz
kötött hierarchiájában? A 16-17. században itt élt cigányok a „fáraó fiai”
legendát magukkal hozták, vagy átvették, s ez egyfajta kulturális adaptálódási
alternatíva is volt-e ?
A magyarországi források alapján az látszik
biztosnak, hogy a 17. században változás történt a cigányok identifikálásában,
a 19-20. században gyűjtött népi elbeszélések elemzése pedig azt erősítette
meg, hogy a cigányok sohasem hittek annyira az egyiptomi eredettörténetben,
mint a nem-cigányok.
Szentiványinak abban a gondolatában, hogy a cigányok
egyiptomi származása csupán mese, erősebben érvényesült nyugati egyházi szerzők
hatása, mint saját korának tapasztalata. Az egyiptomi származás kétségbevonása,
s a vándorcigányok spanyolországi eredete rendkívül újszerű tudományos teória
volt a 17. század végi Magyarországon. A „fáraó fiai” legenda azonban már
beleivódott a közgondolkodásba -a zempléni esküformula is ezt igazolta-, s az
elkövetkező évszázadokban is tartósnak bizonyult. Magyarországon még az 1920-as
években is nagyobb hatása volt a cigányokat Egyiptomból, illetve Elámból
származtató Deufennbach és Forbin elméletének, mint az indiai származás mellett
érvelő, Sampson és Turner nevével fémjelzett, ún. „angol teóriá”-nak.
Toposzok és
tapasztalatok
A magyarországi forrásokban
1499-ben fordul elő első ízben a cigány népnév olyan értelemben, amely megfelel
a fentebb definiált népismeret-fogalomnak, s egyúttal ez a sztereotípiák első
írásos emléke is. Temesvári Pelbárt „Sermones Quadragesimales” c.
munkája 1499-ben jelenik meg, éppen abban az időben, amikor a cigányokra
vonatkozó adatok meggyarapodnak. A bűnökről szóló rész egyik beszédében
szerepel az „ut cigani in capitis serpentis osse” kifejezés. Az
obszerváns barát a hazugságról elmélkedve a kígyóval állítja párhuzamba a
cigányokat.
Tudjuk,
hogy beszédeit tudatosan a hallgatóság társadalmi helyzetét szem előtt tartva
szerkesztette meg. A kifejtés módszere, a nyelvtan, a szókincs és a téma
megválasztása egyaránt azt szolgálta, hogy gondolatait a legegyszerűbb emberek
is megértsék. Joggal feltételezhetjük tehát, hogy példáit is az élet olyan
területeiről vette, melyről hallgatóságának pontos (vagy az adott korban annak
hitt) ismeretei voltak.
Pelbartus
húsz éven keresztül Budán élt a ferences rendházban, 1494-1497 között pedig
Esztergomban volt házfőnök. A „Quadragesimale” 1498-ban készült
el. Találkozhatott cigányokkal Budán vagy Esztegomban, de a kígyó metaforája
származhatott olvasmányaiból is.
Temesvári
Pelbárt hasonlata részben negatív hétköznapi tapasztalatok általánosítása (az
egyházi beszédbe szőtt profán elem a 15. században tömegigényt elégített ki),
részben pedig az elvont gondolkodású teológus spekulációja. A mindennapokból
veszi a példát, amellyel célja a hazugság, a félrevezető ravaszkodás és a
kétszínűség bírálata, nem pedig az akkor még idegennek számító, de már ismert
cigányok karakterizálása. A bírált viselkedés okának látens magyarázatát a kimondatlan,
de mindenki számára nyilvánvaló bibliai párhuzam adja.
A kígyó
ugyan egy ellenséges szellemi erő egyetemes szimbóluma, de a cigányokra
vonatkoztatva egyúttal az elítélt tulajdonságok megértését is lehetővé teszi.
Pelbártnál találkozunk először -bár még konkrét okfejtés nélkül-, azzal a
gondolkodásmóddal, amely a cigányok negatív tulajdonságaira nem lát más
lehetséges magyarázatot, mint azt, hogy ez a nép valamilyen ősi, gonosz és
sötét erő hatása alatt áll. A 16. századi irodalomban ezt az erőt Sátánnak
nevezik majd. A kétféle magyarázat később összetalálkozik, s kisebb-nagyobb
módosulásokkal egészen a 20. századig visszaköszön.
Az
előítéletek, a környezet által cigányokról alkotott kép és a cigányokkal
szembeni bánásmód története az a terület, ahol a kutatói attitűdök a
legélesebben konfrontálódnak. Ugyanazokat a jelenségeket vizsgálva a kutatók
egymásnak homlokegyenest ellentmondó következtetésekre jutnak. Az egyik szerző
azt állítja, hogy a népi képzeletvilág -az egyházi nézetekkel kölcsönhatásban-
„kezdettől fogva a másság negatív értékítéletét hordozta”, egy másik
folklórkutató a 17-19. századi kéziratos közköltészet tanulmányozása során arra
a következtetésre jutott, hogy a cigányok mássága meghökkentette a
nem-cigányokat, de sokkal inkább fogadták derültséggel, mint megvetéssel.
A
teóriák különbsége mögött a nyugat-európai és magyarországi cigányok sorsának
különbözősége húzódik. Módszertani tanulságuk pedig: a források között jelentős
eltérések fedezhetők fel, egyetlen forrástípus elemzése nem teszi lehetővé ezen
a kutatási területen sem általános érvényű tanulságok megfogalmazását.
A
néprajztudomány már összegyűjtötte és tipizálta az európai gondolkodásban a
cigányokról kialakult etnikai sztereotípiákat, amelyeket részben írásos,
részben szóbeli hagyomány őrzött meg. A népismeret forrásai három csoportba
sorolhatók:
A
19. század vége óta lejegyzett népi szövegek, amelyek a 16-17. századra
visszanyúló történeti rétegeket is megőriztek. Görög Veronika két nagy
csoportba sorolja ezeket: eredetmítoszok, valamint a javak és tulajdonságok
elosztására vonatkozó elbeszélések.
A
16-17. században keletkezett írott források, amelyek szintén további,
keletkezésük körülményeit tekintve egymástól jelentősen különböző csoportokba
sorolhatók: a közigazgatási és törvénykezési, illetve egyéb világi iratok
szórványadatai; világi szerzőktől származó elbeszélő források; világi
szépirodalom; egyházi irodalom, beleértve a vitairatokat, teológiai műveket és
egyházi szerzők történeti munkáit; kéziratos közköltészet.
Nyelvi
emlékek, közmondások, szólások.
E
forráscsoportok feldolgozása külön kismonográfiát igényelne. Nem is célom
teljes áttekintésük, csupán néhány kérdés tárgyalására, valamint saját kutatási
tapasztalataim összefoglalására szorítkozom.
A
népi gondolkodás sztereotípiáinak értékelése két szempontból is problematikus.
Egyrészt kérdéses, hogy a népi elbeszélések és az egyházi irodalmi hagyomány
differenciálatlanul összemosható-e. Kétségtelen, hogy a népismereti források
között kölcsönhatások vannak, s valamennyinek közös forrása a biblia, de
keletkezésük körülményei és társadalmi funkciójuk korántsem azonosak. Másrészt
nem tartható az a teória, amelynek végkicsengése az, hogy a sztereotípiák
egyházi indíttatásra eleve azért keletkeztek, hogy mindenáron negatív
identitással lehessen felruházni a cigányokat.
A
népi elbeszélésekben, amelyek az első cigányokról szerzett tapasztalatok
megszerzése után születtek, nem egyetemes eredetmodellt akartak megfogalmazni,
hanem közérthetővé akarták tenni a cigányok és befogadóik közötti feltűnő
különbségeket. Ehhez a szándékhoz -ellentétben az egyházi elméletekkel-
szórakoztató funkció is társult. A cigányadomákat a nép szórakoztatónak
találta, s a cigányok másságában a befogadók szemében szokatlan, balgaságnak és
esetlenségnek tűnő momentumokat kifigurázta.
Magyarországon
a cigányokat nem fogadták „előregyártott” karakterológiával. A sztereotípiák a
cigányok specifikusnak tartott tulajdonságainak általánosításából születtek
meg. Fontos hangsúlyozni, hogy a befogadók által a cigányokról alkotott képbe
nem csak negatív, hanem pozitív jegyek is beépültek.
A
magyarországi lakosok a 16. század közepére szereztek annyi tapasztalatot a
cigányokról, hogy megszülessenek az első általánosítások. A legkorábbi nyelvi
forrásokban nem fedezhetők fel az egyházi és világi irodalom jellegzetes
toposzai, hétköznapi tapasztalatokat fejeznek ki, olyan tulajdonságokat,
amelyeket nagyobb gyakorisággal lehetett felfedezni a cigányok viselkedésében.
1578-ban
fordul elő a “cigankodnac” szó, s nem sokkal később, 1585 - ben
jelent meg Ambrosius Calepinus szótárának a kifejezések magyar megfelelőjét is
tartalmazó kiadása, ahol a cigány többféle jelentésével is találkozunk. A
cigány egyik szinonímája nála az „álnok ember”, másik pedig a „csalárd”. A
csalárdságon valamilyen különösen furfangos, ravasz, okosságot feltételező
tulajdonságot értett, mert a „stropha” (csel, cselfogás) kifejezés
magyar értelmét is így adja vissza: „okos cigányság”. 1588-ból ismerjük a „cziganozod”
szót.
A 16.
századi szóhasználat egyszerre elmarasztaló és elismerő. A cigányok okosságát,
talpraesettségét, leleményességét, különleges észjárását, mint általános emberi
tulajdonságot kedvezően fogadták, de elítélték ha a pozitív képességek és
készségek negatív cselekvésekhez vezettek, különösen ha becstelen, mások
becsapására irányuló szándék rejlett mögötte.
A
sztereotípiák a cigányok és környezetük között húzódó, szituációktól függően
keskenyebb vagy szélesebb megnemértési szakadékot voltak hivatva áthidalni.
Annak ellenére, hogy a 16. században a befogadók és a cigányok érintkezése
egyre gyakoribbá vált, a mentalitásban és a viselkedésben maradt egy olyan sáv,
amit kölcsönösen nem értettek meg egymásban. Feltehetően a cigányok is
kalakították a maguk sztereotípiáit a nem-cigányokról, de ezeket sohasem
jegyezték le, nem lévén írásbeliségük.
A
nem-cigányok számára bizonyos tulajdonságok és viselkedésmódok, amelyek a
cigány értékrendben teljesen helyénvalónak számítottak, elfogadhatatlanok
voltak. A cigány ember lényének ezt a másságát nehéz volt nyelvileg
meghatározni, egyetlen szóban kifejezni. Nem is találtak megfelelő kifejezést,
hanem új szót alkottak a cigányok népnevéből: cigánykodik, azaz cigány módjára
tesz vagy gondol valamit.[6]
A 16. század második felében a szó jelentésrétegei kibővültek, majd fokozatosan
elváltak a konkrét tapasztalatszerzéstől, s általánosultak.
A 16. század
végétől ismerünk arra példákat, hogy a cigány, illetve valamely belőle képzett
kifejezés szitokszóvá válik, s nem-cigányok becsmérlő, szidalmazó szándékból, a
másikat cigánynak mondják. 1598. januárjában egy udvarhelyszéki per során adják
elő, hogy az előző év szeptemberben veszekedés közben Fuló Miklósné ebnek,
cigánynak nevezte Fulo Lőrincnét. 1607-ben a szombathelyi magisztrátus adóssági
ügy kapcsán olyan perben ítélkezett, ahol a felperes azt sérelmezte, hogy az
alperesek a következő szitokkal illették őt: „nem jámbor vagy, cigány vagy,
nem igazmondó vagy”.
A 16.
századi irodalmi források részben a cigányokról szerzett kellemetlen
tapasztalataikat általánosítják, részben a sztereotipizálódó differenciálatlan
értékítéleteket veszik át egymástól. A század végétől megjelennek a közmondások
is. A cigány fogalmához az álnokságot, a tolvajlást, a csalárdságot társítják.
Tinódi
az udvarbírókat és kulcsárokat hasonlította a cigányokhoz: „Ők atyafiságosok
az cigánokval, Orczájok temérdök nagy álnokságával”.
Szkhárosi
Horváth András: „Miért hisztek magyari urak az csalárdoknak. Az czigányoknak
lám békét hagytok, hogy mindenkor lopnak, az törökökvel pártolkodtok, kik
rajtonk rabolnak”.
Bornemissza
Péter 1578-ban megjelent „Ördögi kísértetek” c. művében ezt írja:
„Az cigány először nézegeti az másét, azután tapogatja, végre el is lopja...”;
„ ...az Sátán... némelly nemzetet annyi setétségbe tart, hogy bűnnek ne
ismerje a paráznaságot. Némelly az lopást, mint az cigány...”
Baranyai
Decsi János Bártfán 1598-ban kiadott „Adagia” c. munkájában ír
cigányokról. Úgy véli, hogyha a nagyurak nem is tudják, a köznép előtt
mindenütt ismert, hogy „nem kell czigánt lopásra tanítani”, de azt is
hozzáteszi, hogy van olyan magyar ember, aki „czigánnál is czigánb”.
A 17.
századi egyházi vitairodalomban a cigányság, cigánykodás leginkább a hazugság,
hamisság, megtévesztés, szándékos félrevezetés szinonímájaként fordul elő.
Pázmány Péter csaknem valamennyi munkájában használja a cigánykodás,
cigánykodik, stb. szavakat, de megtaláljuk másoknál is és nem csak az egyházi
tárgyú, hanem egyéb munkákban is.
Matkó
István 1668-ban Sárospatakon kiadott „Bányászcsákány” c.
munkájában írja: „Hazugul, czigányul irál”.
Czeglédi
István „Malach doktornak...szóbeszéde” c. műve 1659-ben ugyancsak Sárospatakon
jelent meg, ebben ezt olvashatjuk: „Nem hiszek efféle czigány remeknek”.
Ugyanő tíz esztendővel később a Kassán megjelent „Redivivus Japethke” c.
munkájában: „czigány módon s nem igazán citállyák a paterec irásait”.
Comenius
„Janua linguae Latinae” c. grammatikai munkájának 1673-as
kolozsvári kiadásában többször példálózik cigányokkal: „ne légy olyan mint a
cigány”; „ne niargalliatok a ciganok louan, a szerencze kereken, mert el
dueltoek”.
A
cigányok negatív megítélése akkor lett erősebb, amikor megnövekedett a számuk,
differenciáltabbak lettek a csoportjaik, s egyre több helyen kerültek
kisebb-nagyobb konfliktusokba. A 17. században jelennek meg a magyar
forrásokban a cigányok, mint istentelen, kártékony, a munka alól magát kihúzó,
tolvaj, gonosz erő hatása alatt álló nép, amely másnak hazudja magát, mint ami
valójában. A cigányok megbízhatatlanságának, hiteltelenségének képzete a 17.
században a hétköznapi értinkezésben is megjelent. A közvélemény nem nézte
jószemmel hogyha valamelyik főúr pártfogásába vett cigányokat, s azt sem,
hogyha valamely cigány ember magasra emelkedett. A 17. században alakult ki az
a máig élő sztereotípia is, hogy a cigány körmönfont hazugságokkal,
önsajnáltatással, alattomossággal eléri azt a kedvező, kivételezett helyzetet,
ami a nem-cigányoknak kemény, kitartó, becsületes munkával, áldozatvállalással
és lemondással sem sikerül.
A
felkapaszkodottak kétes karrierjét befutó Lippai Balázs alaposan felszíthatta a
kedélyeket. Hozzá kell azonban tennünk, hogy ő mindenképpen a cigány életutak
kivételes és nem átlagos példáját képviselte.
Lippai
Balázs életéről keveset tudunk, elsősorban életének utolsó szakasza ismert. A
császári zsoldban álló szabad hajdúk kapitánya volt, 1604-ben egyike az öt
hajdúkapitánynak, akik elkötelezik magukat Bocskainak. Résztvett az álmosdi
csatában, amikor tönkreverték Belgiojoso alvezérének, Pezzen ezredesnek a
seregét. 1604. október 28-án már Bocskai hadainak főkapitánya és kiáltványt
intézett a felső-magyarországi vármegyékhez, városokhoz és a nagyaurakhoz.
Október 30-án Németi Balázzsal bevonult Kassára, másnap, mint „a nagyságos
Bocskai István, a szent és igaz hit legfőbb oltalmazója katonáinak kapitányai”
kiáltványban fordultak a bányavárosokhoz, hogy álljanak melléjük, ami meg is
történt.
1604.
novemberében sikeresen megúszta az osgyáni csatát, ahol Basta serege súlyos
vereséget mért a hajdúkra. Ma már nemigen lehet eldönteni, hogy Lippai
távolmaradása véletlen, katonai megfontoltság, vagy „okos cigányság” műve
volt-e. Bocskai a Kassa felé nyomuló Basta kikémlelésére és apróbb
hadmozdulatokkal történő nyugtalanítására küldte Lippait Németi Balázzsal és
Bornemissza Jánossal. Utóbbiak különváltak Lippaitól és önfeláldozó, ám
egyenlőtlen csatát vállaltak.
Amikor
Basta felhagyva Kassa háromnapos ostromával Eperjesre vonult téli szállásra,
Lippai a kifárasztás taktikáját alkalmazva, elkerülve a nyílt ütközetet,
folyamatosan nyugtalanította, majd mintegy négyezer hajdújával 1604. december
30-ra virradóra megrohanta a Sebes és Kellemes falvakban beszállásolt
császáriakat. Amikor Basta segítséget küldött a hajdúk által bőszen kaszabolt
katonáinak, Lippai négyszáz levágott ellenséget hátrahagyva elvonult. Ő csak 25
embert vesztett, s foglyokat is ejtettek.
Lippai
karrierje ezután példátlan gyorsasággal haladt a szakadék felé. Bocskai
tisztában volt vele, hogy a nemesek félnek a hajdúktól, ezért igyekezett
nyugalmasabb viszonyokat teremteni és olyan emberekre bízni a vezetést, akik
ebben érdekeltek. Az átszervezés konfliktusokat váltott ki, Lippai maga is
tiltakozott, s azt követelte, hogy a hajdúkapitányoknak több beleszólása legyen
a kinevezésekbe. Nem volt szerencsés taktika. 1605. január 6-án Káthay Mihály
kassai kvártélyán Nagy Albert és Sennyey Miklós Bocskai tudtával és
beleegyezésével megölte Lippait. Azzal vádolták, hogy titokban Bastával
levelezett, amit a történetírás eddig nem tudott sem megcáfolni, sem
megerősíteni.
Lippai
emléke nem múlt el nyomtalanul, halála után többen is kifakadtak ellene, köztük
a korszak kiemelkedő alakja Pázmány Péter is. 1613-ban megjelent „Isteni
igazságra vezérlő kalauz” c. munkájában arról ír, hogy a római egyház
örökségének elbitorlására és a szentírás magyarázatára nincsen jussa
jöttmenteknek, miként ősi jószágok bitorlására sem, amire volt már példa Dózsa
György és Lippai Balázs idején, akikre jól emlékeznek a magyar nemesek.
Még
élesebb 1622-ben Istvánffy Miklós hangja, a már idézett „Historia de rebus ungaricis libri XXXIV” c.
Kölnben megjelent művében:
„ ...Lippai
Balázs Lippán, az emberek egy nemtelen és mocskos fajtájából született, melyet
cigánynak neveznek. Hírhedt volt sok rablásáról, esküszegéseiről, lopásairól és
árulásairól, s ezért a halálnak ezt a nemét mindenképpen megérdemelte volna, ha
más valaki ölte volna meg, és nem Bocskai, akinek, ha gonosz is, de mégiscsak
hasznos szolgálatokat tett utolsó árulásával és az adorjáni csatával. Felesége,
miután a férjétől kegyetlenséggel felhalmozott zsákmánytól s azoktól az
aranyláncoktól, melyeket szemérmetlenül, mert nem oly nyakra illettek, a nyakában
hordott, megfosztották, előbbi szegény és szolgasorsú életre kényszerült
visszatérni. Utóbb galád bűnéül rótták fel Lippainak, hogy Bastával és a
németekkel titkos tárgyalásokat folytatott arról, hogy nekik Kassát átadja.”
Egészen
más, mondhatni a cigányok megítélésének humoros oldalait tárják elénk a
kéziratos közköltészet 17. század második feléből ránkmaradt darabjai, melyeket
Küllős Imola fogott vallatóra, közölve a szövegeket is. A verses históriákban,
iskoladrámákban megjelenő sztereotípiák nem a cigány fajtájának, hanem
társadalmi helyzetének szólnak, a cigányok különös szituációkban, de mégis a
társadalom részeként és nem abból kitaszítva jelennek meg. A cigányokkal
szembeni érzelmekben nincsen faji ellenérzés, a normatív erkölcstől való
eltérés, a másság nem megvetés, hanem mulatság tárgya.
Az 1670
körül lejegyzett Vásárhelyi daloskönyvből és a Petrovay énekeskönyvből
származik egy-egy szórakoztató vers, amelyeket énekelve adtak elő. Mindkét
versnek több variációja ismert a magyar folklórból, s mindkettő a cigányok
naivságát csúfolja ki jóindulatúan.
Az
első, „A felfalt templom” címen ismert darab arról szól, hogy a cigányok
csak akkor készek kereszténnyé lenni, hogyha egy különleges templomot kapnak,
amelynek az alapja és a falai kenyérből, gerendázata és padlózata szalonnából
van, s a többi része is különféle élelmiszerekből (vajas béles, sajt, túró,
káposzta).
A másik
történet hőse a cigányok vajdája, aki félreértette a prédikációt, meztelenre
vetkőzött és nekiindult a menyországnak. Útközben egy katonával találkozott,
aki elnáspángolta a baltájával. Amikor hazaér, elmeséli a gyerekeinek, hogy
most már nem vágyakozik a mennyek országába, rossz helyre kívánkozott, jobb
neki a sátrában.
Valószínűleg
erdélyi szerzőtől maradt ránk az az 1678-ból származó verses história, amely a
cigányok eredetével foglalkozik. A történet szerint az egyiptomi fáraó
hadnagyának, Kancsikának az özvegye és Cerberus fia, az emberi formájú ördög a
cigányok ősei. Bármily megmosolyogtató is a történet, magában hozdozza azt a -szóbeli
hagyományban élő, 19-20. században gyűjtött népi elbeszélésekkel egybecsengő-
negatív értékítéletet, hogy a cigányok származásukban is elütnek a normálistól.
A 17.
század végéről való Miskolczi Zsigmond két iskoladrámája, ahol fagyoskodó és
éhező cigányok Jupiter (= Jó Péter) segedelmével a tél ellen küzdenek és lelkes
vágyálmokat szőnek „a Tél elpusztításáról és gondtalan nyári életükről”,
kívánságuk azonban nem valósul meg. Ebben a darabban a cigányokat kifejezetten
békésnek, majdhogynem szeretetreméltónak rajzolta meg a szerző, mindamellet,
hogy naivak, selypítő beszédük pedig megmosolyogtató.[7]
Összefogalás
Az európai és magyar történelem,
s benne a magyarországi cigányok történetének izgalmas, érdekes időszaka a 15.
század elejétől a 17. század végéig tartó három évszázad. A forrásadottságok a
dokumentumok mennyiségét és típusait tekintve kedvezőek, de a kútfők nehezen
összegyűjthetők. Többféle irategyüttes aprólékos átforgatásával lehet
cigányokra vonatkozó adatokat találni. A 15-17. századból ismert legtöbb forrás
véletlenszerűen került elő a 19. század végi és 20. század eleji iratrendezések
során. A szisztematikus feltárás még nem történt meg. Ennek következtében
óvatosan kell bánnunk következtetéseink általánosításával. Amikor kérdéseket
teszünk fel, hogy a jelenleg rendelkezésre álló forrásainkat megszólaltassuk,
mindig maradnak megoldatlan problémák, amelyeket további kutatásokkal lehet
majd tisztázni. Sokszor nem tudjuk, hogy egy-egy jelenség általánosan
jellemző-e, vagy csak azon az adott helyen és időben érvényes, amelyről a
konkrét forrás szól.
A
magyarországi cigányok korai története nem értelmezhető egy nomád hajlamú, vándorló
kisebbség és egy letelepült többség közötti folytonos szembenállás, elzárkózás
és bizalmatlanság történeteként. S nem értelmezhető egy viselkedésében és
mentalitásában egyöntetűen keleties, egységes népcsoport történeteként sem. Nem
beszélhetünk úgy erről a történelemről, mintha minden eseményét a cigányokkal
szembeni előítélet, megvetés és elutasítás magyarázná.
A
15-17. századi magyarországi adatok alátámasztják Judith Okley nézetét: a
cigányok világképének, viselkedésének eredetét erősen befolyásolták a helyi
társadalomból érkező hatások. A „cigány” fogalmának sokrétűsége, a beköltözés
sajátosságai, a cigányok magyar és délszláv nevei, a cigányok sokféle
helyzetben való megjelenése, a főként Erdélyben erős akkulturáció, a
proletarizálódás és a gázsikánó tőke felhalmozásának eltérő mértéke a jövőbeni
kutatások számára Magyarország vonatkozásában is felvetik a megkerülhetetlen
kérdéseket: A forrásokban „egyiptomi”-nak, „cigány”-nak nevezett emberek
valóban mindannyian egy Indiából származó etnikumhoz tartoztak? Vagy a
történelem szeszélyes játékai kényszerítettek azonos gyűjtőnév alá egymástól
különböző csoportokat? Tekinthetjük-e a cigánnyá válást nem-cigányok társadalmi
lesüllyedése egyik történelmi útjának? Beszélhetünk-e egyáltalán egyféle cigány
identitásról?
Ha 15-17. századi forrásainkról nem tudnánk, hogy
cigányokról szólnak, s úgy kísérelnénk meg az összehasonlításukat, nem
alakíthatnánk ki olyan homogén adatcsoportokat, amelyekből arra
következtethetnénk, hogy egyetlen etnikum történetének dokumentumaival van
dolgunk, illetve a legtöbb iratról nem is gondolnánk, hogy cigányokról szólnak.
A cigányság a 15-17. században sem volt egységes etnikai képződmény. Gazdasági,
társadalmi, jogi és kulturális szempontból differenciált cigány népességről beszélhetünk.
A
cigány csoportok között nem volt együttműködés, nem léptek fel egységesen
gazdasági érdekeik érvényesítésére, s nem kíséreltek meg egységes politikai
cselekvést. A kisebb részben belső, nagyobb részben külső inspirációra történt
társadalmi koordináció jelei a vajdai intézményben fedezhetők fel.
Az
együttélés alapkérdése a 18-19. századdal ellentétben a 15-17. században még
nem az, hogy a cigány közösségek identitásváltással, teljes és feltétel nélküli
életmód- és foglalkozásváltással átalakuljanak letelepült élelemtermelő
közösséggé, falusi vagy uradalmi igényeket helyben kiszolgáló iparossá vagy
kétkezi munkássá. Az erővonalak elsődlegesen nem letelepültség és vándorlás
mentén húzódtak. A befogadók eltűrték, sőt gazdálkodásuk rendjébe építették a
cigányok mozgását, s nem az állandó helyben maradást várták el tőlük, hanem
azt, hogy megélhetésüket ne a nem-cigányok kárára biztosítsák. Vagyis a
hangsúly a tevékenységi körök megválasztásán volt, ahogy Piasere mondja.
A 15-17. században sokféle módja alakult ki annak,
hogy a cigányok ne kerüljenek összeütközésbe környezetük termelési és
kereskedelmi érdekeivel. Jó ideig azt is sikerült elérni, hogy a cigányok
hatékony szerepet vállalhassanak a termelőmunka folyamatosságának
biztosításában. A 17. században, az általános európai válság századában az
egyensúly megbomlott. A krízis kényszerűen vetette fel az együttélés új
formáinak létrehozását, de nem döntötte el fatalisztikusan a cigányok sorsát.
Ahogy Thomas Acton mondja, a szimbiózis modelljei addig élnek, amíg a
társadalom változásai alá nem ássák őket, s egy újabb válsághelyzet ismét új
kihívásokat teremt, amelyekre új válaszokat kell adni.
„A
felszínes megközelítések a cigányságot az üldözés állandó tárgyaként mutatják
be (másrészt ha a felvilágosultság megengedi, az asszimiláció tárgyaként).” -
mondja ugyancsak Thomas Acton. A cigányok történelmi sorsa az európai
társadalmi rendszerek átalakulásának részeként értelmezhető. A cigányok
helyzetében bekövetkezett változások nem valamiféle par excellence üldözési
szándéknak, hanem a társadalmi rendszer belső mozgástörvényeinek
tulajdoníthatók.
Észak-Nyugat
Európához hasonlóan Magyarországon is a munkaerőpiaci helyzet átalakulásai
következtében változott meg a cigánypolitika és a cigánykép, s itt is összefüggés
volt a cigányok és más periférikus csoportok történelme között, ám a folyamat
állomásai nem azonos időpontokra estek, s az eltérő fejlődési utak a cigányok
történelmi útjának eltéréseiben is megmutatkoztak.
Acton szerint a cigányok a kezdeti időszakban „a
társadalom akkori rendjébe beilleszkedve éltek”. Észak-Nyugat Európában a 16.
század közepétől vett a törvényhozás olyan irányt, amelynek népírtás lett a
következménye. Magyarországon az együttélés gazdasági és társadalmi
feltételeinek változása a 17. században következett be. A 17. század a
megbillent egyensúly korrigálásának a százada, a török kiűzése után csúszik
majd ki a cigányok lába alól a talaj, szükségessé válik a szisztematikus állami
szintű szabályozás, amire azonban csak a vármegyei igazgatás helyreállása és az
abszolutista állam hatalmának megnövekedése után kerülhet sor a 18. században.
Amikor
a 15. században kialakult, a 16. század folyamán kölcsönösen elfogadható
együttélési modellt Magyarországon megrendítették a 17. századi változások és
válságjelenségek, a nem-cigányok akkor figyeltek fel a szokások, a gondolkodás,
a munkakultúra, az ízlés, a beszédmód, az érzelmi reakciók, a gesztusok, a
bőrszín, a ruházkodás, az interperszonális kapcsolatok másságára. A változások
mögött ott húzódtak apró beidegződések, félelmek, ellenszenvek, de
Magyarországon nem következett be genocídium, a cigányok és más periférikus
csoportok tervszerű kiírtása nem lett a fejlődés „meghatározó rítusa”.
Az ún. cigánykérdés fogalmát a szakirodalomban
általában szociológiai dimenziók alapján definiálják, a hangsúlyt a
többszörösen hátrányos helyzetre téve, s a problémák történeti gyökerét a 19.
században, ritkábban a 18. századi rendeleti politikában keresve. A
cigánykérdés története -melyen elsősorban a cigányokkal való bánásmód
történetét szokták érteni- egyrészt nem azonos a cigány társadalom
történetével, genezise pedig a 17. századra tehető. Másrészt, történetileg nem
értelmezhetjük a cigányságot szociálisan homogén tömegként. Történelmi
szempontból a cigánykérdés nem a cigányok összességére érvényes hátrányos
helyzet, ha úgy tetszik etnikus szegénység átöröklését jelenti, hanem az
együttélés modelljének fenntarthatóságát, illetve időnkénti megrendülését és
újraépítését.
A cigányság beilleszkedésének problémája
Magyarországon sem egyedülállóan keletkezett, elválaszthatatlan volt a
periférikus rétegek általános probléma-komplexumától, összefüggött a gazdasági
folyamatokkal és a társadalom egészének intellektualizálásával. A szociális
helyzet hátrányossága, a szegénység a 15-17. században nem volt etnospecifikus.
A 17. század végére a magyarországi társadalom nagy tömegei kerültek
kényszerhelyzetbe, új utakat, új megélhetési és érvényesülési módokat kellett
keresniük, s nem lehettek benne biztosak, hogy kedvező pozíciót sikerül
kiharcolniuk.
Láttuk,
hogy a cigány kultúra értelmezésének jónéhány, ma is aktuális problémáját a
15-17. századig vezethetjük vissza: mendikáció, igazi és nem igazi cigányok,
identitásváltozás, etnonímia, kettős értékrend, Lohnwerk üzemforma – hosszú
időtartamba ágyazódó, s a kutatásban is újra és újra visszatérő jelenségek. A
cigány kultúra, az életmód, a gondolkodás, a közösségszerveződés egységes
alapmintájáról sem a 15-17. században, sem később nem beszélhetünk. A 16.
század közepétől az együttélésnek is legalább háromféle, országrészenkénti
modelljét különíthetjük el.
A
cigányok összességére szóló kontextusban megfogalmazott világi és egyházi
elbeszélő források mindig jóval több szujektív momentumot tartalmaznak, mint az
uralkodói oklevelek és a helyi történésekről szóló, vagy éppen csak közvetett
adatot nyújtó közigazgatási, törvénykezési, uradalmi és egyéb iratok.
A
többféle szituációban előforduló, békés szolgáltató iparos és zenész, földeken
dolgozó, kereskedő, vagyont gyűjtő, ambíciózus, érvényesülni igyekvő,
környezetével jó viszonyban élő, sőt annak normáit is elsajátító cigányok
képével szemben áll -különösen a 17. században- a tolvaj, hazug, környezetét
körmönfontan és álnokul kihasználó és becsapó, vágyálmokat kergető, életét a szerencsére
bízó, egyik pillanatról másikra élő, csavargóvá és útonállóvá váló cigányok
képe.
A negatív kép mögött már a 17.
században ott húzódott a cigányokkal szemben máig élő társadalomlélektani
attitűd: a nem-cigányok számára a „cigány” fogalmába gyakran összesűrűsödött
mindaz, amitől a legjobban féltek, amit az ellenségüknek sem kívántak. A
„cigány” az örök kirekesztettséget, üldözöttséget, nyomorúságot,
otthontalanságot, éhezést és a létbizonytalanság egyéb módjait testesítette
meg, minden olyan élet- és magatartásformát, amelyre a letelepült társadalom
még gondolni sem szeretett.
Válogatott irodalom és források
Összefoglaló munkák:
ACHIM, Viorel: Cigányok a román történelemben.
Osiris Kiadó, Bp. 2001.
FRASER,
Sir Angus: A cigányok. Osiris Kiadó. Bp.
1996.
GRELLMANN, H.M.G.: Die Zigeuner. Ein Historischer
Versuch über die Lebensart und Verfassung, Sitten und Schicksale dieses Volks
in Europa, nebst ihrem Ursprung. Dessau - Leipzig, 1783. (2. kiadás Göttingen,
1787.).
Küllős Imola: Cigányok a régi magyar
közköltészetben a XVII. századtól a reformkorig. Szekszárd, 2003. Romológiai
Kutatóintézet Közleményei 9.
Marushiakova, Elena – Popov, Vesselin: Gypsies in
the Ottoman Empire. Interface Collection, 22. 2001.
Nagy Pál: A magyarországi cigányok története
a rendi társadalom korában. Csokonai Vitéz Mihály Tanítóképző Főiskola Kiadója.
Kaposvár, 1998.
Sárosi Bálint: Cigányzene. Bp. 1971.
SCHWICKER, J. H.: Die Zigeuner in Ungarn und
Siebenbürgen. Wien, 1883.
VOSSEN, Rüdiger: Zigeuner. Frankfurt am Main,
1983.
Tanulmányok:
ACTON, Thomas: Egység a különbözőségben. In: Cigány
néprajzi tanulmányok 2. Szerk.: Bódi Zsuzsanna. Bp. 1994. 89 - 98. p.
Bakó Ferenc: A tiszaigari cigányok
fémművessége. Néprajzi Értesítő XXXVI. (1954), 239 - 258. p.
Bodgál Ferenc: Borsod-Abaúj-Zemplén megyei
cigányok fémművessége. Ethnográfia, LXXVI. (1965) 521 - 546. p.
Borsányi László: Vallásos vallástalanok. In:
Menyeruwa. Tanulmáyok Boglár Lajos 70. születésnapjára. Szerk.: Kézdi Nagy
Géza. Szimbiózis 8. A Kulturális Antropológia Tanszék Évkönyve. Bp. 1999.
144-149. p.
Demkó Kálmán: A felső-magyarországi városok
életéről a XV-XVII. században. Bp. 1890.
Dömötör Sándor: Cigányadomáink
(Anyagösszefoglalás). Ethnographia, 1929. 82 - 106. p.
Dömötör Sándor: A cigányok temploma. Erdélyi
Tudományos Füzetek, 1932. 3.
Dömötör Sándor: Mióta muzsikusok Magyarországon
a cigányok ? Ethnographia, XLV - XLVI. (1934) 3 - 4. sz. 156 - 178. p.
Dömötör Sándor: A felfalt templom. Ethnographia
XLVII. (1935) 87- 89. p.
Erdős Kamill: Cigány-törvényszék
/Romani-Kris/. Néprajzi Közlemények, 1959. 1-2. sz. 203 - 215. p.
Fáy István: A czigányokról. Századunk,
1842. 32. sz. 253 - 256. p..
Fehértói Katalin: A középkori cigány helynevek és
személynevek ( A Nyelvtudományi Társaságban elhangzott előadás rövidített
változata). Névtani Értesítő, 1987. 12. sz. 5-17. p.
Görög Veronika: A megvetés természetrajza. A
cigány alakja az európai népi gondolkodásban. (Adalékok az etnikai
sztereotípiák tanulmányozásához). In: Cigány népi kultúra a
Kárpát-medencében. Cigány néprajzi tanulmányok 1. Bódi Zsuzsanna
közreműködésével szerk.: Barna Gábor. Salgótarján, 1993. 98 - 116. p.
Hajdú András: A Kájoni kódex egyik
cigánynyelvű dala (1639). Ethnographia, 1955. 482 - 486. p.
Heckenast Gusztáv: A magyarországi vaskohászat
története a feudalizmus korában a XIII. század közepétől a XVIII. század
végéig. Akadémiai Kiadó. Bp. 1991.
Heiczinger János: Fejezetek a cigánykérdés
alakulásáról. Fejér Megyei Történeti Évkönyv 12. Szerk.: Farkas Gábor.
Székesfehérvár, 1978. 153-251. p.
Hőgye István: Adatok a Zemplén megyei
cigányság XVII-XVIII. századi történetéhez. A Miskolci Herman Ottó Múzeum
Közleményei 22. Miskolc, 1984. 39 - 47. p.
Iványosi-Szabó Tibor: Adatok a cigányok kecskeméti
történetéhez (1596 - 1850). In: Bács-Kiskun Megye Múltjából XII. Szerk.:
Iványosi - Szabó Tibor. Kecskemét, 1993.
Kiss András: Források és adatok a kolozsvári
cigányok XVI-XIX. századi történetéhez. Korunk, 1990. 7. sz. 888 - 896. p.
Kolumbán Samu: A cigány a székely nép
felfogásában. Ethnographia, 1903. 3. sz. 141 - 147. p., 8. sz. 383 - 392. p.
Küllős Imola: A cigányok ábrázolása a 17-18.
századi kéziratos közköltészetben. In: Cigány népi kultúra a
Kárpát-medencében. Cigány néprajzi tanulmányok 1. Bódi Zsuzsanna
közreműködésével szerk.: Barna Gábor. Salgótarján, 1993. 132-150. p.
Lehoczky Tivadar: A munkácsi czigányok.
Ethnographia XVI (1905), 146 - 150.
LIÉGEOIS, Jean-Pierre:
Kormányok és cigányok: a kirekesztéstől az asszimilációig. In: Tanulmányok a
cigányság társadalmi helyzete és kultúrája köréből. Szerk.: Kovalcsik Katalin.
BTF-IFA-MKM. Bp. 1998. Tanítók Kiskönyvtára 9. 67 – 82. pp.
Márki Sándor: Aradmegye czigányainak
történetéből. Ethnographia, 1890. 9 - 10. sz. 442 - 447. p.
Márki Sándor: Arad vármegye története, II.
Arad, 1892.
Mészáros László: A hódoltsági latinok, görögök
és cigányok történetéhez (16. századi szórványadatok). Századok, 1976. 474 -
489. p.
Mészáros László: Délszlávok és cigányok a
dunántúli hódoltság területén. A Dunántúl településtörténete 1. (1686 - 1768).
A Magyar Tudományos Akadémia Veszprémi Akadémiai Bizottságának értesítője II.
Szerk.: Farkas Gábor. Veszprém, 1976. 221 - 229. p.
Mezey Barna - Tauber István: A magyarországi cigányság
hekyzetének rendezését célzó jogi szabályozás egyes kérdései. Acta Facultatis
Politico-Juridicae Universitas Scientiarum Budapestiensis de Rolando Eötvös
Nominatae. Tomus XXIII. Redigit: Comissio scientiae studiorum facultatis. ELTE
Állam - és Jogtudományi Kar. Budapest, 1980. 211 - 233. p.
Mezey
Barna: A magyarországi
cigányok rövid története. In: Tanulmányok a cigányság társadalmi helyzete és
kultúrája köréből. Szerk.: Kovalcsik Katalin. BTF-IFA-MKM. Bp. 1998. Tanítók
Kiskönyvtára 9. 83-91. p.
Nagy
Pál: "Kicsinségemben
elszakattam". Cigány közösség, szocializáció és gyermeksors Magyarországon
a 16-19. században. Educatio, 1999. nyár. 320 - 338. p.
Nagy Pál: Magyarország cigány népessége a
XVI-XVII. században. In: Pillanatképek a romák múltjából. Győr, 1998.
Romológiai Kutatóintézet Közleményei 1. Felelős szerk.: Gémes Balázs. Szerk.:
Bana József - Perger Gyula. 45-84. p.
Pais Dezső: Cigány, Zigány. Magyar Nyelv
XXXII. (1936) 7-8. sz. 233 - 236. p.
Prónai Csaba: A cigány közösségek gazdasági
tevékenységeinek kulturális antropológiai megközelítései. In: A romák/cigányok
és a láthatatlan gazdaság. Szerk.: Kemény István. Bp. 2000. Osiris Kiadó – MTA
Kisebbségkutató Műhely. 176-198. p.
SIFTÁR, Vanek: A cigányok letelepedése a
Muravidéken. A Dunántúl településtörténete III. 1848 - 1867. PAB - VEAB
értesítő. Szerk.: Farkas Gábor. Székesfehérvár, 1978.
STEWART, Michael: Játék a lovakkal avagy a cigány
kereskedők és a szerencse. Kultúra és Közösség, 1989. 4. sz. 21 - 40. p.
Sugár István: A mohamedán vallásról
katolikusra tért volt török alattvalók Egerben. Egri Múzeum Évkönyve 1978-79.
Eger, 1980.
Szalay Béla: Cigánytörténeti adatok.
Ethnographia, 1914. 89 - 93. p.
Szegő László: Babonaság és vallás a
magyarországi cigányoknál. Világosság, XIV. (1973). 44-48.
Tóth Péter: A cigányok története
Magyarországon a feudalizmus korában. Miskolc, 1996. kézirat.
Tóth Péter: A magyarországi cigányok
története a feudalizmus korában. In: A magyarországi romák. Szerk.: Kemény
István. Press Publica. Bp. 2000. 5-11. p.
Tóth Péter: A magyarországi cigány történelem
külső forrásai. In: Pillanatképek a romák múltjából. Győr, 1998. Romológiai
Kutatóintézet Közleményei 1. Felelős szerk.: Gémes Balázs. Szerk.: Bana József
- Perger Gyula. 37-44. p.
Törzsök Judit: Kik az “igazi cigányok” ? In:
Tanulmányok a cigányság társadalmi helyzete és kultúrája köréből. Szerk.:
Kovalcsik Katalin. BTF-IFA-MKM. Bp. 1998. Tanítók Kiskönyvtára 9. 29-52. p.
V. Kovács Sándor: Temesvári Pelbárt egy
korszakváltás sodrában. Temesvári Pelbárt válogatott írásai. Vál.: V. Kovács
Sándor. Európa Könyvkiadó. Bp. 1982. 413 - 442. p.
Vass Előd: Mohács a török hódoltság
korában. In: Tanulmányok Mohács történetéből. Szerk.: Ódor Imre. Mohács, 1993.
75 - 108. p.
Vida Tivadar: Temesvári Pelbárt kapcsolata
kora társadalmával. Vigília. 1976. 671 - 679. p.
Wertner Mór: Cigány és Zigány. Magyar
Nyelvőr XLVI. (1917) 146 - 149.p.
WINSTEDT, E. O.: Some Transyvanian Gypsy documents
of the sixteenth century. Journal of the Gypsy Lore Society 3. sorozat, 20
(1941) 49 - 58. p.
Zimányi Vera: Néhány szempont az
életszínvonal vizsgálatához a 17. századi Magyarországon. In: Óra, szablya,
nyoszolya. Életmód és anyagi kultúra Magyarországon a 17-18. században. Szerk.:
Zimányi Vera. Bp. 1994. 7 - 18. p. Társadalom - és művelődéstörténeti
tanulmányok 9.
Forrásközlések, forráskiadványok:
A magyarországi cigánykérdés
dokumentumokban.
A bevezetést írta, a dokumentumokat válogatta és jegyzetekkel ellátta Mezey
Barna, Pomogyi László, Tauber István. Kossuth Könyvkiadó. Bp. 1986.
B.S. [Borbély Sándor]: Czigány vajdák.
Ethnographia, 2 (1891) 50. p.
Benda Kálmán: Révay Péter ajánlólevele Gáspár
vajda és népe számára 1608-ból. Ethnographia LXXXII (1971) 3. 425 - 426. p.
Berzeviczy Egyed: Végrendeletek és leltárak a
XVI-XVII. századból. Harmadik és befejező közlemény. Történelmi Tár, 1899. 673
- 711. p.
BIKESSY, J.: Pannoniens Bewohner in ihren
volkstückmlichen Trachten ...Wien, 1820.
BIRKESTEIN, Anthoni Ernst
Brukhard von:
Ertz - Herzogliche Handgriffe Dess Zirkels und Linials... Wien, 1686.
BLUMENBACH, W.C.W.: Neuestes Gemälde der Länder
Ungarn, Polen, Mähren und Schlesien welche der Österreichisechen Monarchie
angehören ... Wien, 1834.
Borosy András: Pest - Pilis - Solt vármegye
közgyűlési jegyzőkönyveinek regesztái 1638 - 1711. III. 1681 - 1697. Bp. 1985.
Călători străini despre tările
române, II. Szerk.:
Maria Holban, M. M. Alexandrescu-Dersca Bulgaru, P. Cernovodeanu. Bukarest,
1970.
CAMERARIUS, Philippus: Operae Horarum subcisivarum,
sive meditationes historicae auctiores quam aute editae... Francofurti, 1664.
Cennerné Wilhelmb Gizella: 16 - 17. századi grafikus
viseletsorozatok - Közép-Európa nemzetiségei életének és társadalmi helyzetének
képes forrásai. Folia Historica. (1) 1972. 23 - 43. p.
Codex Caioni saeculi XVII. Edited by Saviana Diamondi and
Ágnes Papp. Musicalia Danubiana 14/b. (1-2. k.) Bp. 1994.
Codex diplomaticus Hungariae
ecclesiasticus ac civilis. Studio et opera Georgii Fejér. Tomus quartus.
Volumen III. Budae, 1829.
Codex diplomaticus Hungariae
ecclesiasticus ac civilis.
Studio et opera Georgii Fejér. Tomus decimus. Volumen VI. Budae, 1844.
Corpus statutorum Hungariae
municipalium. A
magyar törvényhatóságok jogszabályainak gyűjteménye a XVI - XVIII. sz. - ból.
Összegyüjték: Kolozsvári Sándor és Óvári Kelemen. I - II.1 - 2., III.,
IV.1 - 2., V. 1 - 2. köt. Bp. 1885 - 1904. Monumenta Hungariae juridico -
historica.
Csánki Dezső: A magyarországi cigányság
történetéhez. Ethnographia I. (1890) 3. sz. 164. p.
Csürös Ferencz: A Debreczeni Diarium. Harmadik
Közlemény. Történelmi Tár, 1910.
Documenta Romaniae Historica, B,
Tara Romanesca, I. Bukarest,
1966.
Erdélyi Országgyűlési Emlékek. Monumenta comitialia Regni
Transylvaniae. Szerk. Szilágyi Sándor. Bp. 1875 - 1898. 1 - 21. k. Momumenta
Hungariae Historica. III/b.
Fraknói Vilmos: II. Lajos király számadási
könyve. Magyar Történelmi Tár. XXII. Bp. 1877.
Hurmuzaki, E.: Documente privitoare la istoria
românilor. I/2., II/2. és XV/1. köt. Bukarest, 1890.
Illéssy János: A czigányok történetéhez.
Ethnographia, 4 (1893) 157. p.
Jakab Elek: Oklevéltár Kolozsvár története
második és harmadik kötetéhez. Bp. 1888.
József főherceg: Az ónodi várhoz tartozó czigány
jobbágyok összeírása. Magyar Gazdaságtörténelmi Szemle, 1895. 121 - 123. p.
Káldy-Nagy Gyula: A budai szandzsák 1546-1590. évi
összeírásai. Bp. 1985. Pest megye múltjából 6.
Káldy-Nagy Gyula: A budai szandzsák 1559. évi
összeírása. Bp. 1977.
Kemény Lajos: Kassa város jegyzőkönyveiből.
Történelmi Tár, 1909. 313 - 319.
Kemény Lajos: Kassa város levéltárából.
Történelmi Tár, 1892. 378 - 381. p.
Komáromy András: Az erdélyországi királyi
könyvekből. Történelmi Tár, 1911. 220 - 247. p.
Lukinich Imre: Adatok hazai czigányaink
történetéhez. Ethnographia XVI (1905) 372 - 374. p.
Magyari Károly: Regesták Alsófehér vármegye
levéltárából. Történelmi Tár, 1907. 80 - 120. p.
Makkai László: I. Rákóczi György birtokainak
gazdasági iratai (1631 - 1648). Bp. 1954.
Mika Sándor: I. Rákóczi György levelezése a
brassai bíróval és tanáccsal. Történelmi Tár, 1892. 700 - 705. p. és 1893. 307
- 322., 505 - 521. p.
Nagy
Pál: Cigányperek
Magyarországon I. rész. Korai perek /1506/1534 - 1715). Pécs, 2000. PTE, BTK,
Romológia Szeminárium. Gypsy Studies - Cigány Tanulmányok 1. Sorozatszerkesztő:
Forray R. Katalin.
Nyáry Albert: A modenai Hyppolit - codexek.
Századok, 1874. 72 - 83. p.
Pray György: Annales Regum Hungariae ab anno
Christi CMXCVII ad annum MDLXIV. deducti. Tom. I - V. Bécs, 1764 - 1770.
Quellen zur Gesichte der Stadt
Kronstadt (Brassó) in Siebenbürgen.
1 - 7. Brassó, 1886 - 1918.
Rechnungen aus dem Archiv der
Stadt Hermannstadt und der sächsischen Nation. I. Band. 1380 - 1516. Quellen
zur Gesichte Siebenbürgens aus sächsischen Archiven. Herausgegeben vom
Ausschuss des Vereins für siebenbürgische Landeskunde. Hermannstadt, 1880.
Székely Oklevéltár. Új sorozat. Udvarhelyszéki
törvénykezési jegyzőkönyvek. Közzéteszi Demjén Lajos és Pataki József, a III.
kötettől még Tüdős S. Kinga. I. k. 1569 - 1591., Bukarest, 1983. Kriterion; II.
k. 1591 - 1597., Bukarest, 1985. Kriterion; III. k. 1598 - 1600., hn. 1991.
Európa - Kriterion.
Székely Oklevéltár. Új sorozat. Udvarhelyszéki
törvénykezési jegyzőkönyvek. Közzéteszi Demjén Lajos és Pataki József, a III.
kötettől még Tüdős S. Kinga. I. k. 1569 - 1591., Bukarest, 1983. Kriterion; II.
k. 1591 - 1597., Bukarest, 1985. Kriterion; III. k. 1598 - 1600., hn. 1991.
Európa - Kriterion.
Szentiványi Márton: Curiosoria et selectiora
variarum scientiarum miscellanea. Tyrnaviae, 1689 - 1709.
Tagányi Károly: Czigányok szabadalomlevele
Mátyás királytól. Magyar Gazdaságtörténeti Szemle V. (1898) 178. p.
Temesvári Pelbárt müveiből. A szöveget gondozta Brisits
Frigyes. Bp. 1931. Magyar Irodalmi Ritkaságok. Szerk.: Vajthó László. VI. k.
Th.L. [Thallóczy Lajos]: A czigányok
szervezete történetéhez. Magyar Történelmi Tár, 1878. 704 - 705. p.
Thaly Kálmán: A cseszneki vár czigányai
(Czigány - diplomák a gr. Esterházy - család levéltárából. Történelmi Tár,
1884. 568 - 578. p.
Thaly Kálmán: A huszti vár leltárai 1704 és
1706 - ból. Történelmi Tár, 1889. 193 - 196. p.
Thaly Kálmán: Adalék a magyar czigányok
történetéhez. Magyar Történelmi Tár, 1880. 607 - 608. p.
tk [Tagányi Károly]: Czigányok mint
fejedelmi adomány tárgyai. Magyar Gazdaságtörténelmi Szemle, 1894.
Toppeltinus, L.: Origines et occasus
Transsilvanorum seu erutae nationes Transsilvaniae…Lugdunum (Lyon), 1667.
Tóth Péter: Egy németalföldi utazó a
visszafoglalt Budán. Somogy Megye Múltjából. Levéltári Évkönyv 17. Szerk.:
Kanyar József. Kaposvár, 1986.
Urkundenbuch yur Geschicte der
Deutschen in Siebenbürgen, VII. Bukarest,
1991.
Vass Előd: Az Egerben maradt törökök 1687.
évi névjegyzéke. Az Egri Vár Híradója, 1975. 11. sz.
WAGNER, Carolus: Analecta Scepusii sacri et
profani I - IV. Bécs - Pozsony - Kassa, 1773 - 1778.
Zoltai Lajos: Debreczen város felülvizsgált
számadásai 1676 - 1684. évekből. Magyar Gazdaságtörténelmi Szemle, X (1903) 256
- 276., 353 - 372. p.
[1] A magyarországi jogszokások
írásba foglalását éppen korszakunkban, a 16. század elején végezte el Werbőczy
István a Hármaskönyvben.
[2] Nem lévén nyelvész, sem
zeneértő, a szövegek értelmezésére nem vállalkozom. Csupán annyit jegyzek meg,
hogy a Tikha vgordonoczka első sorában a fel labu szerintem nem cigány,
hanem magyar kifejezés, egész egyszerűen fél lábút kell rajta értenünk. Ebben
az esetben az első sor jelentése olyasmi, hogy féllábú lopjál nekem kenyeret.
Ezt a varációt egyelőre nem tudom mással bizonyítani, mint hogy a cigányoknál
gyakoriak a hasonló ragadványnevek, a 17. századból is ismerünk ilyet. A
korabeli helyesírás is megengedi ezt a feltevést.
[4] Valószínű, hogy már 1630 körül
is az 1680-ból ismert szöveget használták Zemplénben, de töredékesen maradt
meg, s ezt a szövegek közreadója nem vette észre.
[6] A hazai szakirodalomban téves az
a M.S. Stewarttól származó nézet, mely szerint a gázsók szóhasználatában a
„cgánykodás” kizárólag a tolvajlással azonos értelmű.
[7] A két közjáték címe: Cyrus
kitétele (1698) és Comoedia generalis de conflictu Turcorum et
Hungarorum (17. sz. vége).